Текст и перевод песни Jaylib feat. Madlib & J Dilla - The Official
"Now
I
want
everybody
to
clap
your
hands
in
this
place!"
"Теперь
я
хочу,
чтобы
все
здесь
хлопали
в
ладоши!"
Yeah,
tell
me
something
good
baby
Да,
скажи
мне
что-нибудь
хорошее,
детка.
'Cause
I
sure
got
something
good
for
you
Потому
что
у
меня
есть
кое-что
хорошее
для
тебя.
I
wanna
bring
to
you,
my
nigga
(Yeah!)
Я
хочу
принести
тебе,
мой
ниггер
(да!)
J
Dilla,
one
of
the
most
slept
on
(OK!)
Джей
Дилла,
одна
из
самых
спящих
(О'Кей!)
Patta
tay,
patta
tay
Патта
Тэй,
Патта
Тэй
I'mma
sign
yo'
pitty
on
the
runny
kine
Я
подпишу
твою
Питти
на
жидкой
корове.
And
pass
it
to
my
man
И
передай
это
моему
мужчине.
Get
it
poppin'
off
from
the
bottles
to
the
collars
Пусть
все
разлетится
от
бутылок
до
воротничков.
Clap
hands,
nigga
Хлопай
в
ладоши,
ниггер
Get
live
with
it,
party
with
your
mans,
nigga
(uh)
Живи
с
этим,
веселись
со
своими
мужиками,
ниггер
(э-э).
It's
the
official
Это
официальное
заявление.
Hands
in
the
air,
let
me
see
the
wrist
glow
Руки
вверх,
дай
мне
увидеть
свечение
запястья.
Turn
me
up
another
notch
in
yo'
system
Сделай
меня
еще
на
одну
ступеньку
выше
в
своей
системе.
You
say
you
want
the
hot
shit,
then
listen
Ты
говоришь,
что
хочешь
горячего
дерьма,
тогда
слушай.
Madlib
and
J
Deezy
Мэдлиб
и
Джей
Дизи
Doin'
it
like
we
doing
it
for
TV
Мы
делаем
это
так
же,
как
делаем
это
для
телевидения.
And
you
don't
wanna
change
the
dial
И
ты
не
хочешь
менять
циферблат.
World
premiere,
niggas
rearrange
your
styles
Мировая
премьера,
ниггеры
меняют
свои
стили.
Shoulda
never
been
allowed
in
the
game
Меня
никогда
не
должны
были
пускать
в
игру
All
y'all
fake
gangsters
out
Все
вы
фальшивые
гангстеры!
We
shut
it
down
like
the
enemy
Мы
закрыли
его,
как
врага.
I
know
all
my
real
niggas
feeling
me
Я
знаю
что
все
мои
настоящие
ниггеры
чувствуют
меня
Time
for
some
real
niggas
in
the
game
Пришло
время
для
настоящих
ниггеров
в
игре
It's
the
official
Это
официальное
заявление.
Who
let
Mad
and
Dilla
in
the
game
Кто
пустил
Мэда
и
Диллу
в
игру
It's
the
official
Это
официальное
заявление.
Bringing
that
shit
since
back
in
the
days
Принося
это
дерьмо
с
тех
пор,
как
мы
вернулись
в
те
дни.
It's
the
official,
official
Это
официально,
официально.
Official,
official
Официально,
официально
Official
(turn
it
up!)
Официальный
(прибавь
звук!)
Out
with
the
old
and
in
with
the
new
shit
Долой
старое
и
влезай
в
новое
дерьмо
Quick
to
tighten
the
faces,
as
niggas
catch
cases
with
loose
lips
Быстро
напрягаются
лица,
когда
ниггеры
ловят
кейсы
с
распущенными
губами
Shut
it
up,
shut
it
up!
Заткнись,
заткнись!
Or
see
some
real
live
nigga
nuttin'
up!
Или
увидеть
какого-нибудь
реального
живого
ниггера,
который
ничего
не
делает!
