Текст и перевод песни Jaydan - Nada Me Falta

Nada Me Falta

La tormenta fuerte me ha golpeado
Eh sentido que voy a perecer
Pero siento tu amor, en medio del dolor
Tu manifestación me hace saber que
A mi favor vas obrando, se que de mi estas cuidando
A mi favor vas obrando, se que de mi estás cuidando. Puedo entender que en ti nada me falta, en ti nada me falta, en ti nada me falta.
Aún cuando siento el calor, de un entorno que suele agobiarme
Experimento esa paz interior, que solo proviene de ti
En ti encuentro la firmeza
Para sobrevivir esta maleza, en mi corazón tengo la certeza
Que mis pasos guardas
Con mis fuerzas trate y fracasé
A mi manera intente, y nada logré
Hasta que entendi que en ti debo esperar
A mi favor vas obrando, se que de mi estas cuidando
A mi favor vas obrando, se que de mi estas cuidando. Puedo entender que en ti nada me falta, en ti me falta, en ti nada me falta.
Sigo aqui firme y nada me mueve
Mantengo mi fé aunque llueva y truene
Piedras en el camino Él la remueve, la remueve. Su gracia me promueve
Senti tu favor y tu gracia en mi, mis pasos ordenando. Vi tu mano por mi obrando, ayudando, levantando
A mi favor vas obrando, se que de mi estas cuidando.
A mi favor vas obrando, se que de mi estas cuidando. Puedo entender que en ti nada me falta, en ti nada me falta, en ti nada me falta.

Il ne me manque rien

La forte tempête m'a frappé
J'ai senti que j'allais périr
Mais je sens ton amour, au milieu de la douleur
Ta manifestation me fait savoir que
Tu agis en ma faveur, je sais que tu prends soin de moi
Tu agis en ma faveur, je sais que tu prends soin de moi. Je peux comprendre qu'il ne me manque rien en toi, il ne me manque rien en toi, il ne me manque rien en toi.
Même si je ressens la chaleur, d'un environnement qui a tendance à m'opprimer
J'expérimente cette paix intérieure, qui ne vient que de toi
En toi je trouve la fermeté
Pour survivre à cette jungle, dans mon cœur j'ai la certitude
Que tu gardes mes pas
Avec mes forces j'ai essayé et j'ai échoué
J'ai essayé à ma façon, et je n'ai rien obtenu
Jusqu'à ce que je comprenne qu'en toi je dois attendre
Tu agis en ma faveur, je sais que tu prends soin de moi
Tu agis en ma faveur, je sais que tu prends soin de moi. Je peux comprendre qu'il ne me manque rien en toi, il me manque en toi, il ne me manque rien en toi.
Je suis toujours ici ferme et rien ne me déplace
Je maintiens ma foi même s'il pleut et tonne
Les pierres sur le chemin, il les enlève, il les enlève. Sa grâce me favorise
J'ai senti ta faveur et ta grâce en moi, ordonnant mes pas. J'ai vu ta main agir pour moi, aidant, levant
Tu agis en ma faveur, je sais que tu prends soin de moi.
Tu agis en ma faveur, je sais que tu prends soin de moi. Je peux comprendre qu'il ne me manque rien en toi, il ne me manque rien en toi, il ne me manque rien en toi.