Silent Rebellion - Jayden B перевод на французский

Silent Rebellion

I'm sticking up for what i can believe in
It's burried deep in my skin
I don't think there's anybody that can
Prevent me from thinking this
I'm proud of who and what i stand for
And trust me it's not a bore
Come on just go and see what i mean
Don't you dare make a scene

I'm coming out with a silent rebellion
Against all of the non-believers out there
Say what you want but i just won't care
I just won't care

Excuse me if i'm getting kind of rowdy
But i really gotta speak
About how no one can stop me
So don't even make a peep
I don't know what i'm gonna do with all
These dudes over there
Trying to diss on my religion
It's so very strange

I'm coming out with a silent rebellion
Against all of the non-believers out there
Say what you want but i just won't care
I just won't care

Hey (hey!), i said hey! (hey!)
I'm standing up for all of us who want to believe
I said hey (hey!), oh hey! (hey!)
Hey!

I'm coming out with a silent rebellion
Against all of the non-believers out there
Say what you want but i just won't care
I just won't care
I'm coming out with a silent rebellion
Against all of the non-believers out there
Say what you want but i just won't care
I just won't care

Rébellion Silencieuse

Je défends ce en quoi je crois,
C'est ancré au plus profond de moi.
Je ne pense pas que quiconque puisse
M'empêcher de penser ainsi.
Je suis fier de qui je suis et de ce que je défends,
Et crois-moi, ce n'est pas ennuyeux.
Allez, viens voir ce que je veux dire,
N'ose pas faire de scène.

Je mène une rébellion silencieuse
Contre tous les non-croyants.
Dis ce que tu veux, je m'en fiche,
Je m'en fiche.

Excuse-moi si je m'emporte un peu,
Mais je dois vraiment parler
De comment personne ne peut m'arrêter,
Alors ne fais pas un bruit.
Je ne sais pas ce que je vais faire de tous
Ces gars là-bas
Qui critiquent ma religion,
C'est tellement étrange.

Je mène une rébellion silencieuse
Contre tous les non-croyants.
Dis ce que tu veux, je m'en fiche,
Je m'en fiche.

Hé (hé!), j'ai dit hé! (hé!)
Je défends tous ceux qui veulent croire.
J'ai dit hé (hé!), oh hé! (hé!)
Hé!

Je mène une rébellion silencieuse
Contre tous les non-croyants.
Dis ce que tu veux, je m'en fiche,
Je m'en fiche.
Je mène une rébellion silencieuse
Contre tous les non-croyants.
Dis ce que tu veux, je m'en fiche,
Je m'en fiche.