Ennui - Jayden B перевод на русский

Ennui

When you are home all day
And doing nothing
You start to get that feelin'
A thing called ennui
Writing songs keeps me sane
Or talking to my friends all day
If you dont keep busy than you wont, be that sane

I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui
I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui

Sitting thinking of what to do
Staring at the ceiling
Just like a strategic soilder
Thinking of a plan
Maybe sadness is fine
After all it is all natural
But sadness is also worse than
Being joyful

I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui
I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui

Sitting in my room all day
Barely coming out
Because i dont know what im doing
With my life just yet
I know, i know, that this is not like me
I know, i know, that this wont keep being me

I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui
I may be lazy
It may be my fault
But theres nothing else to do
Than feel just sad and ennui

Скука

Когда ты дома весь день,
И ничего не делаешь,
Ты начинаешь чувствовать это,
Вещь, называемую скукой.
Написание песен сохраняет мне рассудок,
Или разговоры с друзьями весь день.
Если ты не занят, то ты не будешь таким здравомыслящим.

Может быть, я ленив,
Может быть, это моя вина,
Но больше нечего делать,
Кроме как чувствовать себя грустным и скучающим.
Может быть, я ленив,
Может быть, это моя вина,
Но больше нечего делать,
Кроме как чувствовать себя грустным и скучающим.

Сижу, думаю, что делать,
Смотрю в потолок,
Прямо как стратег-воин,
Обдумываю план.
Может, грусть — это нормально,
Ведь это естественно,
Но грусть всё же хуже,
Чем радость.

Может быть, я ленив,
Может быть, это моя вина,
Но больше нечего делать,
Кроме как чувствовать себя грустным и скучающим.
Может быть, я ленив,
Может быть, это моя вина,
Но больше нечего делать,
Кроме как чувствовать себя грустным и скучающим.

Сижу в своей комнате весь день,
Едва выхожу,
Потому что не знаю, что я делаю
Со своей жизнью пока.
Я знаю, знаю, что это не похоже на меня,
Я знаю, знаю, что это не останется со мной.

Может быть, я ленив,
Может быть, это моя вина,
Но больше нечего делать,
Кроме как чувствовать себя грустным и скучающим.
Может быть, я ленив,
Может быть, это моя вина,
Но больше нечего делать,
Кроме как чувствовать себя грустным и скучающим.