Jaydan - Venceré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaydan - Venceré




Venceré
Je vaincrai
lo que se siente caer
Je sais ce que ça fait de tomber
Que todos te den la espalda
Que tout le monde te tourne le dos
Cuando te hace falta
Quand tu en as besoin
Que te vean descender
Que tu vois que tu descends
Mientras todos te señalan
Alors que tout le monde te pointe du doigt
Ninguno te levanta
Personne ne te relève
Y en medio de tu lucha Él te escucha
Et au milieu de ton combat, Il t'entend
Si comienzas a clamar, no te abandonará
Si tu commences à crier, Il ne t'abandonnera pas
Y en medio de tu lucha Él te escucha
Et au milieu de ton combat, Il t'entend
Si comienzas a clamar, solo tienes que declarar
Si tu commences à crier, tu n'as qu'à déclarer
que venceré, mi destino alcanzaré
Je sais que je vaincrai, j'atteindrai mon destin
Hasta el final, que me sostendrás
Jusqu'à la fin, je sais que Tu me soutiendras
que venceré, atrás ya no volveré
Je sais que je vaincrai, je ne reviendrai plus en arrière
No importa el lugar, tu mano me sostendrá
Peu importe l'endroit, ta main me soutiendra
que venceré
Je sais que je vaincrai
Digan lo que digan, que llegaré
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, je sais que j'y arriverai
Anhelan mi caida, pero triunfaré
Ils souhaitent ma chute, mais je triompherai
No tengo que temer por nada
Je n'ai rien à craindre
Cuidas mi entrada y mi salida
Tu protèges mon entrée et ma sortie
que en ti segura es mi movida
Je sais que mes mouvements sont sûrs en Toi
Pues eres autor y Señor de mi vida
Car Tu es l'auteur et le Seigneur de ma vie
Sigo pa' lante digan lo que digan
Je continue d'avancer, quoi qu'ils disent
Pues tienes el control
Car Tu as le contrôle
Y digo ¡Uooh! tu amor me levanto
Et je dis, « Uooh » ! Ton amour m'a relevé
El pasado atrás quedó
Le passé est derrière moi
Tendré victoria y todos verán
J'aurai la victoire et tout le monde le verra
¡Uooh! tu amor me levanto
« Uooh » ! Ton amour m'a relevé
El pasado atrás quedó
Le passé est derrière moi
Tendré victoria y todos verán
J'aurai la victoire et tout le monde le verra
que venceré, mi destino alcanzaré
Je sais que je vaincrai, j'atteindrai mon destin
Hasta el final, que me sostendrás
Jusqu'à la fin, je sais que Tu me soutiendras
que venceré, atrás ya no volveré
Je sais que je vaincrai, je ne reviendrai plus en arrière
No importa el lugar, tu mano me sostendrá
Peu importe l'endroit, ta main me soutiendra
No me amedrento por nada, si Dios es mi centro camarada
Je ne suis pas effrayé par quoi que ce soit, si Dieu est mon centre, mon camarade
Aún cuando fallaba la piedra no lanzaba
Même quand j'échouais, je ne lançais pas la pierre
Su misericordia me extendía, cuando con mis actos yo no le correspondia
Sa miséricorde s'étendait sur moi, alors que je ne lui rendais pas la pareille par mes actes
Me abandonaron supuestos amigos
Des amis supposés m'ont abandonné
En las malas señalarlo, todo era un suspenso
Dans les moments difficiles, ils me pointent du doigt, tout était un suspense
Al ser juzgado el peso fue muy denso
En étant jugé, le poids était très lourd
Olvidando que a caer estamos propenso
Oubliant que nous sommes enclins à tomber
Y en medio de tu lucha Él te escucha
Et au milieu de ton combat, Il t'entend
Si comienzas a clamar, no te abandonará
Si tu commences à crier, Il ne t'abandonnera pas
Y en medio de tu lucha Él te escucha
Et au milieu de ton combat, Il t'entend
Si comienzas a clamar, solo tienes que declarar
Si tu commences à crier, tu n'as qu'à déclarer
Se que venceré, mi destino alcanzaré
Se que je vaincrai, j'atteindrai mon destin
Hasta el final, que me sostendrás
Jusqu'à la fin, je sais que Tu me soutiendras
que venceré, atrás ya no volveré
Je sais que je vaincrai, je ne reviendrai plus en arrière
No importa el lugar, tu mano me sostendrá
Peu importe l'endroit, ta main me soutiendra
Y digo ¡Uooh! tu amor me levanto
Et je dis, « Uooh » ! Ton amour m'a relevé
El pasado atrás quedó
Le passé est derrière moi
Tendré victoria y todos verán
J'aurai la victoire et tout le monde le verra
¡Uooh! tu amor me levanto
« Uooh » ! Ton amour m'a relevé
El pasado atrás quedó
Le passé est derrière moi
Tendré victoria y todos verán
J'aurai la victoire et tout le monde le verra
Jaydan
Jaydan
Eli el Mozart
Eli le Mozart
Reborn Music
Reborn Music
Porque no importa lo que pase, si estás conmigo "Venceré"
Parce que peu importe ce qui arrive, si tu es avec moi, « Je vaincrai »






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.