Текст и перевод песни Jaye Newton - All My Friends Are Strippers

All My Friends Are Strippers

All my friends are strippers or they rappers now
All my homies are parents or they trapping now
All of my exes happy without me now
Yes i know that's how it be
Still i feel some Jealously
Still i feel insecure
Still i feel doubt I am not sure
Whether I'll make it in music and have longevity
Or make me a family and have security
Consumed by my dreams
Consumed by fears
Comparing my progress to all my peers
Over the years
Shed some tears for the ones who ain't make it to see today
Everyday i pray for 24
Mo hours
Seeing money showers
In this strip club
Singles hit the floor
Thinking We were once kids play Nintendo
Now we having babies and blowing on indo
Shooting slanging
Pop pills and banging
Meanwhile I'm sipping and sang

All my friends are strippers or they rappers now
All of my friends are strippers or they trapping now
All of my exes happy without me now
Yes i know that's how it be
Still i feel some Jealously
Still i feel tempted cause women my vice
Gamble with love I'm rolling the dice
A rolling stone the more that ive grown
In love with my past and it has shown
I don't fear commitment
I just fear committing to the wrong person
Can you blame me
As far as my heart only 2 have tamed me
Back in the day
I've been backing away
From social media and validation
People using numbers as affirmation
Likes follows and retweets
Make you gate keepers
Or elite
Watching highlight reels through my phone screen
Make me second guess my self worth
On timelines Comparing timeline of our progression on this earth

Ooo Oww Oh Yeaaaa Bow Bow

Lately i been in a race against time
My homies back home either crippin or slime
Couple of them getting caught up in crime
Rocks in they socks and a guns on waistline
Keep a rubber and a gun for protection
Homegirls split poles like they are elections
Cause life can get harder than boners erection
Love got me roam i don't see get connections
Scrolling on twitter and all that i see
Is a brother that's dying that looks just like me
Women are raped but fearing to tell
Cause no one believes now her life is hell
When she see him she go into shock
Cause he got the clout so everyone flock
Silencing all of the trauma and fears
So many tears over these years

All my friends are strippers or they rappers now
All of my friends are strippers or they trapping now
All of my exes happy without me now
Yes i know that's how it be
Still i feel some Jealously
All my friends are strippers or they rappers now
All of my friends are strippers or they trapping now
All of my exes

Toutes mes amies sont des stripteaseuses

Toutes mes amies sont des stripteaseuses ou des rappeuses maintenant
Tous mes amis sont des parents ou ils font du trafic maintenant
Tous mes ex sont heureux sans moi maintenant
Oui, je sais que c'est comme ça que ça se passe
Je ressens quand même de la jalousie
Je me sens quand même mal à l'aise
Je me sens quand même incertaine
Si je réussirai dans la musique et que j'aurai de la longévité
Ou si je fonderai une famille et que j'aurai de la sécurité
Absorbée par mes rêves
Absorbée par mes peurs
Comparant mes progrès à ceux de tous mes pairs
Au fil des années
J'ai versé quelques larmes pour ceux qui n'ont pas fait le voyage jusqu'à aujourd'hui
Chaque jour, je prie pour 24
Plus d'heures
Voir des pluies d'argent
Dans ce club de striptease
Les billets tombent sur le sol
Pensant que nous étions autrefois des enfants qui jouaient à Nintendo
Maintenant, nous avons des bébés et nous fumons de l'herbe
Tirer, vendre
Prendre des pilules et baiser
Pendant ce temps, je sirote et je chante

Toutes mes amies sont des stripteaseuses ou des rappeuses maintenant
Toutes mes amies sont des stripteaseuses ou elles font du trafic maintenant
Tous mes ex sont heureux sans moi maintenant
Oui, je sais que c'est comme ça que ça se passe
Je ressens quand même de la jalousie
Je me sens quand même tentée parce que les femmes sont mon vice
Je joue avec l'amour, je lance les dés
Une pierre qui roule, plus j'ai grandi
Amoureuse de mon passé et cela s'est montré
Je ne crains pas l'engagement
Je crains juste de m'engager avec la mauvaise personne
Peux-tu me blâmer
En ce qui concerne mon cœur, seules deux personnes m'ont apprivoisé
Autrefois
Je me suis éloignée
Des médias sociaux et de la validation
Les gens utilisent les nombres comme une affirmation
Les likes, les followers et les retweets
Font de toi des gardiens
Ou l'élite
Regarder des extraits de vie sur l'écran de mon téléphone
Me fait douter de ma propre valeur
Sur les chronologies, comparant la chronologie de notre progression sur cette terre

Ooo Oww Oh Yeaaaa Bow Bow

Dernièrement, j'ai été dans une course contre la montre
Mes amis chez moi sont soit handicapés soit des voyous
Certains d'entre eux se retrouvent pris dans le crime
Des pierres dans leurs chaussettes et une arme à feu à la taille
Garde un préservatif et une arme pour te protéger
Les filles se fendent la peau comme s'il s'agissait d'élections
Parce que la vie peut devenir plus dure que l'érection des bonhommes
L'amour m'a fait errer, je ne vois pas de connexion
Je fais défiler Twitter et tout ce que je vois
C'est un frère qui meurt et qui me ressemble
Les femmes sont violées mais ont peur de le dire
Parce que personne ne croit maintenant que sa vie est un enfer
Quand elle le voit, elle entre en état de choc
Parce qu'il a du pouvoir, donc tout le monde afflue
Faire taire tous les traumatismes et les peurs
Tant de larmes au fil des ans

Toutes mes amies sont des stripteaseuses ou des rappeuses maintenant
Toutes mes amies sont des stripteaseuses ou elles font du trafic maintenant
Tous mes ex sont heureux sans moi maintenant
Oui, je sais que c'est comme ça que ça se passe
Je ressens quand même de la jalousie
Toutes mes amies sont des stripteaseuses ou des rappeuses maintenant
Toutes mes amies sont des stripteaseuses ou elles font du trafic maintenant
Tous mes ex