Текст и перевод песни Jaylib feat. Madlib & J Dilla - The Official

The Official

"Now I want everybody to clap your hands in this place!"
"Come on!"
Yeah, tell me something good baby
'Cause I sure got something good for you
I wanna bring to you, my nigga (Yeah!)
J Dilla, one of the most slept on (OK!)
Patta tay, patta tay
I'mma sign yo' pitty on the runny kine
And pass it to my man

Holla!
Get it poppin' off from the bottles to the collars
Clap hands, nigga
Get live with it, party with your mans, nigga (uh)
It's the official
Hands in the air, let me see the wrist glow
Turn me up another notch in yo' system
You say you want the hot shit, then listen
Madlib and J Deezy
Doin' it like we doing it for TV
And you don't wanna change the dial
World premiere, niggas rearrange your styles
Shoulda never been allowed in the game
All y'all fake gangsters out
We shut it down like the enemy
I know all my real niggas feeling me

Official
Time for some real niggas in the game
It's the official
Who let Mad and Dilla in the game
It's the official
Bringing that shit since back in the days
It's the official, official
Official, official
Official (turn it up!)
Official
Official
Official
Official

OK!
Out with the old and in with the new shit
Quick to tighten the faces, as niggas catch cases with loose lips
Shut it up, shut it up!
Or see some real live nigga nuttin' up!
And I don't be around the way
Like I used to, I don't have time these days
I'm keeping busy making power moves
I don't fuck with them coward dudes
I keeps it bouncing when the P.I.'s wanna wish for death, I'm C. Bronson
It's whatever, it's however you like
Think a nigga tryna move ahead of you, then you right
We gon' take this back, nigga
You already know Jay spit that

It's official
Time for some real niggas in the game
It's the official (Official)
Who let Mad and Dilla in the game
It's the official (Official)
Bringing that shit since back in the days
It's the Official
Official
Official (Brand new!, Uh)
Official
Official
Official
Official
Official
Official
Hut! Hut two! Hut three!
Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! (Official)
Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! (Official)
Hut! Hut! Hut! Hut!

Are you interested in a career that involves money, fame, cars, jewellery, and all sorts of ghetto fabulous items?
Well, come to Dilla's School of Performing Arts
Dilla's School of Performing Arts has a lot to offer you
Yes sir, you can get that Jay Dee sound
Feature all blockbuster artists such as Busta Rhymes, Common, Erykah Badu, and many more!
Your Soulquarian future is right around the corner
To get more info, call Dilla's School of Performing Arts at
1888 GET DEEZ NUTS, that's 1888 GET DE-

Официально

"А теперь я хочу, чтобы все в этом зале хлопали в ладоши!"
"Давай!"
Да, расскажи мне что-нибудь хорошее, детка,
Потому что у меня точно есть что-то хорошее для тебя.
Я хочу представить тебе, мой нигга (Да!)
J Dilla, один из самых недооцененных (Хорошо!)
Патта тэй, патта тэй
Я поставлю свою подпись на твоей заднице,
И передам тебя своему корешу.

Эй!
Начинаем отрываться, от бутылок до воротников
Хлопай в ладоши, нигга
Зажигай, тусуйся со своими корешами, нигга (uh)
Это официально
Руки вверх, дай мне увидеть, как блестят твои часы
Сделай погромче в своей системе
Ты говоришь, что хочешь горячего дерьма, тогда слушай
Madlib и J Deezy
Делаем это, как будто мы на ТВ
И ты не захочешь переключать канал
Мировая премьера, ниггеры, меняйте свой стиль
Вас вообще не должны были пускать в игру
Все вы, фальшивые гангстеры,
Мы закроем вас, как врагов
Я знаю, все мои настоящие ниггеры понимают меня

Официально
Время для настоящих ниггеров в игре
Это официально
Кто пустил Mad и Dilla в игру
Это официально
Делаем это дерьмо еще с тех времен
Это официально, официально
Официально, официально
Официально (сделай погромче!)
Официально
Официально
Официально
Официально

Хорошо!
Долой старое, даешь новое дерьмо
Быстро хмурим лица, пока ниггеры попадают в передряги из-за болтливых языков
Заткнись, заткнись!
Или увидишь, как настоящий нигга взбесится!
И я не тусуюсь поблизости
Как раньше, у меня нет времени в эти дни
Я занят, делаю мощные ходы
Я не связываюсь с этими трусливыми чуваками
Я продолжаю двигаться, когда частные детективы желают мне смерти, я - C. Bronson
Как угодно, как тебе нравится
Думаешь, нигга пытается тебя обойти, тогда ты прав
Мы вернемся, нигга
Ты уже знаешь, Jay читает это

Это официально
Время для настоящих ниггеров в игре
Это официально (Официально)
Кто пустил Mad и Dilla в игру
Это официально (Официально)
Делаем это дерьмо еще с тех времен
Это официально
Официально
Официально (Совершенно новое!, Uh)
Официально
Официально
Официально
Официально
Официально
Официально
Раз! Два! Три!
Раз! Раз! Раз! Раз! Раз! Раз! (Официально)
Раз! Раз! Раз! Раз! Раз! Раз! (Официально)
Раз! Раз! Раз! Раз!

Вы заинтересованы в карьере, которая включает в себя деньги, славу, машины, украшения и всевозможные крутые гетто-штучки?
Тогда приходите в Школу исполнительских искусств Диллы
Школа исполнительских искусств Диллы может многое вам предложить
Да, сэр, вы можете получить тот самый звук Jay Dee
Сотрудничайте со всеми топовыми артистами, такими как Busta Rhymes, Common, Erykah Badu и многими другими!
Ваше Soulquarian будущее не за горами
Чтобы получить больше информации, позвоните в Школу исполнительских искусств Диллы по номеру
1888 GET DEEZ NUTS, это 1888 GET DE-