Jayho - Crime Social - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jayho - Crime Social




Crime Social
Социальное преступление
Todo dia eu acordo e penso
Каждый день я просыпаюсь и думаю,
Como ainda está mal
Как всё ещё плохо.
Meu sonho de viver num mundo
Моя мечта жить в мире
Humano, mais igual
Человечном, более справедливом.
Sair despreocupado
Выходить из дома беззаботно,
Sem pensar no marginal
Не думая о преступнике,
A vítima do estado
О жертве государства,
Que não teve mais moral
Которая потеряла всякую мораль.
O pobre é a base
Бедняк это основа
Da nossa revolução
Нашей революции.
Para de pedir voto
Хватит просить голоса
E de comprar mais um carrão
И покупать очередной дорогущий автомобиль.
Vai construir escola
Иди строй школы,
Hospital pros meus irmãos
Больницы для моих братьев.
Cansamos de pedir
Мы устали просить
Saúde e mais educação
Здравоохранения и образования.
Fardado sentinela
Охранник в форме
Te escolhe na viela
Выбирает тебя в переулке.
Conceito racial
Расовая принадлежность,
Preconceito racial
Расовые предрассудки.
Criança na favela
Ребёнок в фавеле,
Longe da escola dela
Вдали от своей школы.
É crime social
Это социальное преступление,
Crime social
Социальное преступление.
A desonestidade
Нечестность
Do político covarde
Трусливого политика.
Tem que prender geral
Нужно сажать всех,
Que prender geral
Всех сажать.
O medo que invade
Страх, который вторгается
A casa do irmão à tarde
В дом брата днём.
Segurança nacional
Национальная безопасность,
Herança nacional
Национальное наследие.
Todo dia eu acordo e penso
Каждый день я просыпаюсь и думаю,
Como ainda está mal
Как всё ещё плохо.
Meu sonho de viver num mundo
Моя мечта жить в мире
Humano, mais igual
Человечном, более справедливом.
Sair despreocupado
Выходить из дома беззаботно,
Sem pensar no marginal
Не думая о преступнике,
A vítima do estado
О жертве государства,
Que não teve mais moral
Которая потеряла всякую мораль.
O pobre é a base
Бедняк это основа
Da nossa revolução
Нашей революции.
Para de pedir voto
Хватит просить голоса
E de comprar mais um carrão
И покупать очередной дорогущий автомобиль.
Vai construir escola
Иди строй школы,
Hospital pros meus irmãos
Больницы для моих братьев.
Cansamos de pedir
Мы устали просить
Saúde e mais educação
Здравоохранения и образования.
Fardado sentinela
Охранник в форме
Te escolhe na viela
Выбирает тебя в переулке.
Conceito racial
Расовая принадлежность,
Preconceito racial
Расовые предрассудки.
Criança na favela
Ребёнок в фавеле,
Longe da escola dela
Вдали от своей школы.
É crime social
Это социальное преступление,
Crime social
Социальное преступление.
A desonestidade
Нечестность
Do político covarde
Трусливого политика.
Tem que prender geral
Нужно сажать всех,
Que prender geral
Всех сажать.
O medo que invade
Страх, который вторгается
A casa do irmão à tarde
В дом брата днём.
Segurança nacional
Национальная безопасность,
Herança nacional
Национальное наследие.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.