Текст и перевод песни Jaycee - Message

Message

Met ya
Wish I never met ya
I don't wanna fight but when we do the sex is better
It ain't worth the pleasure
Wish I could forget ya
Memories the only thing that's keeping us together

Maybe if I text you
You would get the message
Didn't mean to test you
Guess this was a lesson
I wish I never met you
Why we get together
Just another ex ooo
Hope the next one's better

Have nobody
Yeah she have nobody
Yeah she have nobody
We ain't have nobody (Ok ok)
We ain't have nobody

Ok we talking
Girl why are we talking
Wish we could stay friends but I think that's not an option
I see you stalking
Girl I caught you stalking
See i'm doing well now you wanna come and walk in
Yeah that shit don't sit right
Trynna fucking hitch hike
That's the shit I dislike
That's the shit I dont like
Ok yeah I get it
I can be romantic
I gave away my heart girl and i'm not a prosthetic
These days I can't trust it
Always turning nothing
Into fucking something
I don't wanna start shit
I just wanna chart shit
Now we broken hearted
Should've ended this shit before we even started

Met ya
Wish I never met ya
I don't wanna fight but when we do the sex is better
It ain't worth the pleasure
Wish I could forget ya
Memories the only thing that's keeping us together

Maybe if I text you
You would get the message
Didn't mean to test you
Guess this was a lesson
I wish I never met you
Why we get together
Just another ex ooh
Hope the next one's better

I sing these melodies for you
I need a love sick remedy for you
I got these fucking memories of you
I need a love sick remedy for you yeah

Maybe if I text you
You would get the message
Didn't mean to test you
Guess this was a lesson
I wish I never met you
Why we get together
Just another ex ooh
Hope the next one's better (Yeah)

Have nobody
Yeah she have nobody
Yeah she have nobody
We ain't have nobody
We ain't have nobody

Message

Je t'ai rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Je ne veux pas me battre, mais quand on le fait, le sexe est meilleur
Ce n'est pas la peine
J'aimerais pouvoir t'oublier
Les souvenirs sont la seule chose qui nous maintient ensemble

Peut-être si je t'envoie un message
Tu comprendras le message
Je ne voulais pas te tester
Je suppose que c'était une leçon
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Pourquoi on se retrouve
Juste un autre ex ooo
J'espère que le prochain sera meilleur

Elle n'a personne
Ouais, elle n'a personne
Ouais, elle n'a personne
On n'a personne (Ok ok)
On n'a personne

Ok, on parle
Chérie, pourquoi on parle
J'aimerais qu'on reste amis, mais je pense que ce n'est pas une option
Je te vois me stalker
Chérie, je t'ai attrapée en train de me stalker
Tu vois, je vais bien maintenant, tu veux venir te balader
Ouais, ça ne me plaît pas
Essaie de faire de l'auto-stop
C'est ce que je déteste
C'est ce que je n'aime pas
Ok, ouais, je comprends
Je peux être romantique
J'ai donné mon cœur, chérie, et je ne suis pas une prothèse
Ces jours-ci, je ne peux pas y faire confiance
Toujours transformer le néant
En quelque chose de merdique
Je ne veux pas commencer une merde
Je veux juste faire un classement
Maintenant, on a le cœur brisé
On aurait dû mettre fin à cette merde avant même qu'on commence

Je t'ai rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Je ne veux pas me battre, mais quand on le fait, le sexe est meilleur
Ce n'est pas la peine
J'aimerais pouvoir t'oublier
Les souvenirs sont la seule chose qui nous maintient ensemble

Peut-être si je t'envoie un message
Tu comprendras le message
Je ne voulais pas te tester
Je suppose que c'était une leçon
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Pourquoi on se retrouve
Juste un autre ex ooh
J'espère que le prochain sera meilleur

Je chante ces mélodies pour toi
J'ai besoin d'un remède pour le mal d'amour pour toi
J'ai ces putains de souvenirs de toi
J'ai besoin d'un remède pour le mal d'amour pour toi ouais

Peut-être si je t'envoie un message
Tu comprendras le message
Je ne voulais pas te tester
Je suppose que c'était une leçon
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Pourquoi on se retrouve
Juste un autre ex ooh
J'espère que le prochain sera meilleur (Ouais)

Elle n'a personne
Ouais, elle n'a personne
Ouais, elle n'a personne
On n'a personne
On n'a personne