Текст и перевод песни Jayden - RÂ

RÂ

Peut-être qu′ils veulent ma peau
Toucher mes points vitaux
Regardez l'horizon
Vous m′verrez pas d'si tôt
J'descends des Pharaons
Reflets lunaires
Sur l′eau au bord de mer
Je quitte la terre
Yih yih yih yih
Rayons solaires
Sur mon collier de perles
Marche sur ma paire
T′entends piou-piou piou

Wouh ouh
Wouh ouh
Wouh ouh
Wouh ouh ah ah

Sur le dos le monde comme Atlas
Rhum arrangé dans la Calebasse
J'suis si loin de Calabasas
Tu sais qu′l'ossature est tenace
Réveillez-moi si je rêvasse
J′sais pas trop c'qu′il se passe
Mon corps flotte dans l'espace

Pfff
Combien de temps vont-ils prendre pour comprendre que je suis solitaire?
J'viens mettre à profit mes hémisphères
Surligne le sud sur ton planisphère
Le coeur y est quand je sors d′chez la couturière
Vivienne Westwood à mon annulaire
J′apporte la lumière à vitesse de la lumière
QI plus grand qu'anneau planétaire
J′suis hors de ta portée qu'est-ce que tu peux y faire?
M′attends pas j'me perds dans l′univers
C'est p'têtre que j′suis trop loin si tu m′vois pas
Viens voir dans l'telescope
Y′a que des signes de gang parle pas d'horoscope
C′est lux' derrière l′camescope
Pluie d'astéroïde t'inquiète pas j′esquive
Faut bien que je survive
J′entends passer des satellites autour de moi
J'fais de l′ombre aux étoiles car j'suis sans foi ni loi
Eh eh

RA

Perhaps they want my skin
To touch my vital signs
Look at the horizon
You will not see me so soon
I am descended from the Pharaohs
Moon reflections
On the water by the sea
I am leaving the Earth
Yih yih yih yih
Sun rays
On my pearl necklace
Step onto my pair
You hear pew-pew pew

Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh ah ah

On my back, the world like Atlas
Rum punch in the Calabash
I am so far away from Calabasas
You know the framework is strong
Wake me up if I'm dreaming
I don't know what's going on
My body is floating in space

Pfff
How long will it take them to understand that I am lonely?
I'm putting my hemispheres to work
Highlight the south on your planisphere
My heart is there when I leave the dressmaker's
Vivienne Westwood on my ring finger
I bring light at the speed of light
IQ bigger than a planetary ring
I'm out of your reach, what can you do about it?
Don't wait for me, I'm getting lost in the universe
Maybe I'm too far away if you can't see me
Come and look through the telescope
There are only gang signs, no horoscopes
It's lux' behind the camcorder
Asteroid rain, don't worry I'll dodge it
I have to survive
I can hear satellites passing by me
I cast a shadow on the stars because I am without faith or law
Heh heh