Play For Keeps - Jaylen перевод на французский

Play For Keeps

Ahh, uhh
Uhh, uhh uhh uhh
(Swepp, not again!)
Mhh, uhh
Yeah
(CorMill, these niggas sound crazy!)

I'm not the type to play around unless I play for keeps
Don't give your heart into these bitches, they gone play you sweet
Where I'm from, the good die young, so I can barley sleep
And that's why every night, I pray Dear Lord my soul to keep
Homicide on WLOX every week
You can see it when you wake up in the morning and you yawning
Another family in mourning
So I pray to God that I can see the morning

I had 'em sleeping, now they eyes open
I tried to show them my vision, they ain't have no bifocal
"It's niggas hating you Jaylen", trust me, I know it
Cause I don't think nobody want it more than I want it
Tell me how the fuck they hit yo brother, you ain't slide on 'em
You say you love them, why the fuck is you not riding for them
Cause when it come down to my niggas, then I'm dying for them
Gotta keep that iron on me
Imma open fire on em
The street shit deep in my DNA and in my chromosomes
A nigga play and Imma blow the chrome and hit his dome and get him gone
I'll send him home
I cannot leave the booth alone
My therapist the microphone
This shit is where I belong
I ain't tryna parlay
I been tryna slide for 365 days
All them niggas on some other shit but I know mine ain't
Clean em' up like Suavé
Said Imma clean em' up like Suavé

I'm not the type to play around unless I play for keeps
Don't put your heart into these bitches, they gone play you sweet
Where I'm from, the good die young, so I can barley sleep
And that's why every night, I pray Dear Lord my soul to keep
Homicide on WLOX every week
You see it when you wake up in the morning and you yawning
Another family in mourning
So I pray to God that I can see the morning

Yeah, yeah yeah
Don't give your heart into these bitches, they gone play you sweet
They gone play you sweet
Said they gone play you sweet
Yes sir, yes sir, uh uhh

Jouer Pour Garder

Ahh, uhh
Uhh, uhh uhh uhh
(Swepp, pas encore !)
Mhh, uhh
Ouais
(CorMill, ces gars sont fous !)

Je ne suis pas du genre à jouer, sauf si je joue pour de bon
Ne donne pas ton cœur à ces garces, elles vont te manipuler
D'où je viens, les bons meurent jeunes, alors je peux à peine dormir
Et c'est pourquoi chaque nuit, je prie Dieu de garder mon âme
Homicide sur WLOX chaque semaine
Tu peux le voir quand tu te réveilles le matin et que tu bâilles
Une autre famille en deuil
Alors je prie Dieu de pouvoir voir le matin

Je les ai endormis, maintenant ils ont les yeux ouverts
J'ai essayé de leur montrer ma vision, ils n'avaient pas de bifocaux
"Il y a des mecs qui te détestent Jaylen", crois-moi, je le sais
Parce que je ne pense pas que quelqu'un le veuille plus que moi
Dis-moi comment ils ont pu toucher ton frère, et que tu ne les aies pas attaqués
Tu dis que tu les aimes, pourquoi tu ne te bats pas pour eux
Parce que quand il s'agit de mes gars, je meurs pour eux
Je dois garder ce flingue sur moi
Je vais ouvrir le feu sur eux
La rue est profondément ancrée dans mon ADN et dans mes chromosomes
Un mec joue et je fais parler le chrome, je lui touche la tête et il est parti
Je le renvoie chez lui
Je ne peux pas quitter la cabine
Mon thérapeute est le microphone
C'est ici que je suis à ma place
J'essaie pas de parlementer
J'essaie de glisser depuis 365 jours
Tous ces mecs sont dans un autre délire, mais je sais que les miens ne le sont pas
Je les nettoie comme du Suavé
J'ai dit que je les nettoie comme du Suavé

Je ne suis pas du genre à jouer, sauf si je joue pour de bon
Ne donne pas ton cœur à ces garces, elles vont te manipuler
D'où je viens, les bons meurent jeunes, alors je peux à peine dormir
Et c'est pourquoi chaque nuit, je prie Dieu de garder mon âme
Homicide sur WLOX chaque semaine
Tu le vois quand tu te réveilles le matin et que tu bâilles
Une autre famille en deuil
Alors je prie Dieu de pouvoir voir le matin

Ouais, ouais ouais
Ne donne pas ton cœur à ces garces, elles vont te manipuler
Elles vont te manipuler
J'ai dit qu'elles vont te manipuler
Oui monsieur, oui monsieur, uh uhh