Jaydan - Ram Pam Pam - перевод текста песни на русский

Él llega con su combo y el fronteo

Он является со своей бандой и понтами,

Dicen que nadie le baja el de'o

Говорят, что никто не посмеет ему перечить.

Que ellos controlan el meneo

Что они контролируют всю движуху,

Pero no sabe lo que le puede esperar

Но он не знает, что его может ждать.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

Si tú la sacas

Если ты достаёшь,

No te olvides los de allá también la sacan

Не забывай, что и те, кто там, тоже достают.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

La noche cae

Ночь наступает,

Nunca sabes la sorpresa que te trae

Никогда не знаешь, какой сюрприз она принесёт.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

Es una trampa

Это ловушка,

Pero vivirse la movie les encanta

Но им нравится жить в этом фильме.

Ram, pam, pam, pam, raparrapa, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, рап-рап-рап, бах, бах, бах

Cambia tu rumbo antes de que se te haga muy tarde

Смени курс, пока не стало слишком поздно.

Viviendo sin medir tus propias acciones

Живёшь, не задумываясь о своих действиях,

Y pones de gente roll aquién te mencionen

И гордишься людьми, которые тебя упоминают.

Fronteando con tu poder con las canciones

Хвастаешься своей властью в песнях,

Pero la vida real de cuentos no se compone

Но реальная жизнь не состоит из сказок.

Viven una vida de cinema

Они живут жизнью из кино,

Te crece cuando burlan el sistema

Тебя заводит, когда они обманывают систему.

Dicen que no le teme a la condena

Говорят, что не боятся наказания,

Pero al final el que sabe, sabe

Но в конце концов, кто знает, тот знает.

Sigue en tu viaje de John Gotti

Продолжай своё путешествие Джона Готти,

Con esa actitud soleta como los floppy

С этим одиноким настроем, как флоппи-диск.

Mucha airforce mucha Versace

Много Air Force, много Versace,

Sienten la presión y terminan como tekashi

Чувствуют давление и заканчивают, как Tekashi.

Sabes lo que te hablo entonces, no hay discusión-sion

Ты знаешь, о чём я говорю, так что нет споров-ров,

Como Tego Calde, yo le meto con sazón

Как Tego Calderon, я добавляю остроты.

Lo que tienen no te cambia el corazón-zon

То, что у них есть, не меняет твоего сердца-дца,

Pero no estás listo pa' esa conversación

Но ты не готова к этому разговору.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

Si tú la sacas

Если ты достаёшь,

No te olvides los de allá también la sacan

Не забывай, что и те, кто там, тоже достают.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

La noche cae

Ночь наступает,

Nunca sabes la sorpresa que te trae

Никогда не знаешь, какой сюрприз она принесёт.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

Es una trampa

Это ловушка,

Pero vivirse la movie les encanta

Но им нравится жить в этом фильме.

Ram, pam, pam, pam, raparrapa, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, рап-рап-рап, бах, бах, бах

Cambia tu rumbo antes de que se te haga muy tarde

Смени курс, пока не стало слишком поздно.

Hablan de pistola y de jalar gatillo

Говоришь о пистолете и нажатии на курок,

Presumes de lo que tiene' en los bolsillos

Хвастаешься тем, что у тебя есть в карманах.

Te noto opaco bro no me hables de brillo

Ты выглядишь тускло, малышка, не говори мне о блеске,

Tienes mujeres, pero ni una princesa en tu castillo

У тебя есть женщины, но ни одной принцессы в твоём замке.

Al final todo es vanidad y aflicción

В конце концов, всё - суета и скорбь,

Al hombre le parece recto el camino de perdición

Человеку кажется прямым путь погибели.

Danos palabra de vida cumpliendo con la misión

Дай нам слово жизни, исполняя миссию,

Que me pueda dar para sacarte de esa condición

Что я могу дать, чтобы вытащить тебя из этого состояния.

Ready pa' la pelea

Готов к битве,

Revestido de la armadura aquí se guerrea

Облачённый в доспехи, здесь мы сражаемся.

Más que vencedor en Cristo aunque no lo creas-crea-crea

Более чем победитель во Христе, даже если ты не веришь-ришь-ришь.

Que él te hace libre y calma tu marea, yeha

Что он делает тебя свободной и успокаивает твой шторм, yeah.

Si hay tempestad solo confía y no marea

Если есть буря, просто доверься и не волнуйся.

