Jaydan - La Praxis - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jaydan - La Praxis




La Praxis
The Praxis
La Praxis (Champion Edition)
The Praxis (Champion Edition)
Hoy me subo al ring en un peso que no es el mio Roberto Duran a los
Today I step into the ring in a weight that's not mine, Roberto Duran, to the
Riegos no les temo ni al que dirán mi madre siempre me dijo
Risks I don't fear, not even what they'll say, my mother always told me
"Hijo la gente comenta pero nada logra el que nada enfrenta"
"Son, people talk, but whoever faces nothing achieves nothing"
No vengo de la calle ni del guetto pero se
I don't come from the streets or the ghetto, but I know
Muy bien lo que es estar en líos y en aprietos
Very well what it is to be in trouble and in a bind
muy bien lo que se siente cuando se pierde a un hermano
I know very well what it feels like to lose a brother
como afecta que quien ayudaste luego venga y te corte la mano
I know how it affects you when someone you helped comes and cuts off your hand
lo que es tener que sacrificar por un
I know what it's like to have to sacrifice for a
Sueño que se rían de ti no valoren tu empeño
Dream they laugh at you, they don't value your effort
Hice una maestría y ni la he utilizado
I got a master's degree and haven't even used it
Pues he puesto primero a Dios y mi llamado
Because I have put God and my calling first
He soportado todo tipo de burlas y vituperios ¿tú
I have endured all kinds of mockery and insults, are you
Me vienes a decir que no puedo vivir del ministerio?
Going to tell me that I can't live from the ministry?
(Esperate esperate,
(Wait, wait,
Esto es algo un poco controversial,
This is somewhat controversial,
Pero yo creo que hay que aclararlo)
But I think it needs to be clarified)
Esto no lo hago por dinero en esto siembro mi dinero
I don't do this for money, I sow my money into this
Porque que la cosecha será de algo mayor al dinero
Because I know that the harvest will be worth more than money
Mi meta siempre ha sido presentar a Cristo
My goal has always been to introduce Christ
Que es el verdadero y único camino insisto
He is the true and only way, I insist
Que los chamaquitos que andan desenfocados
That the youngsters who are out of focus
Sepan que pueden tener flow sin andar desacatados
Know that they can have flow without being disrespectful
Dios bendiga la vida de Almighty y los que a
God bless Almighty's life and those who
Cristo vienen todo los seculares que temor de Dios tienen
Come to Christ, all the seculars who fear God
Seguiremos orando por ustedes sabiendo que
We will continue to pray for you, knowing that
En Cristo tendrán más que prendas y Mercedes
In Christ you will have more than clothes and Mercedes
No soy rapero ni reguetonero no creo en etiquetas
I'm not a rapper or a reggaeton singer, I don't believe in labels
Soy un creativo que hablando de Dios viaja el planeta
I'm a creative who travels the planet talking about God
Hacer la diferencia es mi meta
Making a difference is my goal
Soy otro prototipo como Miguel Coto en chancleta
I'm a different prototype like Miguel Cotto in flip flops
Lo que Dios me dice yo lo arrebato pero
What God tells me, I snatch it, but
Sin ego para no caer como Connor MCgregor
Without ego so as not to fall like Connor MCgregor
Desde el día uno la palabra ha sido mi
From day one the word has been my
Motor subiendo el escalón sin ascensor
Motor climbing the step without an elevator
La unión hay que proclamarla pero también
We must proclaim unity but also
Modelarla hay que ser pacientes y las faltas perdonarlas
Model it, we must be patient and forgive mistakes
Cuando nos equivocamos reconocerlo
When we make mistakes, acknowledge it
Pues es lo toca si somos un solo cuerpo
Because it's the right thing to do if we are one body
Me cuido pues esto se trata de que Dios brille
I take care of myself because it's about God shining
(Aquí lo importante es que Dios siempre sea glorificado,
(The important thing here is that God is always glorified,
Y a veces la gente pierde el tiempo pendiente a quien no te
And sometimes people waste time paying attention to who didn't
Etiquetó, no te dio un like, cuando esto no se trata de esto)
Tag you, didn't give you a like, when this is not about that)