And
I
don't
be
around
the
way
И
я
не
буду
поблизости.
Like
I
used
to,
I
don't
have
time
these
days
Как
и
раньше,
сейчас
у
меня
нет
времени.
I'm
keeping
busy
making
power
moves
Я
продолжаю
делать
мощные
ходы.
I
don't
fuck
with
them
coward
dudes
Я
не
связываюсь
с
этими
трусами
чуваками
I
keeps
it
bouncing
when
the
P.I.'s
wanna
wish
for
death,
I'm
C.
Bronson
Я
держу
его
подпрыгивающим,
когда
полиция
хочет
пожелать
смерти,
я
Си
Бронсон.
It's
whatever,
it's
however
you
like
Это
все,
что
угодно,
это
все,
что
тебе
нравится.
Think
a
nigga
tryna
move
ahead
of
you,
then
you
right
Думаешь,
ниггер
пытается
опередить
тебя,
тогда
ты
прав
We
gon'
take
this
back,
nigga
Мы
заберем
это
обратно,
ниггер
You
already
know
Jay
spit
that
Ты
уже
знаешь
Джей
плюнь
на
это
It's
official
Это
официально.
Time
for
some
real
niggas
in
the
game
Пришло
время
для
настоящих
ниггеров
в
игре
It's
the
official
(Official)
Это
официально
(официально).
Who
let
Mad
and
Dilla
in
the
game
Кто
пустил
Мэда
и
Диллу
в
игру
It's
the
official
(Official)
Это
официально
(официально).
Bringing
that
shit
since
back
in
the
days
Принося
это
дерьмо
с
тех
пор,
как
мы
вернулись
в
те
дни.
It's
the
Official
Это
официальное
заявление.
Official
(Brand
new!,
Uh)
Официальный
(совершенно
новый!)
Hut!
Hut
two!
Hut
three!
Хижина!
Хижина
два!
Хижина
три!
Hut!
Hut!
Hut!
Hut!
Hut!
Hut!
(Official)
Хижина!
Хижина!
Хижина!
Хижина!
Хижина!
(Официально)
Hut!
Hut!
Hut!
Hut!
Hut!
Hut!
(Official)
Хижина!
Хижина!
Хижина!
Хижина!
Хижина!
(Официально)
Hut!
Hut!
Hut!
Hut!
Хижина!
Хижина!
Хижина!
Хижина!
Are
you
interested
in
a
career
that
involves
money,
fame,
cars,
jewellery,
and
all
sorts
of
ghetto
fabulous
items?
Вас
интересует
карьера,
связанная
с
деньгами,
славой,
машинами,
драгоценностями
и
всевозможными
вещами
из
гетто?
Well,
come
to
Dilla's
School
of
Performing
Arts
Что
ж,
приходи
в
школу
исполнительского
искусства
Диллы.
Dilla's
School
of
Performing
Arts
has
a
lot
to
offer
you
Школа
исполнительского
искусства
диллы
может
многое
вам
предложить.
Yes
sir,
you
can
get
that
Jay
Dee
sound
Да,
сэр,
вы
можете
услышать
этот
звук
Джея
Ди
Feature
all
blockbuster
artists
such
as
Busta
Rhymes,
Common,
Erykah
Badu,
and
many
more!
Покажите
всех
артистов
блокбастеров,
таких
как
Busta
Rhymes,
Common,
Erykah
Badu
и
многих
других!
Your
Soulquarian
future
is
right
around
the
corner
Твое
будущее
Soulquarian
прямо
за
углом
To
get
more
info,
call
Dilla's
School
of
Performing
Arts
at
Чтобы
получить
больше
информации,
позвоните
в
школу
исполнительских
искусств
Диллы
по
адресу:
1888
GET
DEEZ
NUTS,
that's
1888
GET
DE-
1888
GET
DEEZ
NUTS,
это
1888
GET
DE
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yancey James Dewitt, Jackson Otis, Karshner Roger Kay, Mangione Chuck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.