Текст и перевод песни Jaye Newton - Reset

Reset

We been distant i know
I'm the blame i know
Where we headed i don't know
I can't fake it anymore

Feared this day long time ago
Back all well felt was bliss
Been here couple times before
Try hard not to reminisce

I try SO HARD
Not to reminisce about my past life
When it comes to this
STANDARDS SKY HIGH
I'm not new to this in and out of love tryna find a miss
AND OLD FLAMES
Getting engaged
And you wonder why i ain't engage
I BEEN DOWN BAD
But I'll never shown
The pain i feel
Tryna let it go

I need to reset
We been growing distant
So much regret

I been tryna let
Go of my demons
Get away forget

I love myself enough for 2 people
Been a good minute since my yoke was equal
I can not fake it i wish i could
Hate when we speaking and misunderstood
I feel I'm losing it ain't been myself
Jaded and faded it's bad for my health
People are noisy so i been stealth
Moving in silence

Broke up didn't tell a soul
Cause i didn't want these hoes
In my face telling me that they already knew
That it wouldn't last
Cause there the same one
Putting heart eyes under pictures
Now they're brand new
I been dealing with a lot
I got drama back home
I got my brother and my mother calling my phone
Telling me they suspect cheating going on
But she can't leave em
Cause they scared of being alone
So many people depending on me
From friends to family
None of em every see
What's going on with me
Depression has hit me
Had me up on the ropes
And Sippin liquor copes

Paranoid i don't know who i can trust
More and more lately i have my reason
People are phony they change like the seasons
Done with the playing
Done with the pleasing

We been growing distant
So much regret

I been tryna let
Go of my demons
Get away forget

I don't have time for the back and forth I barely have time just for me
I saw potential when all you ever saw was insecurity
Sitting here in silence why is it so hard for us to talk face to face
I don't think I can do this anymore I just need time give me space

Réinitialisation

On s'est éloignés, je sais
C'est de ma faute, je sais
Où on va, je ne sais pas
Je ne peux plus faire semblant

J'ai craint ce jour depuis longtemps
Quand tout allait bien, on était heureux
On a déjà vécu ça plusieurs fois
J'essaie de ne pas me remémorer

J'essaie TELLEMENT FORT
De ne pas me remémorer ma vie passée
Quand il s'agit de ça
LES STANDARDS SONT TRÈS HAUTS
Je ne suis pas nouvelle à ça, dans et hors de l'amour, j'essaie de trouver une miss
ET LES ANCIENNES FLAMMES
Se fiancent
Et tu te demandes pourquoi je ne me fiance pas
J'AI ÉTÉ MAL
Mais je ne l'ai jamais montré
La douleur que je ressens
J'essaie de la laisser aller

J'ai besoin de me réinitialiser
On s'est éloignés
Tant de regrets

J'ai essayé de laisser
Aller mes démons
S'enfuir oublier

Je m'aime assez pour deux personnes
Ça fait un bon moment que mon joug n'est pas égal
Je ne peux pas faire semblant, j'aimerais bien
Je déteste quand on parle et qu'on ne se comprend pas
J'ai l'impression de perdre le contrôle, je ne suis plus moi-même
J'ai été abattue et je suis fatiguée, c'est mauvais pour ma santé
Les gens sont bruyants, alors j'ai été furtive
Je me déplace en silence

On a rompu, je n'ai rien dit à personne
Parce que je ne voulais pas que ces filles
Soient dans mon visage et me disent qu'elles le savaient déjà
Que ça ne durerait pas
Parce qu'elles sont les mêmes
Qui mettent des cœurs sous les photos
Maintenant elles sont toutes neuves
J'ai eu beaucoup de choses à gérer
J'ai des drames à la maison
Mon frère et ma mère m'appellent
Et me disent qu'ils soupçonnent une tromperie
Mais elle ne peut pas le quitter
Parce qu'elles ont peur d'être seules
Tant de gens dépendent de moi
Des amis à la famille
Aucun d'eux ne voit jamais
Ce qui m'arrive
La dépression m'a frappée
Elle m'a mise à bout
Et je bois de l'alcool pour faire face

Paranoïaque, je ne sais pas à qui je peux faire confiance
De plus en plus ces derniers temps, j'ai mes raisons
Les gens sont faux, ils changent comme les saisons
J'en ai fini avec les jeux
J'en ai fini avec les complaisances

On s'est éloignés
Tant de regrets

J'ai essayé de laisser
Aller mes démons
S'enfuir oublier

Je n'ai pas le temps pour les aller-retours, j'ai à peine le temps pour moi
J'ai vu ton potentiel alors que toi, tu ne voyais que mon insécurité
Assise ici dans le silence, pourquoi est-ce si difficile pour nous de parler face à face
Je ne pense pas pouvoir continuer comme ça, j'ai juste besoin de temps, donne-moi de l'espace