Текст и перевод песни Jaye Newton - Commitment

Commitment

We ain't together but we might as well be
Living in her room without a fee she caters to me
And i can see in her eyes I'm everything and more
She's optimistic about our future and what is in store

Yet on my end I'm scared to love her like i should
Cause though I'm capable and this love affair feels good
This ain't my first rodeo i done seen it all
I done love been hurt hurt others ain't tryna fall

Too deep in that cycle again
So i get cold and don't let her in
She doesn't understand I'm selfless
And I'm tryna save her heart from the start you don't wanna love me in this stage
Of my life I've grown with older age now I'm wise

Me being Too focus leading to compromise
Of your time and attention
Only Late nights and early morning will suffice
We go out maybe once or twice i should mention but i know

She's in love though she's never told me
Before i leave she stops and just wanna hold me
Each time makes me feel it could be the last

Want it to last
But how can i slow down when My entire life I've lived so fast
Young and naive she doesn't have a past
I'm her first love first everything

Pretty sure she's thought of weddings ring
Addicted to her presence our flame brightens the more i hit
Inhale exhale I'm stress why can't i just commit
Temptation thickens the more that i ascend
So accustomed to a lustful living

We on different chapters in life and it's evident
Laying up all day is way out of my element
I'm too comfortable and i hate it i feel idle
But my presence in your life is so vital
I want a friend not a title
Tryna not to play you like recitals
So please don't let me

I think that we are moving way too fast
I don't want to same mistake i did with my last
We need some foundation
Is that too much to ask

You got a temper
You're a slave to your pride
You lack empathy in can not confide

Where's the foundation
Cause these emotion i hide

She ask me are you scared
Of loving me
And if not what can it be
Cause If you really loved me
You'd be with me

Engagement

On n'est pas ensemble, mais on pourrait bien l'être
Je vis dans ta chambre sans payer de loyer, tu me chouchoutes
Et je vois dans tes yeux que je suis tout pour toi et plus encore
Tu es optimiste quant à notre avenir et à ce qui nous attend

Mais de mon côté, j'ai peur de t'aimer comme je le devrais
Parce que même si je suis capable et que cette histoire d'amour est bonne
Ce n'est pas mon premier rodéo, j'ai tout vu
J'ai aimé, j'ai été blessée, j'ai blessé les autres, je ne veux pas tomber

Trop profondément dans ce cycle encore une fois
Alors je me refroidis et ne te laisse pas entrer
Tu ne comprends pas que je suis altruiste
Et j'essaie de sauver ton cœur dès le départ, tu ne veux pas m'aimer à ce stade
De ma vie, j'ai grandi avec l'âge, maintenant je suis sage

Être trop concentrée sur mes objectifs conduit à des compromis
De ton temps et de ton attention
Seules les nuits tardives et les matins de bonne heure suffiront
On sort peut-être une ou deux fois, je dois le mentionner, mais je sais

Tu es amoureuse, même si tu ne me l'as jamais dit
Avant que je parte, tu t'arrêtes et tu veux juste me tenir dans tes bras
Chaque fois, j'ai l'impression que ce pourrait être la dernière

Je veux que ça dure
Mais comment puis-je ralentir quand toute ma vie j'ai vécu si vite
Jeune et naïve, tu n'as pas de passé
Je suis ton premier amour, ton premier tout

Je suis presque sûre que tu as pensé à des mariages et des bagues
Accro à ta présence, notre flamme brille d'autant plus que je frappe
Inspire expire, je suis stressée, pourquoi ne peux-tu pas t'engager ?
La tentation s'épaissit à mesure que je m'élève
Si habituée à une vie sensuelle

On est à des chapitres différents de la vie, et c'est évident
Passer toute la journée au lit est bien en dehors de mon élément
Je suis trop à l'aise, et je déteste ça, je me sens inutile
Mais ma présence dans ta vie est si vitale
Je veux un ami, pas un titre
J'essaie de ne pas te jouer comme des récitals
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas

Je pense qu'on va trop vite
Je ne veux pas faire la même erreur que j'ai faite avec mon dernier
On a besoin de fondations
Est-ce trop demander ?

Tu as un tempérament
Tu es esclave de ton orgueil
Tu manques d'empathie, je ne peux pas me confier à toi

Où sont les fondations ?
Parce que ces émotions que je cache

Tu me demandes si j'ai peur
De t'aimer
Et si ce n'est pas le cas, qu'est-ce que ça peut être ?
Parce que si tu m'aimais vraiment
Tu serais avec moi