Jaydan feat. Manny Montes - No es por Suerte (feat. Manny Montes) - перевод текста песни на немецкий

No es por Suerte (feat. Manny Montes) - Manny Montes , Jaydan перевод на немецкий




No es por Suerte (feat. Manny Montes)
Nicht durch Glück (feat. Manny Montes)
Muchos utilizan las caidas y los tropiezos como pretexto
Viele nutzen Stürze und Stolpersteine als Vorwand,
Para rendirse y no pelear mas
um aufzugeben und nicht mehr zu kämpfen.
Pero otros estando en el suelo aprendemos la leccion
Aber andere, die am Boden liegen, lernen die Lektion.
Vengo mas fuerte eso lo prometo
Ich komme stärker zurück, das verspreche ich.
Y es que ya se siente ya se nota ya se ve el crecimiento
Und man spürt es schon, man merkt es, man sieht das Wachstum.
Llegue a caerme en frente contra el pavimento
Ich bin hingefallen, direkt auf den Asphalt.
Pero me levante no me quede en el intento
Aber ich bin aufgestanden, ich habe nicht aufgegeben.
Aun eh llegado pero cada vez mas me acerco
Ich bin noch nicht angekommen, aber ich komme immer näher.
Decían que nunca brincar y echar
Sie sagten, ich würde es nie schaffen.
Conocido por ustedes porque ya se fue el barco
Ihr kennt mich, denn das Schiff ist schon abgefahren.
Estas bajo duro y dedicación
Es basiert auf harter Arbeit und Hingabe.
Esa es la clave pa cumplir con la misión
Das ist der Schlüssel, um die Mission zu erfüllen.
Teniendo en claro cuya mía es la vocación
Ich habe meine Berufung klar vor Augen.
Si lo sabes a la mano arriba con el ritmo de la canción
Wenn du es weißt, heb die Hand im Rhythmus des Liedes.
A llegado el tiempo del avivamiento
Die Zeit der Erweckung ist gekommen.
La revolución de este movimiento
Die Revolution dieser Bewegung.
Enfoque real, celestial, canal sobrenatural
Real, himmlisch, übernatürlich.
Paranormal, tengo un gozo con la sal
Paranormal, ich habe Freude mit dem Salz.
Mas trabajo, mas que esfuerzo mas talento y menos ego
Mehr Arbeit, mehr Anstrengung, mehr Talent und weniger Ego.
Si no estas dispuesto nos vemos luego
Wenn du nicht bereit bist, sehen wir uns später.
Esto es bloque a bloque como Lego
Das ist Block für Block wie Lego.
Que te deja el orgullo? nada
Was bringt dir Stolz? Nichts.
Creerte superior y no hacer nada
Sich für überlegen halten und nichts tun.
Solo a los demás tu enfadas
Du ärgerst nur die anderen.
Y a tu padre celestial no agrada
Und deinem himmlischen Vater gefällt es nicht.
Yeah, soy conquistador yeah Cristobal Colon
Yeah, ich bin ein Eroberer, yeah, Christoph Kolumbus.
Perseverante como Sylvester Stallone
Beharrlich wie Sylvester Stallone.
Doble campeon yuga como LeBron
Zweifacher Champion, Yuga wie LeBron.
Fuerte como Sansón ven rujo como león
Stark wie Samson, komm, ich brülle wie ein Löwe.
Vengo mas fuerte soy bendecido
Ich komme stärker zurück, ich bin gesegnet.
Esto No Es Por Suerte
Das ist nicht durch Glück.
Me caído y me levantado
Ich bin gefallen und wieder aufgestanden.
No existe gigante que me haya derrotado
Es gibt keinen Riesen, der mich besiegt hat.
Vengo mas fuerte soy bendecido
Ich komme stärker zurück, ich bin gesegnet.
Esto No Es Por Suerte
Das ist nicht durch Glück.
El Jibaro entra y se representa
Der Jibaro kommt herein und repräsentiert.
Y con Jesucristo se las inventa
Und mit Jesus Christus lässt er sich etwas einfallen.
Vengo mas fuerte soy bendecido
Ich komme stärker zurück, ich bin gesegnet.
Esto No Es Por Suerte
Das ist nicht durch Glück.
Con su fuerza todo lo puedo
Mit seiner Kraft kann ich alles schaffen.
Sigo hacia adelante y no retrocedo
Ich gehe weiter und gebe nicht nach.
Vengo mas fuerte soy bendecido
Ich komme stärker zurück, ich bin gesegnet.
Esto No Es Por Suerte
Das ist nicht durch Glück.
La batalla no ah sido facil
Der Kampf war nicht einfach.
Pero un guerrero eso me convierte
Aber das macht mich zu einem Krieger.
Cada día mas fuerte
Jeden Tag stärker.
Esto no es por suerte
Das ist nicht durch Glück.
Me baje al unico que a vencido la muerte
Ich verneige mich vor dem Einzigen, der den Tod besiegt hat.
Yo sigo adelante y jamas protesto
Ich gehe weiter und protestiere niemals.
Se preguntan porque? porque yo nací pa esto
