Jaycob Duque - Dime - перевод текста песни на немецкий

Dime - Jaycob Duqueперевод на немецкий




Dime
Sag mir
Jay - I'm Jaycob
Jay - Ich bin Jaycob
Yeh
Yeh
Hey
Hey
(Se ve tu intención, apenas mirando,
(Man sieht deine Absicht, kaum hingeschaut,
Apenas te noté)
Kaum hab ich dich bemerkt)
(Yo que te volviste una adicción)
(Ich weiß, du bist zu einer Sucht geworden)
Yeh
Yeh
Hey
Hey
Así dime como es
Also sag mir, wie es ist
Ah
Ah
Dime, dime si seguimo' esta locura
Sag mir, sag mir, ob wir diesen Wahnsinn weitermachen
Hey
Hey
No la piense conmigo va a la segura
Denk nicht drüber nach, mit mir gehst du auf Nummer sicher
(Hey)
(Hey)
Con dos tragos nos subio la calentura
Mit zwei Drinks stieg uns die Hitze zu Kopf
(Ja)
(Ja)
Tus besitos me botaron la cordura
Deine Küsschen haben mich um den Verstand gebracht
(Ja)
(Ja)
Dime, dime si seguimo' esta locura
Sag mir, sag mir, ob wir diesen Wahnsinn weitermachen
Hey
Hey
No la piense conmigo va a la segura
Denk nicht drüber nach, mit mir gehst du auf Nummer sicher
(Ja)
(Ja)
Con dos tragos nos subio la calentura
Mit zwei Drinks stieg uns die Hitze zu Kopf
(Calentura)
(Hitze)
Tus besitos me botaron la cordura
Deine Küsschen haben mich um den Verstand gebracht
(Yah)
(Yah)
Desde que nos hablamos
Seit wir miteinander geredet haben
(Hey)
(Hey)
Los tragos conectaron
Die Drinks haben uns verbunden
(Ja)
(Ja)
¿Quién sabe en que acabamos lo que con gintonic empezamo'?
Wer weiß, wie das endet, was wir mit Gin Tonic begonnen haben?
(Jey)
(Jey)
Dime pa' donde nos vamos
Sag mir, wohin wir gehen
(Jey)
(Jey)
Con la nota que estamos
Mit dem Rausch, den wir haben
(Uff)
(Uff)
Voy a que nos matamos
Ich wette, wir gehen voll ab
Co' Esos besos que nos damos
Mit diesen Küssen, die wir uns geben
(Uff)
(Uff)
Dime ¿Cuánto tengo que esperar pa' verte otra vez?
Sag mir, wie lange muss ich warten, um dich wiederzusehen?
(Ah-Yah-Yah)
(Ah-Yah-Yah)
Vente conmigo mami vamo' hacerlo como es
Komm mit mir, Süße, lass es uns richtig machen
(Hey)
(Hey)
Dime, dime si seguimo' esta locura
Sag mir, sag mir, ob wir diesen Wahnsinn weitermachen
(Hey)
(Hey)
No la piense conmigo va a la segura
Denk nicht drüber nach, mit mir gehst du auf Nummer sicher
(Hey)
(Hey)
Con dos tragos nos subio la calentura
Mit zwei Drinks stieg uns die Hitze zu Kopf
(Ja)
(Ja)
Tus besitos me botaron la cordura
Deine Küsschen haben mich um den Verstand gebracht
(Ja)
(Ja)
No es un secreto que me tiene mal
Es ist kein Geheimnis, dass du mich verrückt machst
No supe que ibamo' a terminar
Ich wusste nicht, wo wir landen würden
Dos besos baby despues de grabar
Zwei Küsse, Baby, nach der Aufnahme
Pasando el D - ay te empece a extrañar
Nach dem Tag begann ich, dich zu vermissen
(Yah - Yah)
(Yah - Yah)
Baby eres mala
Baby, du bist schlimm
El calor mio esta en aumento
Meine Hitze steigt
Me enciende con tu movimiento
Du zündest mich mit deiner Bewegung an
Baby ni hablar de tu acento
Baby, ganz zu schweigen von deinem Akzent
Nada comparado
Nichts im Vergleich
A lo que antes tuviste
Zu dem, was du vorher hattest
Sabes que lo' cuerpo'
Du weißt, die Körper
Ya no se resisten
Widerstehen sich nicht mehr
Toy' loco por verte
Ich bin verrückt danach zu sehen
Como te desviste
Wie du dich ausziehst
Tanto que mis ganas
So sehr, dass meine Lust
Al final las viste tambien
Am Ende auch du gesehen hast
Dime ya! ¿Cuándo te vuelvo a ver?
Sag schon! Wann sehe ich dich wieder?
No lo vamo' a dejar pa' después
Wir verschieben es nicht auf später
Tu me avisa y yo llego donde estés
Sag mir Bescheid und ich komme, wo immer du bist
Baby tu me dice como es
Baby, du sagst mir, wie es ist
(Jey)
(Jey)
Dime, dime si seguimo' esta locura
Sag mir, sag mir, ob wir diesen Wahnsinn weitermachen
Hey
Hey
No la piense conmigo va a la segura
Denk nicht drüber nach, mit mir gehst du auf Nummer sicher
(Hey)
(Hey)
Con dos tragos nos subio la calentura
Mit zwei Drinks stieg uns die Hitze zu Kopf
(Ja)
(Ja)
Tus besitos me botaron la cordura
Deine Küsschen haben mich um den Verstand gebracht
(Ja-Hey)
(Ja-Hey)
Dime, dime si seguimo' esta locura
Sag mir, sag mir, ob wir diesen Wahnsinn weitermachen
Hey
Hey
No la piense conmigo va a la segura
Denk nicht drüber nach, mit mir gehst du auf Nummer sicher
(Ja)
(Ja)
Con dos tragos nos subio la calentura
Mit zwei Drinks stieg uns die Hitze zu Kopf
(Calentura)
(Hitze)
Tus besitos me botaron la cordura
Deine Küsschen haben mich um den Verstand gebracht
(Yah,Tip)
(Yah,Tip)





Авторы: Gaspar Benegas, Jacobo Duque Osorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.