Текст и перевод песни Jayh - Volmaakt

Volmaakt

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

Zie je mij?
Zoals ik jou zie
Hoor je mij?
Als ik je zeg dat voor altijd nog lang niet genoeg is
Als zelfs tot de dood ons scheidt nog steeds niet genoeg is
Als je maar weet dat het goed zit

Volmaakt voor mij
Echt, je bent gemaakt voor mij
Volmaakt voor mij
Ik weet zeker dat we soulmates zijn
Volmaakt voor mij
Als je maar weet dat het goed zit
Volmaakt voor mij
Yeah, yeah, yeah

A tuma tempu pami deskubrí
Ku niun hende no por igualá bo
Esnan ku Dios a uni
Niun hende no por separá
Lomi skibi un kansion
E melodia lomi kanta pabo so
Un dia lomi bah na mi rudia pabo so
En niet alleen de pieken maar de dalen neem ik ook

Oh baby, zie je mij, zie je mij?
Zoals ik jou zie
Hoor je mij, hoor je mij?
Als ik je zeg dat voor altijd nog lang niet genoeg is
Als zelfs tot de dood ons scheidt nog steeds niet genoeg is
Als je maar weet dat het goed zit

Volmaakt voor mij
Echt, je bent gemaakt voor mij
Volmaakt voor mij
Ik weet zeker dat we soulmates zijn
Volmaakt voor mij
Als je maar weet dat het goed zit
Volmaakt voor mij
Yeah, yeah, yeah

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

Kijk ik naar wie ik was, en niet naar wat ik had
Je bent perfect zoals je bent, verander niks schat
Ik wens jou een plekje in m'n hart en jij bezit dat
Love of my life en je wist dat
Tot in de eeuwigheid is mij nooit te kort, bae
Je bent veel meer dan een trofee
Ook al weet je hoe de vork in de steel zit
Ik moet je een paar keer zeggen wat je al weet
Je maakt m'n wereld compleet
Zou je beschermen in de dark days
Ook al klinkt het als een cliché
Het is toch anders als je 't echt meent

Volmaakt voor mij
Schat, je bent gemaakt voor mij
Volmaakt voor mij
Er kan maar een iemand een soulmate zijn, yeah
Volmaakt voor mij
Als je maar weet dat het goed zit
Volmaakt voor mij
Oh, oh, yeah

Идеальная

О, да, да, да, да, да—
О, да, да, да, да
О, да, да, да, да, да—
О, да, да, да, да

Видишь ли ты меня?
Так же, как я вижу тебя
Слышишь ли ты меня?
Когда я говорю тебе, что вечность — это слишком мало
Когда даже "пока смерть не разлучит нас" — это все еще недостаточно
Если ты только знаешь, что все хорошо

Идеальная для меня
Правда, ты создана для меня
Идеальная для меня
Я уверен, что мы родственные души
Идеальная для меня
Если ты только знаешь, что все хорошо
Идеальная для меня
Да, да, да

Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что никто не сравнится с тобой
Тех, кого соединил Бог,
Не разлучит никто
Я написал песню
Мелодию, которую я пою только для тебя
Однажды я встану на колени только для тебя
И я приму не только вершины, но и падения

О, детка, видишь ли ты меня, видишь ли ты меня?
Так же, как я вижу тебя
Слышишь ли ты меня, слышишь ли ты меня?
Когда я говорю тебе, что вечность — это слишком мало
Когда даже "пока смерть не разлучит нас" — это все еще недостаточно
Если ты только знаешь, что все хорошо

Идеальная для меня
Правда, ты создана для меня
Идеальная для меня
Я уверен, что мы родственные души
Идеальная для меня
Если ты только знаешь, что все хорошо
Идеальная для меня
Да, да, да

О, да, да, да, да, да—
О, да, да, да, да
О, да, да, да, да, да—
О, да, да, да, да

Я смотрю на то, кем я был, а не на то, что у меня было
Ты прекрасна такой, какая ты есть, ничего не меняй, милая
Я желаю тебе места в своем сердце, и ты им обладаешь
Любовь всей моей жизни, и ты это знала
Вечности мне никогда не будет достаточно, детка
Ты гораздо больше, чем трофей
Даже если ты знаешь, как устроен мир
Я должен повторять тебе то, что ты уже знаешь
Ты делаешь мой мир целостным
Я буду защищать тебя в темные дни
Пусть это звучит как клише
Но все иначе, когда ты действительно это чувствуешь

Идеальная для меня
Милая, ты создана для меня
Идеальная для меня
Только один человек может быть родственной душой, да
Идеальная для меня
Если ты только знаешь, что все хорошо
Идеальная для меня
О, о, да