Jayko - Amor Salvaje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jayko - Amor Salvaje




Amor Salvaje
Дикая любовь
Hay un aroma en el aire
Твой аромат витает в воздухе,
Todo me huele a ti
И я ощущаю его повсюду,
Tu perfume dejaste cuando estuviste aquí
Ты оставила свой парфюм, когда была здесь,
Te quiero explorar lo que hay en tu corazón
И я хочу исследовать то, что скрывает твое сердце.
Quiero irme de safari por tu interior
Я хочу отправиться с тобой на сафари по твоей душе,
Y quiero saber si también piensas en mi
И узнать, думаешь ли ты обо мне,
Como yo en ti...
Как я о тебе...
Quiero que se vuelva a repetir
Я хочу, чтобы это повторилось снова и снова,
Y otra vez más poderte sentir
И ощутить тебя еще раз,
Es algo que aún no puedo describir
Это то, что я еще не могу описать,
Sólo quiero más de ti...
Я просто хочу больше тебя...
(Yeah)
(Да)
Como dos salvajes
Как дикари,
Cuando nos encontramos
Когда мы встречаемся,
Nos abrazamos
Мы обнимаемся,
Nos devoramos
Мы пожираем друг друга.
Como dos salvajes
Как дикари,
Sin rumbo fijo
Без определенного направления,
Pues el destino
Ведь судьба
Así lo quiso
Так захотела.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Como dos salvajes)
(Как дикари)
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Como dos salvajes)
(Как дикари)
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Así yo soy salvaje porque así me haces sentir
Да, я дикий, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя таким,
Y te gusta cuando soy agresivo
И тебе нравится, когда я агрессивный,
Y quiero ver, como me bajas la agresividad
И я хочу увидеть, как ты усмиряешь мою агрессию,
Y me pones en un plano bien sensual
И делаешь меня чувственным.
No hay, no hay, no, no hay, no hay
Нет, нет, нет, нет, нет
Otra así que me de to′
Никто другой не может дать мне все,
Me haga sentir como un animal (girl)
Не может сделать меня похожим на зверя (девочка).
Todo lo que hacemos es tan primitivo
Все, что мы делаем, так первобытно,
Es tan profundo y natural...
Так глубоко и естественно...
Quiero que se vuelva a repetir
Я хочу, чтобы это повторилось снова и снова,
Y otra vez más poderte sentir
И ощутить тебя еще раз,
Es algo que aún no puedo describir
Это то, что я еще не могу описать,
Yo sólo quiero más de ti...
Я просто хочу больше тебя...
Ay, ay, ay...
Ай-ай-ай...
(Yeah)
(Да)
Como dos salvajes
Как дикари,
Cuando nos encontramos
Когда мы встречаемся,
Nos abrazamos
Мы обнимаемся,
Nos devoramos
Мы пожираем друг друга.
Como dos salvajes
Как дикари,
Sin rumbo fijo
Без определенного направления,
Pues el destino
Ведь судьба
Así lo quiso
Так захотела.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Como dos salvajes)
(Как дикари)
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Como dos salvajes)
(Как дикари)
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.