Текст и перевод песни Jayhood feat. Big Yba - Pain Away

Pain Away

This music taking all the pain away and I be doing all these drugs just to fade away
You know you dealing with a thug and I'm stuck in my ways
Just help me elevate, girl you supposed to be my bae
Like how you talkin down on me when you was supposed to be for me
I know I'm young but I ain't dumb feel like you try to destroy me
And I don't really trust nobody, no these niggas ain't for me
No these niggas ain't for me
They aint really pay attention now they listen now
And boy just keep me out yo mentions for you hit the ground
Fuck these bitches I'm just thinking bout the benji's now
I'm doing better, I ain't worried bout them niggas now
My granny told me boy just listen and just mind your business
You actin fishy get the reaching and you know its business
We get to clapping, I ain't acting all we want is action
Feel like you really tryna waste my time
I been really on my shit all I wanna do is grind
I'm losing friends think it's fucking with the way I think
You needed space I gave you space and now you back again
Back in the city all I'm tryna do is trap again
Working hard young nigga feel like a Mexican
Yea I lied but you lied too
How you say that you don't trust me I don't trust you
But you saying that you love me yea I love you
She don't ever keep her distance coming back again
Know she throwing that thing back I hit it back again
Know she running telling all her friends what we do baby know I need you
But you cant give me what I want, But you give them what they want
Baby this the last song about you, know i just had to move on
Know I'm tired of writing damn songs

Tell me why the fuck you come around if you if you won't in it for the long run
Whenever they show love I know it's fake so I don't owe them nothing
Why the fuck your hand out and i don't owe you nothing
No tiger woods they play with me that's when I put a hole in one
Gotta make my momma proud Because I'm her only son
I came a long way from that block, yea I'm the chosen one
To hard body ain't no folding us
I say uhh-uhhhh
I was confused when she was feeling on my chest it ain't no love in there
It ain't no trust in there
Back in the hood had to get it out the mud outta there
I'm that nigga I get noticed when it's slugs over there
Tryna get you off of my mind but I cant
I wasted all my time tryna forget about your face
Why the fuck you come around if your intentions won't to stay

Dissiper la douleur

Cette musique enlève toute la douleur et je prends toutes ces drogues juste pour m'évader
Tu sais que tu traites avec un voyou et je suis coincé dans mes habitudes
Aide-moi juste à planer, bébé tu es censée être ma meuf
C'est comment ça tu me rabaisses alors que tu étais censée être avec moi
Je sais que je suis jeune mais je ne suis pas idiot j'ai l'impression que tu essaies de me détruire
Et je ne fais vraiment confiance à personne, non ces mecs ne sont pas pour moi
Non ces mecs ne sont pas pour moi
Ils ne faisaient pas vraiment attention maintenant ils écoutent maintenant
Et mec garde-moi en dehors de tes mentions avant que tu ne touches le sol
J'emmerde ces putes je ne pense plus qu'aux billets maintenant
Je vais mieux, je ne m'inquiète plus pour ces mecs maintenant
Ma grand-mère m'a dit mon garçon écoute juste et occupe-toi de tes affaires
Tu fais le malin tu t'approches et tu sais que c'est les affaires
On se met à tirer, je ne fais pas semblant tout ce qu'on veut c'est de l'action
J'ai l'impression que tu essaies vraiment de me faire perdre mon temps
Je suis vraiment à fond dans mon truc tout ce que je veux faire c'est charbonner
Je perds des amis je pense que ça fout le bordel dans ma façon de penser
Tu avais besoin d'espace je t'ai donné de l'espace et maintenant tu es de retour
De retour en ville tout ce que j'essaie de faire c'est piéger à nouveau
Je travaille dur jeune négro j'ai l'impression d'être un Mexicain
Ouais j'ai menti mais tu as menti aussi
Comment peux-tu dire que tu ne me fais pas confiance je ne te fais pas confiance
Mais tu dis que tu m'aimes ouais je t'aime
Elle ne garde jamais ses distances elle revient encore
Je sais qu'elle se penche en arrière je la frappe à nouveau
Je sais qu'elle court dire à tous ses amis ce qu'on fait bébé je sais que j'ai besoin de toi
Mais tu ne peux pas me donner ce que je veux, mais tu leur donnes ce qu'ils veulent
Bébé c'est la dernière chanson sur toi, je sais que je devais passer à autre chose
Je sais que j'en ai marre d'écrire des putains de chansons

Dis-moi pourquoi tu viens si tu n'es pas là pour de bon
Chaque fois qu'ils montrent de l'amour je sais que c'est faux alors je ne leur dois rien
Pourquoi tu tends la main alors que je ne te dois rien
Pas de Tiger Woods ils jouent avec moi c'est là que je fais un trou en un
Rendre ma maman fière parce que je suis son fils unique
J'ai parcouru un long chemin depuis ce pâté de maisons, ouais je suis l'élu
Trop costaud on ne nous plie pas
Je dis uhh-uhhhh
J'étais confus quand elle me touchait la poitrine il n'y a pas d'amour là-dedans
Il n'y a pas de confiance là-dedans
De retour dans le quartier j'ai dû sortir de la boue de là-bas
Je suis ce négro je me fais remarquer quand il y a des balles là-bas
J'essaie de t'oublier mais je n'y arrive pas
J'ai perdu tout mon temps à essayer d'oublier ton visage
Pourquoi tu viens si tes intentions ne sont pas de rester