Текст и перевод песни Jaycob Duque - Que Se Pare el Tiempo

Que Se Pare el Tiempo

No quiero que se acabe esta noche
Quiero quedarme contigo
Y que me beses muchas veces
No necesito nada más

Aquí me siento bien a tu lado
Tú tienes algo especial
Yo quiero que te quedes conmigo
Y que eso no tenga final

Que se pare el tiempo, no quiero que se acabe esta noche
Quiero estar contigo, bailemos hasta que salga el sol
Tú tienes todo lo que yo he soñado
Y solo a tu lado me siento así
Estoy viviendo en otro mundo diferente
Y es por ti

Y es que me trae loco y no quiero que me entienda
Yo solamente quiero que conmigo venga pa'l baile
La química se siente hasta en el aire
Son evidente las ganas no tenemos hambre ma'

Dime que desesperas yo le aviso cuando quieras
Que yo encuentro la manera
Y te estoy esperando
No dejes que muera con las ganas de probar
Un poco de eso que tú tienes
No te pido tanto y yo

Solo te pido un beso y nada más
Solo te pido tiempo y ya
Y vas a ver como las cosas se nos dan ya

Solo te pido un beso y nada más
Solo te pido tiempo ya
Y vas a ver como las cosas se nos dan, ya

Que se pare el tiempo, no quiero que se acabe esta noche
Quiero estar contigo, bailemos hasta que salga el sol
Tú tienes todo lo que yo he soñado
Y solo a tu lado me siento así
Estoy viviendo en otro mundo diferente y es por ti

Jaycob Duque
Prime Time Music, baby
Maya
Dímelo güey

Solo te pido un beso y nada más
Solo te pido tiempo y ya
Y vas a ver como las cosas se nos dan, ya

Que se pare el tiempo no quiero que se acabe esta noche
Quiero estar contigo bailemos hasta que salga el sol
Tú tienes todo lo que yo he soñado
Y solo a tu lado me siento así
Estoy viviendo en otro mundo diferente y es por ti

Jaycob Duque

Que Se Pare el Tiempo

Je ne veux pas que cette nuit se termine
Je veux rester avec toi
Et que tu m'embrasses plusieurs fois
Je n'ai besoin de rien de plus

Ici, je me sens bien à tes côtés
Tu as quelque chose de spécial
Je veux que tu restes avec moi
Et que cela n'ait pas de fin

Que le temps s'arrête, je ne veux pas que cette nuit se termine
Je veux être avec toi, dansons jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu as tout ce dont j'ai rêvé
Et c'est seulement à tes côtés que je me sens comme ça
Je vis dans un autre monde différent
Et c'est grâce à toi

Et c'est que tu me rends fou et je ne veux pas que tu comprennes
Je veux juste que tu viennes danser avec moi
La chimie se ressent dans l'air
L'envie est évidente, on n'a pas faim, mon chéri

Dis-moi que tu es désespérée, je te le ferai savoir quand tu voudras
Je trouverai un moyen
Et je t'attends
Ne laisse pas mourir mon envie de goûter
Un peu de ce que tu as
Je ne te demande pas beaucoup et moi

Je te demande juste un baiser et rien de plus
Je te demande juste du temps et voilà
Et tu vas voir comment les choses vont se passer

Je te demande juste un baiser et rien de plus
Je te demande juste du temps maintenant
Et tu vas voir comment les choses vont se passer, maintenant

Que le temps s'arrête, je ne veux pas que cette nuit se termine
Je veux être avec toi, dansons jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu as tout ce dont j'ai rêvé
Et c'est seulement à tes côtés que je me sens comme ça
Je vis dans un autre monde différent, et c'est grâce à toi

Jaycob Duque
Prime Time Music, baby
Maya
Dis-le, mec

Je te demande juste un baiser et rien de plus
Je te demande juste du temps et voilà
Et tu vas voir comment les choses vont se passer, maintenant

Que le temps s'arrête, je ne veux pas que cette nuit se termine
Je veux être avec toi, dansons jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu as tout ce dont j'ai rêvé
Et c'est seulement à tes côtés que je me sens comme ça
Je vis dans un autre monde différent, et c'est grâce à toi

Jaycob Duque