Sie fragen sich warum? Weil ich dafür geboren wurde.
Mas de una década con el mic en la mano
Mehr als ein Jahrzehnt mit dem Mikrofon in der Hand.
Estando claro que lo que corrido no a sido en vano
Mir ist klar, dass das, was ich erreicht habe, nicht umsonst war.
Eh pasao desiertos, eh derribado murallas
Ich habe Wüsten durchquert, Mauern niedergerissen.
Le arranque la cabeza al gigante y gane la batalla
Ich habe dem Riesen den Kopf abgerissen und die Schlacht gewonnen.
Nadie creía que llegaría tan lejos na no te lo creías
Niemand glaubte, dass ich so weit kommen würde, nein, du hast es nicht geglaubt.
Desanimo, envidia, frustacion también hipocresía
Entmutigung, Neid, Frustration und auch Heuchelei.
Se gozaron en el camino todos los dias
Sie haben sich jeden Tag auf dem Weg amüsiert.
Pero desde que naci la victoria es mia
Aber seit meiner Geburt gehört der Sieg mir.
Hey, Todo lo que ve lo critica men
Hey, alles, was er sieht, kritisiert er, Mann.
En la pagina del Internet
Auf der Internetseite.
Pero de lejitos la cultirad se le ve
Aber von weitem sieht man seine Kulturlosigkeit.
Eh venido frustao porque ya no endereza
Ich bin frustriert, weil es sich nicht mehr bessert.
Saca esas pesas de tu cabeza
Nimm diese Gewichte aus deinem Kopf.
Empieza muriendo tu naturaleza
Fang an, deine Natur zu töten.
Le hago una limpieza para que haiga pureza
Ich mache eine Reinigung, damit Reinheit entsteht.
Mal mal mal la mia carnal si lo que zumbo pesa
Schlecht, schlecht, schlecht, meine Fleischeslust, wenn das, was ich von mir gebe, schwer wiegt.
Pero es que fuimos destinados para la grandeza
Aber wir sind für Größe bestimmt.
Te hablo con franquesa lo que tu me das esa excelsa
Ich sage dir ganz offen, was du mir gibst, ist erhaben.
Sigue en tu viaje y te comerá la pobreza
Bleib auf deiner Reise und die Armut wird dich verschlingen.
Vengo mas fuerte soy bendecido
Ich komme stärker zurück, ich bin gesegnet.
Esto No Es Por Suerte
Das ist nicht durch Glück.
Me caído y me levantado
Ich bin gefallen und wieder aufgestanden.
No existe gigante que me haya derrotado
Es gibt keinen Riesen, der mich besiegt hat.
Vengo mas fuerte soy bendecido
Ich komme stärker zurück, ich bin gesegnet.
Esto No Es Por Suerte
Das ist nicht durch Glück.
El Jibaro entra y se representa
Der Jibaro kommt herein und repräsentiert.
Y con Jesucristo se las inventa
Und mit Jesus Christus lässt er sich etwas einfallen.
Vengo mas fuerte soy bendecido
Ich komme stärker zurück, ich bin gesegnet.
Esto No Es Por Suerte
Das ist nicht durch Glück.
Con su fuerza todo lo puedo
Mit seiner Kraft kann ich alles schaffen.
Sigo hacia adelante y no retrocedo
Ich gehe weiter und gebe nicht nach.
Vengo mas fuerte soy bendecido
Ich komme stärker zurück, ich bin gesegnet.
Esto No Es Por Suerte
Das ist nicht durch Glück.
La batalla no ah sido fácil
Der Kampf war nicht einfach.
Pero un guerrero eso me convierte
Aber das macht mich zu einem Krieger.
Vengan cholos cuates y esperabas eso, im sorry
Kommt schon, Jungs, Kumpels, und ihr habt das erwartet, es tut mir leid.
Al infinito en contra de la gravedad Chuck Norris
Bis zur Unendlichkeit, gegen die Schwerkraft, Chuck Norris.
Nunca me limito y a cumplir tu proposito y te invito
Ich setze mir nie Grenzen und lade dich ein, deine Bestimmung zu erfüllen.
No me quito y si me oprimen la verdad a Cristo
Ich gebe nicht auf, und wenn sie mich unterdrücken, die Wahrheit an Christus.
No me quito, la verdad a Cristo
Ich gebe nicht auf, die Wahrheit an Christus.
En contra de la gravedad Chuck Norris
Gegen die Schwerkraft, Chuck Norris.
Yeah, vengo mas fuerte cada año vengo mas fuerte
Yeah, ich komme stärker zurück, jedes Jahr komme ich stärker zurück.
Manny Montes El Jibaro
Manny Montes, Der Jibaro.
Jaydan El Que No Se Quita, Yeah
Jaydan, Derjenige, der nicht aufgibt, Yeah.
Elemental Mi Querido Watson
Elementar, Mein Lieber Watson.
Dile Manny desde el Élite
Sag es Manny, von der Elite.
ReBorn Music
ReBorn Music.
Y esto es Stronger
Und das ist Stronger.
Vengo mas Fuerte
Ich komme stärker zurück.





Авторы: Jesus Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.