Jayden Bartels - second - перевод текста песни на русский

second - Jayden Bartelsперевод на русский




second
Второе место
Im almost there but not quite
Я почти у цели, но не совсем,
I try hard but it will never suffice
Я стараюсь изо всех сил, но этого всегда недостаточно.
No
Нет,
Cause second best is my name
Ведь "второе место" - это мое имя.
I always place second in this game
Я всегда занимаю второе место в этой игре
Of love
В любви.
Cause once you find out that she's available
Ведь как только ты узнаешь, что она свободна,
That's when you hang up the call with me
Ты сразу же бросаешь трубку.
That's when I find out I was never your number one
Именно тогда я понимаю, что никогда не была твоей номер один.
I was just your next best option really
Я была всего лишь твоим запасным вариантом, по правде говоря.
So you can just run to her
Так что можешь бежать к ней.
That's fine
Всё нормально.
I'll just take my trophy for second
Я просто заберу свой трофей за второе
In line
Место.
Oooh that's just what happens every time
Ох, это происходит каждый раз.
The second trophy's always mine
Трофей за второе место всегда мой.
And I always feel so left behind
И я всегда чувствую себя брошенной.
But don't worry
Но не волнуйся,
Don't worry I'll be fine
Не волнуйся, я в порядке.
You ask me if I'm alright
Ты спрашиваешь, всё ли со мной хорошо,
It's only cause you don't want to fight
Только потому, что не хочешь ссориться.
Oh
О,
You know you can't place her first
Ты же знаешь, что не можешь поставить её на первое место,
Without me ending up hurt
Не причинив мне боль.
No
Нет.
You said just cause we're not happening now
Ты сказал, что если у нас ничего не получается сейчас,
Doesn't mean we won't happen later
Это не значит, что не получится потом.
So you want me to wait around
Значит, ты хочешь, чтобы я ждала?
Well that seems like a pretty big favor
Что ж, это выглядит как довольно большая просьба.
So you can just run to her
Так что можешь бежать к ней.
That's fine
Всё нормально.
I'll just take my trophy for second
Я просто заберу свой трофей за второе
In line
Место.
Oooh that's just what happens every time
Ох, это происходит каждый раз.
The second trophy's always mine
Трофей за второе место всегда мой.
And I always feel so left behind
И я всегда чувствую себя брошенной.
But don't worry
Но не волнуйся,
Don't worry I'll be fine
Не волнуйся, я в порядке.
Don't worry
Не волнуйся,
I'll be fine
Я в порядке.





Авторы: jayden bartels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.