Текст и перевод песни Jaycee feat. Katja Glieson - Rawr

Rawr

I got my eyes on you like I'm buying this
Every king needs a queen royal highness
I'm a lion in the jungle need my lioness
I need a girl with some bite
I need a girl with a rawr
Got eyes on you like I buy the whole store
I need more
Then just sex sleep chills I got more to explore
So let me hear you rawr rawr rawr rawr
Eyes on you like I buy the whole store
I need more more more more
Then sex sleep chill I got more to explore (Ok ok)

I got that 2002 flow
I'm the new Derulo
I'm your top three talking tres dos uno
Pop star like Bruno
I don't have the moves though
Check the school photo yeah I got the same crew though
The beats yeah I loop that
Beef yeah I soup that
She got double d's mmmm she a booby trap
I don't have a group chat
Your girls got the hoops that
Means she's a freak and I gotta ally oop that
Foreign with the accent
Looks like an actress
She got a fat ass I should probably call her asstress
Produced mixed mastered
All I make is classics
She slid into my dms' like yo whats the address
I had to come clean
Fuck the club scene
She can take a d grade card dumb teen
These days I don't really need a ID
Coz the bouncers like my bounce and the door girl like me

I got my eyes on you like I'm buying this
Every king needs a queen royal highness
I'm a lion in the jungle need my lioness
I need a girl with some bite yeah
I need a girl with a rawr
Got eyes on you like I buy the whole store
I need more
Then just sex sleep chills I got more to explore
So let me hear you rawr rawr rawr rawr
Eyes on you like I buy the whole store
I need more more more more
Then sex sleep chills I got more to explore

Mutually beneficial I don't need unconditional
Unofficially I am all
The woman you need and more (you can't afford it boy)
Side hoes make a mad bitch ravage
I cut straight through the bone, savage
Yoncè, Nala, I don't need no Simba
Yes I wreak havoc (all by myself)
Can't afford this boy I am priceless
My name Is your royal highness
The queen I'm a beast I'm a lioness
I'm a girl with bite
I back it up with rawr
All my ladies in the house tonight
Lemme hear you rawr
Drop it drop it drop it

So let me hear you rawr rawr rawr rawr
Eyes on you like I buy the whole store
I need more more more more
Than sex sleep chills I got more to explore

Rawr

J’ai les yeux rivés sur toi comme si j’allais t’acheter
Chaque roi a besoin d’une reine, Majesté
Je suis un lion dans la jungle, j’ai besoin de ma lionne
J’ai besoin d’une fille qui a du mordant
J’ai besoin d’une fille qui rugit
J’ai les yeux rivés sur toi comme si j’achetais tout le magasin
J’en ai besoin de plus
Que juste du sexe, du sommeil, des frissons, j’ai plus à explorer
Alors laisse-moi entendre ton rugissement, rugis, rugis, rugis
J’ai les yeux rivés sur toi comme si j’achetais tout le magasin
J’en ai besoin de plus, plus, plus, plus
Que juste du sexe, du sommeil, des frissons, j’ai plus à explorer (Ok ok)

J’ai ce flow de 2002
Je suis le nouveau Derulo
Je suis ton top trois, en parlant de trois, deux, un
Star du pop comme Bruno
Je n’ai pas les mouvements, par contre
Regarde la photo de classe, ouais, j’ai la même équipe
Les beats, ouais, je les boucle
Le bœuf, ouais, je le consomme
Elle a des doubles D, mmmm, elle est un piège à boobs
Je n’ai pas de groupe de discussion
Tes filles ont des boucles d’oreilles qui
Signifient qu’elles sont des folles et je dois les attraper
Étrangère avec l’accent
Elle ressemble à une actrice
Elle a un gros cul, je devrais probablement l’appeler “Asstress”
Produit, mixé, masterisé
Tout ce que je fais, ce sont des classiques
Elle s’est glissée dans mes DMs comme “yo, quelle est l’adresse ?”
J’ai dû me mettre à nu
Fous le camp de la scène du club
Elle peut prendre une carte d’étudiant de niveau D, une adolescente stupide
De nos jours, je n’ai vraiment pas besoin de carte d’identité
Parce que les videurs aiment mon rebond et la fille à l’entrée m’aime

J’ai les yeux rivés sur toi comme si j’allais t’acheter
Chaque roi a besoin d’une reine, Majesté
Je suis un lion dans la jungle, j’ai besoin de ma lionne
J’ai besoin d’une fille qui a du mordant, ouais
J’ai besoin d’une fille qui rugit
J’ai les yeux rivés sur toi comme si j’achetais tout le magasin
J’en ai besoin de plus
Que juste du sexe, du sommeil, des frissons, j’ai plus à explorer
Alors laisse-moi entendre ton rugissement, rugis, rugis, rugis
J’ai les yeux rivés sur toi comme si j’achetais tout le magasin
J’en ai besoin de plus, plus, plus, plus
Que juste du sexe, du sommeil, des frissons, j’ai plus à explorer

Mutuellement bénéfique, je n’ai pas besoin d’inconditionnel
Officieusement, je suis tout
La femme dont tu as besoin et plus (tu ne peux pas te le permettre, mon garçon)
Les petites amies secondaires rendent une folle enragée
Je traverse l’os, sauvage
Beyoncé, Nala, je n’ai pas besoin de Simba
Oui, je fais des ravages (toute seule)
Tu ne peux pas te le permettre, mon garçon, je suis inestimable
Mon nom est Votre Majesté
La reine, je suis une bête, je suis une lionne
Je suis une fille qui a du mordant
Je le confirme avec un rugissement
Toutes mes dames dans la maison ce soir
Laissez-moi entendre votre rugissement
Laissez tomber, laissez tomber, laissez tomber

Alors laisse-moi entendre ton rugissement, rugis, rugis, rugis
J’ai les yeux rivés sur toi comme si j’achetais tout le magasin
J’en ai besoin de plus, plus, plus, plus
Que juste du sexe, du sommeil, des frissons, j’ai plus à explorer