Men Are Candy - Jayelle перевод на французский

Men Are Candy

His hands are licorice
I like the taste
Twisted around my waist
He's so delicious
His eyes are chocolate
I like them dark
Rich like caviar
He's so expensive

I'm like a sweet tooth when I flirt
There's always room for more dessert

Men are candy
Boys are suckers
Little afternoon delight, take a bite
Oh, I'm such a greedy lover

So irresistible
I treat myself
To every good thing on the shelf
So many flavors
And it's insatiable
My appetite
Staring you down with hungry eyes
So much to savor

I'm like a sweet tooth when I flirt (So sweet, baby)
There's always room for more dessert (So sweet)

Men are candy
Boys are suckers
Little afternoon delight, take a bite
Oh, I'm such a greedy lover
Men are candy
Men are candy

I put myself on all the diets
Go on name one bet I tried it
But the craving never seems to go away
Oh, I can taste it on my tongue
A little sugar, give me some
So addicted to my sticky, sweet escape

Men are candy
Boys are suckers
Little afternoon delight, take a bite
Oh I'm such a greedy lover
Men are candy
Men are candy

Les hommes sont des bonbons

Tes mains sont de la réglisse
J'aime le goût
Enroulées autour de ma taille
Tu es tellement délicieux
Tes yeux sont du chocolat
Je les aime foncés
Riche comme du caviar
Tu es tellement cher

Je suis comme une gourmande quand je flirte
Il y a toujours de la place pour plus de dessert

Les hommes sont des bonbons
Les garçons sont des suceurs
Petit plaisir d'après-midi, prends une bouchée
Oh, je suis une amoureuse si gourmande

Si irrésistible
Je me fais plaisir
À chaque bonne chose sur l'étagère
Tant de saveurs
Et c'est insatiable
Mon appétit
Te fixe avec des yeux affamés
Tant de choses à savourer

Je suis comme une gourmande quand je flirte (Si doux, bébé)
Il y a toujours de la place pour plus de dessert (Si doux)

Les hommes sont des bonbons
Les garçons sont des suceurs
Petit plaisir d'après-midi, prends une bouchée
Oh, je suis une amoureuse si gourmande
Les hommes sont des bonbons
Les hommes sont des bonbons

Je me mets à tous les régimes
Vas-y, nomme un pari que j'ai essayé
Mais l'envie ne semble jamais disparaître
Oh, je peux le goûter sur ma langue
Un peu de sucre, donne-m'en
Tellement accro à mon échappatoire sucré et collant

Les hommes sont des bonbons
Les garçons sont des suceurs
Petit plaisir d'après-midi, prends une bouchée
Oh, je suis une amoureuse si gourmande
Les hommes sont des bonbons
Les hommes sont des bonbons