Nadie me la tiene que dar lo que tengo con mi esfuerzo lo he ganado
No one has to give me what I have, I have earned it with my effort
Lo que soy simplemente yo lo soy
What I am, I simply am
Porque Dios mismo es quien lo ha decretado
Because God himself is the one who has decreed it
No pretendo que entiendas lo que he pasado
I don't expect you to understand what I've been through
Pero te digo que de lo más bajo he sido levantado
But I tell you, I have been lifted from the very bottom
Cuando Dios te bendice no hay quien
When God blesses you, there is no one to
Maldiga su justicia divina nadie la esquiva
Curse, his divine justice no one avoids
Cuando el dice que si nadie lo contradice
When he says yes, no one contradicts him
Mi fortaleza es interior no me hacen falta bíceps
My strength is internal, I don't need biceps
Si no me crees entonces ven y ponme a prueba
If you don't believe me, then come and test me
No hago un movimiento si primero Dios no aprueba
I don't make a move if God doesn't approve first
En la universidad pasé las pruebas y
In college, I passed the tests and
Logrando haciendo mi disco fue la verdadera prueba
Achieving by making my album was the true test
Seguro de mi desde que nací por eso
Confident of myself since I was born, that's why
Soy así si crecí escuchando a Vico C
I'm like this, if I grew up listening to Vico C
Cantando desahogo fue que aprendí por
Singing relief was how I learned, that's why
Eso yo no lloro si caigo me levanto del lodo
I don't cry if I fall, I rise from the mud
Conocí la música de Willy a los 13 y fue un
I discovered Willy's music at 13 and it was a
Detonante ¿Porqué me ven detrás si voy delante?
Trigger, why do you see me behind if I'm ahead?
Luego lo conocí en el 2010 fue un
Then I met him in 2010, it was a
Anhelo cumplido no si se lo expresé
Fulfilled wish, I don't know if I expressed it to him
(Hablado) ¡Oye! y es que definitivamente hay que darle honor a quien
(Spoken) Hey! and it is that we definitely have to give honor to whom
Honor merece dársela a los que son de nuestro propio
Honor deserves to be given to those who are on our own
Equipo nunca debe llegar a convertirse en algo complejo
Team should never become something complex
Y terminó aclarando que el propósito de este tema es que seas
And I end by clarifying that the purpose of this topic is for you to be
Redimido y que sepas que nadie te
Redeemed and that you know that no one
Podrá derrumbar si en Dios te has instruido
Will be able to tear you down if you have been instructed in God
Aquí no hay acepción de personas así que no te me asombre,
Here there is no acceptance of people, so don't be surprised,
No importa si eres del barrio o del Manny Montes,
It doesn't matter if you're from the hood or from Manny Montes,
Si eres flaco,gordo, alto,bajo, derecho o Alex Zurdo
If you are skinny, fat, tall, short, straight or Alex Zurdo
Dios tiene planes contigo aunque el mundo diga que es absurdo
God has plans for you even if the world says it's absurd
Quizás tu relación familiar no esté en su mejor momento pero yo
Maybe your family relationship is not at its best, but I
Declaro que como Funky tu familia a
Declare that like Funky, your family
Las naciones les servirá de ejemplo
To the nations will serve as an example
"ESTA ES MI PRAXIS"
"THIS IS MY PRAXIS"
J, Jaydan,la praxis, gracias a Redimi2 por la iniciativa
J, Jaydan, the praxis, thanks to Redimi2 for the initiative
Oye, un saludo a toda mi gente, Little Mozart,
Hey, greetings to all my people, Little Mozart,
Palacio Yewlin,todos los que forman parte de lo que hago día a día
Palacio Yewlin, everyone who is part of what I do day by day
Gracias a ti que sacaste de tu tiempo para escucharme,
Thank you for taking the time to listen to me,
Para dejarme un comentario, valoro tu apoyo y tus palabras
To leave me a comment, I appreciate your support and your words
¡Jaydan! (oye y esto va en honor a Daniel "el valiente"
Jaydan! (hey and this goes in honor of Daniel "the brave"
DV, el verdadero guerrero, prohibido olvidar. DV FOR LIVE)
DV, the true warrior, forbidden to forget. DV FOR LIVE)





Авторы: Jesus Martinez, Huascar Eli Ortiz Marte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.