Jaycob Duque feat. Jowell & Randy - Parezco un Loco - перевод текста песни на русский

Si esta noche se diera

Если бы этой ночью случилось чудо,

Quisiera

Я бы хотел

Parar el tiempo y que dure un par de besos más

Остановить время и продлить наши поцелуи,

Como si fueras mía

Как будто ты моя,

Te haría

Я бы помог тебе

Tocar el cielo y conmigo llegas más alla

Коснуться неба, и со мной ты взлетишь еще выше.

Me matan las ganas de verte

Меня убивает желание увидеть тебя,

Sólo contigo la atracción es tan fuerte

Только с тобой притяжение так сильно,

Vente conmigo y veras que bien se siente

Пойдем со мной, и ты увидишь, как хорошо будет,

Cuando te tenga cerquita de mí

Когда ты будешь рядом со мной.

Me desespero, me estoy muriendo por dentro

Я схожу с ума, я умираю изнутри,

Y cuando te llamo no me dice′ na', na′, na'

А когда я звоню тебе, ты молчишь,

Parezco un loco desesperado (llamando)

Я как сумасшедший, в отчаянии (звоню),

Me desespero, me estoy muriendo por dentro

Я схожу с ума, я умираю изнутри,

Y cuando te llamo no me dice' na′, na′, na'

А когда я звоню тебе, ты молчишь,

Parezco un loco desesperado (llamando)

Я как сумасшедший, в отчаянии (звоню).

Quisiera detener el tiempo cuando estoy a tu la′o

Я хотел бы остановить время, когда я рядом с тобой,

Si tú supieras que me tienes motiva'o

Если бы ты знала, как ты меня заводишь,

No quiero estar con nadie más

Я не хочу быть ни с кем больше,

Tú tienes la estamina

У тебя есть эта искра,

Estoy que me siento enamora′o

Я чувствую, что влюбляюсь.

Cuando estoy contigo ma'

Когда я с тобой,

Quiero adelantarme el proceso

Я хочу ускорить процесс,

De pies a cabeza comerte a besos

С ног до головы зацеловать тебя,

Baby, yo quiero de eso

Детка, я хочу этого,

Desde que te vi yo me puse pa′ eso

С тех пор, как я увидел тебя, я готов на это.

Uhh

Ухх

Me tiene loco tu figura

Меня сводит с ума твоя фигура,

Como me tocas y me juras, girl

Как ты меня трогаешь и клянешься,

Que no hay otra calentura que te

Что нет другого огня, который бы

Vuelva tan loca hasta perder la cordura, girl

Сводил тебя с ума до потери рассудка.

Me vuelve loco tu figura

Меня сводит с ума твоя фигура,

Como me tocas y me juras, girl

Как ты меня трогаешь и клянешься,

Que no hay otra calentura que te

Что нет другого огня, который бы

Vuelva tan loca hasta perder la cordura

Сводил тебя с ума до потери рассудка.

Me desespero, me estoy muriendo por dentro

Я схожу с ума, я умираю изнутри,

Y cuando te llamo no me dice' na', na′, na′

А когда я звоню тебе, ты молчишь,

Parezco un loco desesperado (llamando)

Я как сумасшедший, в отчаянии (звоню),

Me desespero, me estoy muriendo por dentro

Я схожу с ума, я умираю изнутри,

Y cuando te llamo no me dice' na′, na', na′

А когда я звоню тебе, ты молчишь,

Parezco un loco desesperado (llamando)

Я как сумасшедший, в отчаянии (звоню).

Bebé, no aguanto y quiero confesarte

Детка, я не могу больше молчать и хочу признаться,

Desde la última vez no paro de pensarte

С нашей последней встречи я не перестаю думать о тебе,

Recuerdo que lo hicimos, mai, en todas partes

Помню, как мы делали это везде,

No olvide' lo que tuvimos y volví a llamarte otra vez

Я не забыл, что у нас было, и снова позвонил тебе.

Estoy llamándote pa′ ver si puedes

Я звоню тебе, чтобы узнать, сможешь ли ты,

Si estás dispuesta y hoy conmigo te ves

Готова ли ты встретиться со мной сегодня,

No es que yo quiera que se de, que se de

Не то чтобы я хотел, чтобы это случилось,

Me tiene loco de hace tiempo, bebé

Ты давно свела меня с ума, детка.

Tú me tienes sofoca'o my, girl

Ты меня дурманишь,

Aparece que te quiero ver

Появляйся, я хочу тебя видеть,

Mala mía, si me pongo intenso

Извини, если я слишком настойчив,

Es que estoy enamora'o

Просто я влюблен.

Y eso mío tiene que ser

И ты должна быть моей,

Te quiero a mi lado por siempre

Хочу, чтобы ты всегда была рядом,

Siento que me perteneces

Чувствую, что ты принадлежишь мне,

Y solo estuvimos dos veces

А мы были вместе всего два раза.

Ponte para mi

Будь моей,

Como yo lo estoy para ti

Как я твой,

My baby

Моя малышка,

Aquella noche que lo hicimos tú me dejaste crazy

В ту ночь, когда мы были вместе, ты свела меня с ума.

Quisiera

Я бы хотел

Parar el tiempo y que dure un par de besos más

Остановить время и продлить наши поцелуи,

Como si fueras mía

Как будто ты моя,

Te haría

Я бы помог тебе

Tocar el cielo y conmigo llegas más alla

Коснуться неба, и со мной ты взлетишь еще выше.

Me desespero, me estoy muriendo por dentro

Я схожу с ума, я умираю изнутри,

Y cuando te llamo no me dice′ na′, na', na′

А когда я звоню тебе, ты молчишь,

Parezco un loco desesperado (llamando)

Я как сумасшедший, в отчаянии (звоню),

Me desespero, me estoy muriendo por dentro

Я схожу с ума, я умираю изнутри,

Y cuando te llamo no me dice' nada

А когда я звоню тебе, ты ничего не говоришь,

Parezco un loco desesperado (llamando)

Я как сумасшедший, в отчаянии (звоню).

Jowell y Randy

Jowell и Randy

And Jaycob Duque

И Jaycob Duque

Jaycob

Dímelo, Maya

Скажи мне, Maya

Y el Myke full

И Myke full

Prime Time Music, baby, yeah, yeah, yeah

Prime Time Music, детка, да, да, да

JB real

Ay

Ай

Rompiendo las consolas

Взрывая колонки

Ba-ba-baby

Малышка

Reset

Nota Loca y el Jowell (Prime Time)

Nota Loca и Jowell (Prime Time)

Jowell & Randy , Jaycob Duque - Parezco un Loco

Текст и перевод песни Jaycob Duque feat. Jowell & Randy - Parezco un Loco

Альбом