Jayden Bartels - Alphabet - перевод текста песни на французский

Alphabet - Jayden Bartelsперевод на французский




Alphabet
Alphabet
I was shaking like a plastic palm in a winter's storm
Je tremblais comme un palmier en plastique dans une tempête hivernale
In retreat will be lost
En retraite, je serai perdue
Don't be sorry if I let you down, if I forget your name
Ne sois pas désolé si je te déçois, si j'oublie ton nom
I've forgotten people before
J'ai déjà oublié des gens auparavant
You're a woman and I'm a hologram
Tu es une femme et je suis un hologramme
Come here and kiss me, come here and kiss me
Viens ici et embrasse-moi, viens ici et embrasse-moi
'Cause it's you and nobody else
Parce que c'est toi et personne d'autre
It's you and nobody else I want to be alive with tonight
C'est toi et personne d'autre avec qui je veux être en vie ce soir
Spend my time in this sketchy court and vending towels
Je passe mon temps dans cette cour louche et je vends des serviettes
In retreat will be lost
En retraite, je serai perdue
Reach my hands to catch you, reach my hands two times to me
J'étire mes mains pour t'attraper, j'étire mes mains deux fois vers moi
We're yours
Nous sommes à toi
You're a woman, you're a woman
Tu es une femme, tu es une femme
Come here and kiss me, come here and kiss me
Viens ici et embrasse-moi, viens ici et embrasse-moi
'Cause it's you and nobody else, you and nobody else
Parce que c'est toi et personne d'autre, toi et personne d'autre
You and nobody else I want to be alive with
Toi et personne d'autre avec qui je veux être en vie
You and nobody else, you and nobody else
Toi et personne d'autre, toi et personne d'autre
You and nobody else I want to be alive with tonight
Toi et personne d'autre avec qui je veux être en vie ce soir
It's you and nobody else, you and nobody else
C'est toi et personne d'autre, toi et personne d'autre
You and nobody else I want to be alive with
Toi et personne d'autre avec qui je veux être en vie
You and nobody else, you and nobody else
Toi et personne d'autre, toi et personne d'autre
You and nobody else I want to be alive with tonight
Toi et personne d'autre avec qui je veux être en vie ce soir
Tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir
*Quiet down class, quiet down now
*Silence en classe, silence maintenant
We will now learn our ABC's, sing along
Nous allons maintenant apprendre notre ABC, chante avec nous
La la la la la la la la la la la la la la la l-*
La la la la la la la la la la la la la la la l-*
A, I'm Anxious for whats coming next
A, je suis anxieuse pour ce qui va arriver ensuite
B, I'm Broken and I'm Bent
B, je suis brisée et je suis tordue
C, I'm Confused cuz life doesn't make any sense
C, je suis confuse parce que la vie n'a aucun sens
D, I'm Damaged from lies that have gone to my head
D, je suis endommagée par les mensonges qui sont allés dans ma tête
E, I get Evil when people think they're the best
E, je deviens méchante quand les gens pensent qu'ils sont les meilleurs
F, I Feel like I'm Failing when I get too stressed
F, je me sens comme si j'échouais quand je suis trop stressée
This is the alphabet
C'est l'alphabet
You learn it when you're young and you'll never forget
Tu l'apprends quand tu es jeune et tu ne l'oublieras jamais
When you get old you'll notice
Quand tu vieilliras, tu remarqueras
The meaning starts to change when life really hits
Le sens commence à changer quand la vie frappe vraiment
G, Goodbye is what they've always told me
G, au revoir, c'est ce qu'on m'a toujours dit
H, life is Heavy as Heavy as it can be
H, la vie est lourde, aussi lourde qu'elle puisse être
I, Imagine a time where I was happy
Je m'imagine une époque j'étais heureuse
J, I am Jealous but only secretly (shhh)
J, je suis jalouse, mais seulement en secret (chut)
K, they're always Kidding when they say something mean
K, ils plaisantent toujours quand ils disent quelque chose de méchant
L, I'm a Loser and no one can tell me differently
L, je suis une perdante et personne ne peut me le dire autrement
This is the alphabet
C'est l'alphabet
You learn it when you're young and you'll never forget
Tu l'apprends quand tu es jeune et tu ne l'oublieras jamais
When you get old you'll notice
Quand tu vieilliras, tu remarqueras
The meaning starts to change when life really hits
Le sens commence à changer quand la vie frappe vraiment
M, I'm the Monster inside my own nightmare
M, je suis le monstre à l'intérieur de mon propre cauchemar
N, Negativity is always everywhere
N, la négativité est toujours partout
O, I was Only seen when I cut, my, hair
O, je n'étais vue que quand je coupais mes cheveux
P, its Painful when no one seems to care
P, c'est douloureux quand personne ne semble s'en soucier
Q, I Question what people think when they stare
Q, je me questionne sur ce que les gens pensent quand ils me regardent
R, I'm a Role model so I can never swear
R, je suis un modèle, donc je ne peux jamais jurer
This is the alphabet
C'est l'alphabet
You learn it when you're young and you'll never forget
Tu l'apprends quand tu es jeune et tu ne l'oublieras jamais
When you get old you'll notice
Quand tu vieilliras, tu remarqueras
The meaning starts to change when life really hits
Le sens commence à changer quand la vie frappe vraiment
S T U V W, finally
S T U V W, enfin
I'm Sorry but I'm Trying to Understand my Various Worries
Je suis désolée, mais j'essaie de comprendre mes diverses inquiétudes
X and O, cause love is like tic tac toe
X et O, car l'amour est comme un tic-tac-toe
Y, I'm Young theres still a lot that I don't know
Y, je suis jeune, il y a encore beaucoup de choses que je ne sais pas
Z, I'm in the Zone so leave me the fu alone
Z, je suis dans la zone, alors laisse-moi tranquille
Now you know your ABC's
Maintenant tu connais ton ABC
They're not always what they seem
Ils ne sont pas toujours ce qu'ils semblent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.