Jaylen - Tremendous Pain - перевод текста песни на русский

Tremendous Pain - Jaylenперевод на русский




Tremendous Pain
Чудовищная боль
(RJBaNKS on the beat!)
(RJBaNKS на бите!)
Ayy, yeah yeah yeah
Эй, да, да, да
I been down on the road, been walking on my own
Я был в дороге, шел своим путем один,
Ever since then, I been feeling nothing but tremendous pain
С тех пор я не чувствую ничего, кроме чудовищной боли.
Too many losses, wondering when I'll win
Слишком много потерь, все думаю, когда же я выиграю.
Lost a brother and a sister
Потерял брата и сестру,
Nowadays, it just don't feel the same
Теперь все кажется другим.
I got kicked while I was down
Меня били, когда я был повержен,
It was so hard to pick myself up off the ground
Было так трудно подняться с земли.
Saying my prayers daily that I can finally crack a smile
Каждый день молюсь, чтобы наконец-то улыбнуться,
Cause lately, my facial expression been a frown
Ведь в последнее время мое лицо хмурое.
Don't noboy get me, nobody seem to understand me
Никто меня не понимает, кажется, никто не понимает,
What they want from me cause nowadays, people so demanding
Чего они от меня хотят, ведь в наше время люди такие требовательные.
I done put my trust into so many but they steady scamming
Я доверял стольким, но они постоянно обманывали.
Gotta keep a glizzy on me daily, I ain't taking chances
Каждый день приходится носить с собой пушку, я не хочу рисковать.
I been getting writer's block, its hard for me to say how I feel
У меня творческий кризис, мне трудно выразить свои чувства.
This shit making me sick, I'm feeling Ill
От этого мне тошно, я чувствую себя больным.
I'm not talking bout Lil Wayne when he was rapping bout a mill
Я не говорю о Лил Уэйне, когда он читал рэп про миллион.
Tired of the fake when I'm only keeping it real
Устал от фальши, когда я сам остаюсь настоящим.
Tired of the fake love
Устал от фальшивой любви.
I'm up late every night, thinking, I gotta stay up
Не сплю по ночам, думаю, должен бодрствовать.
Hoping it's all a bad dream, I gotta wake up
Надеюсь, что это все плохой сон, мне нужно проснуться.
It's to the point where I'm surprised that I don't take drugs
Дошло до того, что я удивляюсь, что не принимаю наркотики.
This shit, I can't make up
Все это я не выдумываю.
I been down on the road, been walking on my own
Я был в дороге, шел своим путем один,
Ever since then, I been feeling nothing but tremendous pain
С тех пор я не чувствую ничего, кроме чудовищной боли.
Too many losses, wondering when I'll win
Слишком много потерь, все думаю, когда же я выиграю.
Lost a brother and a sister, nowadays, it just don't feel the same
Потерял брата и сестру, теперь все кажется другим.
I got kicked while I was down
Меня били, когда я был повержен,
It was so hard to pick myself up off the ground
Было так трудно подняться с земли.
Saying my prayers daily that I can finally crack a smile
Каждый день молюсь, чтобы наконец-то улыбнуться,
Cause lately, my facial expression been a frown
Ведь в последнее время мое лицо хмурое.
I'll apologize to you, Kaniya, I know that I just went missing
Прости меня, Кания, я знаю, что пропал.
But it's killing me inside whenever I'm not there to kiss you
Но меня убивает изнутри, когда я не могу тебя поцеловать.
I been absent, I don't want you see me in that position where I get all in my feelings
Меня не было рядом, я не хочу, чтобы ты видела меня в таком состоянии, когда я погружаюсь в свои чувства,
And you might think that I'm tripping
И ты можешь подумать, что я схожу с ума.
Shoulda thought bout how it'd be to try to love you from a distance
Надо было подумать о том, каково это - любить тебя на расстоянии.
You been going through some problems but it's hard for me to fix em'
У тебя были проблемы, но мне трудно их решить,
Because I'm not right there with you
Потому что я не рядом с тобой.
Shoulda never left your side, I shoulda stayed in Mississippi
Не стоило покидать тебя, надо было остаться в Миссисипи.
But I had to go and get it
Но мне нужно было идти и добиваться своего.
I pray that we'll get back together again
Молюсь, чтобы мы снова были вместе.
Until then, I know that we'll be better as friends
А пока, я знаю, что мы будем лучше как друзья.
I'll keep 100, baby, I could never pretend
Я буду честен с тобой, малышка, я никогда не смогу притворяться.
And I'll never hurt you, baby, no, not ever again, yeah
И я никогда больше не причиню тебе боль, малышка, никогда, да.
I been down on the road, been walking on my own
Я был в дороге, шел своим путем один,
Ever since then, I been feeling nothing but tremendous pain
С тех пор я не чувствую ничего, кроме чудовищной боли.
Too many losses, wondering when I'll win
Слишком много потерь, все думаю, когда же я выиграю.
Lost a brother and a sister, nowadays, it just don't feel the same
Потерял брата и сестру, теперь все кажется другим.
I got kicked while I was down
Меня били, когда я был повержен,
It was so hard to pick myself up off the ground
Было так трудно подняться с земли.
Saying my prayers daily that I can finally crack a smile
Каждый день молюсь, чтобы наконец-то улыбнуться,
Cause lately, my facial expression been a frown
Ведь в последнее время мое лицо хмурое.
Yeah, woah ouu
Да, воу оу
Woah woah woah
Воу воу воу
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Yeah
Да
Yeah
Да
Tremendous pain, yeah
Чудовищная боль, да





Авторы: Jaylen Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.