Jaydan - No Me Deja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaydan - No Me Deja




No Me Deja
Elle ne me laisse pas
Ya no buscare encajar
Je ne chercherai plus à m'intégrer
No me interesa su pensar
Je ne suis pas intéressé par ce que tu penses
Al que me salvo yo lo agradare
Je ferai plaisir à celui qui m'a sauvé
Y es que tu amor me dio una razón
Et c'est ton amour qui m'a donné une raison
Para ser diferente
D'être différent
Y lo voy a gritar no lo puedo ocultar
Et je vais le crier, je ne peux pas le cacher
Tu me has hecho libre lo voy a anunciar
Tu m'as rendu libre, je vais l'annoncer
Esto es lo que siento los va a contagiar
C'est ce que je ressens, ça va les contaminer
Y lo voy a gritar no lo puedo ocultar
Et je vais le crier, je ne peux pas le cacher
Tu me has hecho libre lo voy a anunciar
Tu m'as rendu libre, je vais l'annoncer
Esto es lo que siento los va a contagiar
C'est ce que je ressens, ça va les contaminer
Y vamos es tiempo de tomar posición
Et c'est le moment de prendre position
Estamos firmes en lo que hemos creído
Nous sommes fermes dans ce que nous avons cru
Vamos no cederé ante su oposición
Allez, je ne céderai pas à leur opposition
Porque en medio de la batalla no no me deja
Parce qu'au milieu de la bataille, elle ne me laisse pas
No no me deja no
Non, elle ne me laisse pas, non
Ya no me interesa agradarle
Je ne suis plus intéressé à lui faire plaisir
Ya no vivo para complacerle
Je ne vis plus pour le complaire
Tengo identidad y la realidad
J'ai une identité et la réalité
No estoy puesto para su complexidad
Je ne suis pas fait pour sa complexité
No ando buscando su aprovacion
Je ne cherche pas son approbation
El que me llamo me dio una misión
Celui qui m'a appelé m'a donné une mission
Por si acaso les hago la claracion
Pour le cas je vous ferais la clarification
Soy diferente que lo sepa la nación
Je suis différent, que la nation le sache
Me canse de perder el tiempo
J'en ai assez de perdre mon temps
De imitar todos sus movimientos
D'imiter tous ses mouvements
Me canse de su hipocresía
J'en ai assez de son hypocrisie
Pues en realidad ninguno era lo que decía
Parce qu'en réalité, personne n'était ce qu'il disait
Ahora vivo aferrado el que por mi dio su vida
Maintenant je vis accroché à celui qui a donné sa vie pour moi
El que vela cada paso y cada movida
Celui qui veille sur chaque pas et chaque mouvement
El verdadero amigo entiendes lo que digo
Le véritable ami, tu comprends ce que je dis
Me dio un propósito siendo su previo avivo
Il m'a donné un but en étant son vivant précédent
Y vamos es tiempo de tomar posición
Et c'est le moment de prendre position
Estamos firmes en lo que hemos creído
Nous sommes fermes dans ce que nous avons cru
Vamos no cederé ante su oposición
Allez, je ne céderai pas à leur opposition
Porque en medio de la batalla no no me deja
Parce qu'au milieu de la bataille, elle ne me laisse pas
No no me deja no Yeah
Non, elle ne me laisse pas, non. Ouais
Esto lo que siento no lo puedo callar
C'est ce que je ressens, je ne peux pas le taire
Siento una pasión que me hace estallar
Je sens une passion qui me fait exploser
Comprometido de pies a cabeza con la verdad
Engagé de la tête aux pieds à la vérité
Sumergido en esto por la eternidad
Immergé dans cela pour l'éternité
Ando con los que no tienen miedo
Je marche avec ceux qui n'ont pas peur
Al pararse en la brecha caminar por fuego
De se tenir dans la brèche, de marcher dans le feu
Los que del evangelio no se avergüenzan
Ceux qui ne sont pas honteux de l'évangile
Su fruto basta para que otros se convensan
Son fruit suffit pour que d'autres se convainquent
Fire, I speak the truth no lies
Feu, je dis la vérité, pas de mensonges
Siempre preparado como una talaya
Toujours prêt comme une vigie
Se ríen pero olvidan que el que ríe al ultimo ríe mejor
Ils se moquent mais oublient que celui qui rit le dernier rit le mieux
Mis riquezas están en el cielo no ven al creador
Mes richesses sont dans le ciel, ils ne voient pas le créateur
Y vamos es tiempo de tomar posición
Et c'est le moment de prendre position
Estamos firmes en lo que hemos creído
Nous sommes fermes dans ce que nous avons cru
Vamos no cederé ante su oposición
Allez, je ne céderai pas à leur opposition
Porque en medio de la batalla no no me deja
Parce qu'au milieu de la bataille, elle ne me laisse pas
No no me deja no
Non, elle ne me laisse pas, non





Авторы: Jesus Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.