Текст и перевод песни Jayh feat. F1rstman - Blind

Blind

Als je wilt kan je gaan (oh yeah-eh)
Maar als je gaat oh ja
Kan je blijven waar je bent (ah-ah)
Je kan blijven waar je bent, oh
Dan is het niet belangrijk genoeg voor jou
Want ik ga door het vuur en ik zwoeg voor jou
Maar jij kan niet waarderen wat ik doe voor jou
Vriendin, ze zeggen

Liefde maakt blind
Liefde maakt blind
Na-na-na-na-na-na mij niet meer
Mij niet meer
Liefde maakt blind
Liefde maakt blind
Na-na-na-na-na-na mij niet meer
Mij niet meer

Doe wat je niet laten kan
Ik heb niks te zeggen dus
Als je wil vertrekken dag
Schat we discussiëren lang
Jij moet nu beseffen dat je alles wat we hebben laat gaan
In m′n hart geen hart
Excuses aanvaard, maar toch is het te laat, ma
M'n moeder zei vaak, wat mij niet breekt mij maakt

Als je wilt kan je gaan (oh yeah-eh)
Maar als je gaat oh ja
Kan je blijven waar je bent (ah-ah)
Je kan blijven waar je bent, oh
Dan is het niet belangrijk genoeg voor jou
Want ik ga door het vuur en ik zwoeg voor jou
Maar jij kan niet waarderen wat ik doe voor jou
Vriendin, ze zeggen

Liefde maakt blind
Liefde maakt blind
Na-na-na-na-na-na mij niet meer
Mij niet meer
Liefde maakt blind
Liefde maakt blind
Na-na-na-na-na-na mij niet meer
Mij niet meer

Ondanks onze ruzies en gesprekken gaan we verder
Ik geef ′t op, het valt niet meer te redden
Ik wil niet meer, dus eruit met de stekker
Liefde maakt blind en je maakt me steeds gekker
Als je wilt ga je weg
Verhef nu m'n stem, is dat wat je wil van mij?
Ik zeg liefde maakt blind
Ja dat weet ik ook wel, dus zeg wat je wil van mij

Als je wil kan je gaan (oh yeah-eh)
Ik lieg als ik wil dat jij nu blijft
Dus kijk me niet aan, niks wordt gedaan, nee
Als je wil kan je gaan (oh yeah-eh)
Ik lieg als ik wil dat jij nu blijft
Dus kijk me niet aan, niks wordt gedaan, nee

Liefde maakt blind
Liefde maakt blind
Na-na-na-na-na-na mij niet meer
Mij niet meer
Liefde maakt blind
Liefde maakt blind
Na-na-na-na-na-na mij niet meer
Mij niet meer

Blind

If you want, you can go (oh yeah-eh)
But if you go, oh yeah
You can stay where you are (ah-ah)
You can stay where you are, oh
Then it's not important enough to you
'Cause I'm going through fire and I'm toiling for you
But you can't appreciate what I do for you
Girlfriend, they say

Love makes you blind
Love makes you blind
Na-na-na-na-na-na not me anymore
Not me anymore
Love makes you blind
Love makes you blind
Na-na-na-na-na-na not me anymore
Not me anymore

Do what you can't be stopped from doing
I have nothing to say so
If you want to leave, goodbye
Babe, we've been arguing for a long time
You have to realize now that you're letting go of everything we have
No heart in my heart
Apologies accepted, but it's too late, ma
My mother often said, what doesn't break me makes me

If you want, you can go (oh yeah-eh)
But if you go, oh yeah
You can stay where you are (ah-ah)
You can stay where you are, oh
Then it's not important enough to you
'Cause I'm going through fire and I'm toiling for you
But you can't appreciate what I do for you
Girlfriend, they say

Love makes you blind
Love makes you blind
Na-na-na-na-na-na not me anymore
Not me anymore
Love makes you blind
Love makes you blind
Na-na-na-na-na-na not me anymore
Not me anymore

Despite our arguments and conversations, we're moving on
I'm giving up, it can't be saved anymore
I don't want to anymore, so pull the plug
Love makes you blind and you're driving me crazy
If you want, you'll go away
Raising my voice now, is that what you want from me?
I say love makes you blind
Yeah, I know that too, so tell me what you want from me

If you want, you can go (oh yeah-eh)
I'm lying if I want you to stay now
So don't look at me, nothing will be done, no
If you want, you can go (oh yeah-eh)
I'm lying if I want you to stay now
So don't look at me, nothing will be done, no

Love makes you blind
Love makes you blind
Na-na-na-na-na-na not me anymore
Not me anymore
Love makes you blind
Love makes you blind
Na-na-na-na-na-na not me anymore
Not me anymore