La forma de ver lo que te rodea

Способ видеть то, что тебя окружает.

Aprecia lo simple porque Dios sondea

Цени простоту, потому что Бог исследует

El corazón humilde, pero humilla aquel que a la altea

Смиренное сердце, но унижает того, кто высокомерен.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

Si tú la sacas

Если ты достаёшь,

No te olvides los de allá también la sacan

Не забывай, что и те, кто там, тоже достают.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

La noche cae

Ночь наступает,

Nunca sabes la sorpresa que te trae

Никогда не знаешь, какой сюрприз она принесёт.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

Es una trampa

Это ловушка,

Pero vivirse la movie les encanta

Но им нравится жить в этом фильме.

Ram, pam, pam, pam, raparrapa, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, рап-рап-рап, бах, бах, бах

Cambia tu rumbo antes de que se te haga muy tarde

Смени курс, пока не стало слишком поздно.

Si lo pilla por la calle dice Prrrum

Если его поймают на улице, он скажет: "Прррум",

Pero el juez del martillo le canta 30

Но судья с молотком споёт ему 30.

Creen que lo saben todo esos loco'

Эти сумасшедшие думают, что всё знают,

Pero nacieron después de los 90

Но они родились после 90-х.

Sácala no le tengas miedo

Доставай, не бойся,

Si es cuestión de morir quizás sí es primero

Если дело дойдёт до смерти, возможно, ты будешь первой.

Ay, mi niño la verdad es que si supieras

Ох, малышка, правда в том, что если бы ты знала,

Que la calle no es tan linda por dentro como es por fuera

Что улица не так красива изнутри, как снаружи.

Dime cuál escalera pa' sacarte del abismo

Скажи мне, по какой лестнице вытащить тебя из бездны,

Lo que tu mamá dice no es fanatismo

То, что говорит твоя мама, - не фанатизм.

Pero tú quieres seguir con tu egoísmo

Но ты хочешь продолжать свой эгоизм,

Porque si ella te importara ya tú no hicieras lo mismo

Потому что если бы она тебя волновала, ты бы уже не делала то же самое.

De la cola de una pasola te descontrolas

Ты теряешь контроль от задней части скутера,

El que te vendió la tuya vende más pistola'

Тот, кто продал тебе твой, продаёт ещё больше пистолетов.

Quiera Dios que un día no te encuentren estando a solas

Дай Бог, чтобы однажды тебя не нашли в одиночестве,

Para que no suene el ra-pam-pam, que se acabe las horas

Чтобы не раздалось "бах-бах-бах", чтобы часы остановились.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

Si tú la sacas

Если ты достаёшь,

No te olvides los de allá también la sacan

Не забывай, что и те, кто там, тоже достают.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

La noche cae

Ночь наступает,

Nunca sabes la sorpresa que te trae

Никогда не знаешь, какой сюрприз она принесёт.

Ram, pam, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, бах

Es una trampa

Это ловушка,

Pero vivirse la movie les encanta

Но им нравится жить в этом фильме.

Ram, pam, pam, pam, raparrapa, pam, pam, pam

Бах, бах, бах, бах, рап-рап-рап, бах, бах, бах

Cambia tu rumbo antes de que se te haga muy tarde

Смени курс, пока не стало слишком поздно.

Lizzy Parra (Lizzy)

Ok (you already know)

Ok (ты уже знаешь)

Natan El Profeta, yeah

Ram, pam, pam

Бах, бах, бах

Jaydan (dile) Jaydan

Jaydan (скажи им) Jaydan

Ok, ok, ok, el disco (Reborn Music)

Ok, ok, ok, альбом (Reborn Music)

Melky el de la música real

Qué junte, ah

Какой состав, ах

Lizzy Parra la pastora (viene de Puerto Rico muy fuerte)

Lizzy Parra пастор (приходит из Пуэрто-Рико очень сильная)

Nathan El Profeta

Jaydan

Papi siempre hablando claro

Папочка всегда говорит ясно

O como dicen mis hermanos, "montándoles la pura"

Или, как говорят мои братья, "говорю им правду"

Trayéndoles el junte

Приношу вам сотрудничество

Que pidió la calle

Которого просила улица

¡Za!

¡За!

Jaydan - Ram Pam Pam

Текст и перевод песни Jaydan - Ram Pam Pam

Альбом