Jayda Kelly - Cool Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jayda Kelly - Cool Love




Cool Love
Amour frais
Cool love
Amour frais
Cool love
Amour frais
Cool love
Amour frais
Cool Love
Amour frais
You see I put my walls so high
Tu sais, j'ai construit des murs si hauts
I don't have the time to be chasing waterfalls
Je n'ai pas le temps de courir après des cascades
But you were the one I could always call
Mais tu étais celui que je pouvais toujours appeler
Told you I'm no fool
Je te l'ai dit, je ne suis pas une idiote
But love can be so cruel
Mais l'amour peut être si cruel
But you're so different so I made exceptions to the rule
Mais tu es tellement différent que j'ai fait des exceptions à la règle
Oh no you're breaking my walls down
Oh non, tu es en train de briser mes murs
And I can't fight Nah Nah
Et je ne peux pas me battre, Non Non
Your cool love, cool cool love
Ton amour frais, ton amour frais frais
And I'm holding my grip then I slip
Et je maintiens mon emprise, puis je glisse
Take me down down
Emmène-moi en bas, en bas
Then I find myself going out of my mind and I
Puis je me retrouve à perdre la tête et je
I knew when you first hooked me
Je savais quand tu m'as accrochée pour la première fois
You took my lip told me don't need to be on your own
Tu m'as attrapée par la lèvre, tu m'as dit que je n'avais pas besoin d'être seule
No oh oh oh no
Non oh oh oh non
Don't you go
Ne pars pas
What we found is more then you know
Ce que nous avons trouvé est plus que tu ne le sais
Our kinda loves like
Notre genre d'amour, c'est comme
Sipping off of those Mai tai's
Siropter ces Mai Taïs
Gripping on then gettin bite
S'accrocher, puis se faire mordre
I won't ever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
No oh oh oh
Non oh oh oh
Don't let go
Ne lâche pas prise
What we found is more than you know
Ce que nous avons trouvé est plus que tu ne le sais
Cool love
Amour frais
Cool love
Amour frais
Cool love
Amour frais
I know I can always count on you
Je sais que je peux toujours compter sur toi
Even though this love is new
Même si cet amour est nouveau
And you always make the time
Et tu prends toujours le temps
Even when it seems like I'm out of line
Même quand j'ai l'impression d'être hors de contrôle
I get this feeling every time you're around my
J'ai ce sentiment à chaque fois que tu es autour de moi
Wanna be surrounded by your energy all the time
Je veux être entourée de ton énergie tout le temps
Oh no you're breaking my walls down
Oh non, tu es en train de briser mes murs
And I can't fight Nah Nah
Et je ne peux pas me battre, Non Non
Your cool love, cool cool love
Ton amour frais, ton amour frais frais
And I'm holding my grip then I slip
Et je maintiens mon emprise, puis je glisse
Take me down down
Emmène-moi en bas, en bas
Then I find myself going out of my mind and I
Puis je me retrouve à perdre la tête et je
I knew when you first hooked me
Je savais quand tu m'as accrochée pour la première fois
You took my lip told me don't need to be on your own
Tu m'as attrapée par la lèvre, tu m'as dit que je n'avais pas besoin d'être seule
No oh oh oh no
Non oh oh oh non
Don't you go
Ne pars pas
What we found is more then you know
Ce que nous avons trouvé est plus que tu ne le sais
Our kinda loves like
Notre genre d'amour, c'est comme
Sipping off of those Mai tai's
Siropter ces Mai Taïs
Gripping on then gettin bite
S'accrocher, puis se faire mordre
I won't ever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
No oh oh oh
Non oh oh oh
Don't let go
Ne lâche pas prise
What we found is more than you know
Ce que nous avons trouvé est plus que tu ne le sais
I know when I fall, you will pick these pieces
Je sais que quand je tomberai, tu ramasseras ces morceaux
Whoooo oh your word holds up
Qui qui oh ta parole tient
You couldn't find another lover if you tried
Tu ne trouverais pas un autre amant si tu essayais
If you tried
Si tu essayais
I knew when you first hooked me
Je savais quand tu m'as accrochée pour la première fois
You took my lip told me don't need to be on your own
Tu m'as attrapée par la lèvre, tu m'as dit que je n'avais pas besoin d'être seule
No oh oh oh no
Non oh oh oh non
Don't you go
Ne pars pas
What we found is more then you know
Ce que nous avons trouvé est plus que tu ne le sais
Our kinda loves like
Notre genre d'amour, c'est comme
Sipping off of those Mai tai's
Siropter ces Mai Taïs
Gripping on then gettin bite
S'accrocher, puis se faire mordre
I won't ever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
No oh oh oh
Non oh oh oh
Don't let go
Ne lâche pas prise
What we found is more than you know
Ce que nous avons trouvé est plus que tu ne le sais





Авторы: Siviwe Nkanyuza, Jade Mcdonald

Jayda Kelly - Cool Love
Альбом
Cool Love
дата релиза
20-07-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.