Текст и перевод песни Jayma & Dalex feat. Justin Quiles - Mía

Mía

Mi amor, déjame saber ya la situación
Que me tienes loco aquí sin razón
Dando vuelta por el mundo, vagabundo...

Si tu supieras que me muero al despertar
Por contemplar tu bella sonrisa
Darte besos bajo la brisa
Algo que no puedo evitar

Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, todas tus fantasías
Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, toditas tus fantasías

Tu eres la nena de mi fantasías
Y en ti me paso pensando de noche y día
Deseando que fueras mía
Y si me das la oportunidad se que te llevaría

A un nivel donde te enloquezcas
Haré que tu cuerpo me pertenezca
De mi parte crece el deseo
Por como me miras creo que...

Yo se lo que quieres tu
Tu quieres sentir un amor sincero
No uno pasajero y alguien que te trate al cien
De ese cuerpecito de ella, adueñarme yo quisiera
Para hacerla mía la noche entera

Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, todas tus fantasías
Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, toditas tus fantasías

Soñando despierto estoy
Adicto a tu cuerpo estoy
Yo te quiero hacer mi mujer
Dime que puedo hacer pa tener

Una nena tan linda y preciosa como tu
Que por ahí ya no se ven, ven ven vente conmigo
Seamos amigos, de los que se aman a escondidas
Donde nadie los ve

De ese cuerpesito de ella, adueñarme yo quisiera
Para hacerla mía la noche entera, beba
Mi amor, déjame saber ya la situación
Que me tienes loco aquí sin razón

Dando vueltas por el mundo, vagabundo...
Si tu supieras que me muero al despertar
Por contemplar tu bella sonrisa

Darte besos bajo de la brisa
Es algo que no puedo evitar
Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, toditas tus fantasías
Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, todas tus fantasías
Esta canción es dedicada
Para todas esas latinas hermosas
De parte de Justin Quiles
Junto a Jayma y Dalex
Oye nosotros somos los arquitectos de la nueva escuela y en la mesa de control
JX el ingeniero

Mía

Mon amour, dis-moi où tu en es
Tu me rends fou ici sans raison
Je me promène dans le monde, un vagabond...

Si tu savais que je meurs au réveil
Pour contempler ton beau sourire
Te donner des baisers sous la brise
C'est quelque chose que je ne peux pas éviter

Je vais te faire mienne, comme je le voulais
J'accomplirai tous tes fantasmes
Je vais te faire mienne, comme je le voulais
J'accomplirai tous tes fantasmes

Tu es la fille de mes fantasmes
Et je pense à toi jour et nuit
En espérant que tu sois mienne
Et si tu me donnes l'occasion, je sais que je t'emmènerai

À un niveau où tu deviendras folle
Je ferai en sorte que ton corps me appartienne
Le désir grandit de mon côté
La façon dont tu me regardes me fait penser que...

Je sais ce que tu veux
Tu veux sentir un amour sincère
Pas un amour éphémère et quelqu'un qui te traite à 100%
Je voudrais m'emparer de son petit corps
Pour la faire mienne toute la nuit

Je vais te faire mienne, comme je le voulais
J'accomplirai tous tes fantasmes
Je vais te faire mienne, comme je le voulais
J'accomplirai tous tes fantasmes

Je rêve éveillé
J'ai une dépendance à ton corps
Je veux que tu sois ma femme
Dis-moi ce que je peux faire pour avoir

Une fille aussi belle et précieuse que toi
Qu'on ne voit plus, viens, viens, viens avec moi
Soyons des amis, de ceux qui s'aiment en cachette
Où personne ne les voit

Je voudrais m'emparer de son petit corps
Pour la faire mienne toute la nuit, ma chérie
Mon amour, dis-moi où tu en es
Tu me rends fou ici sans raison

Je me promène dans le monde, un vagabond...
Si tu savais que je meurs au réveil
Pour contempler ton beau sourire

Te donner des baisers sous la brise
C'est quelque chose que je ne peux pas éviter
Je vais te faire mienne, comme je le voulais
J'accomplirai tous tes fantasmes
Je vais te faire mienne, comme je le voulais
J'accomplirai tous tes fantasmes
Cette chanson est dédiée
À toutes ces belles Latinas
De la part de Justin Quiles
Avec Jayma et Dalex
Hé, nous sommes les architectes de la nouvelle école et à la table de mixage
JX l'ingénieur