Ennui - Jayden B перевод на французский

Ennui

When you are home all day
And doing nothing
You start to get that feelin'
A thing called ennui
Writing songs keeps me sane
Or talking to my friends all day
If you dont keep busy than you wont, be that sane

I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui
I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui

Sitting thinking of what to do
Staring at the ceiling
Just like a strategic soilder
Thinking of a plan
Maybe sadness is fine
After all it is all natural
But sadness is also worse than
Being joyful

I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui
I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui

Sitting in my room all day
Barely coming out
Because i dont know what im doing
With my life just yet
I know, i know, that this is not like me
I know, i know, that this wont keep being me

I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui
I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui

Ennui

Quand tu restes à la maison toute la journée
Et que tu ne fais rien
Tu commences à ressentir cette sensation
Une chose appelée ennui
Écrire des chansons me garde sain d'esprit
Ou parler à mes amis toute la journée
Si tu ne t'occupes pas, tu ne resteras pas sain d'esprit

Je suis peut-être paresseux
C'est peut-être ma faute
Mais il n'y a rien d'autre à faire
Que de se sentir triste et ennuyé
Je suis peut-être paresseux
C'est peut-être ma faute
Mais il n'y a rien d'autre à faire
Que de se sentir triste et ennuyé

Assis à penser à ce qu'il faut faire
Regardant le plafond
Comme un soldat stratégique
Pensant à un plan
Peut-être que la tristesse est acceptable
Après tout, c'est naturel
Mais la tristesse est aussi pire que
Être joyeux

Je suis peut-être paresseux
C'est peut-être ma faute
Mais il n'y a rien d'autre à faire
Que de se sentir triste et ennuyé
Je suis peut-être paresseux
C'est peut-être ma faute
Mais il n'y a rien d'autre à faire
Que de se sentir triste et ennuyé

Assis dans ma chambre toute la journée
Sortant à peine
Parce que je ne sais pas ce que je fais
De ma vie pour l'instant
Je sais, je sais, que ce n'est pas moi
Je sais, je sais, que je ne resterai pas comme ça

Je suis peut-être paresseux
C'est peut-être ma faute
Mais il n'y a rien d'autre à faire
Que de se sentir triste et ennuyé
Je suis peut-être paresseux
C'est peut-être ma faute
Mais il n'y a rien d'autre à faire
Que de se sentir triste et ennuyé