Текст и перевод песни Jayma & Dalex feat. Tony Lenta - Imagine

Imagine

Soy loco al soñar momentos pasados
Bellos recuerdos que tuve a tu lado
Junto a la distancia tan cerca de mi
Porque cuando duermo siempre estas aquí
Y cuando despierto de ti no se nada

Solo imagine
Todas las noches que estabas aquí
Durmiendo conmigo, cerquita de mi
Fue solo un sueño real para mi Me pareció a verte visto pero desperté
Cuando estaba a punto de besarte
Era solo un sueño y de ser tu dueño
Muy lejos estoy

Me tengo que conformar
Con los recuerdos que teníamos
Y apesar del tiempo
Hoy siguen aquí presentes en mi mente

Fueron tantas las noches que pasaron
Fueron tantos los besos que nos dimos
Que no me conformo con recordar
Que quisiera volver atrás y repetir

Solo imagine
Todas las noches que estabas aquí
Durmiendo conmigo, cerquita de mi
Fue solo un sueño real para mi Yo no se si tu me escuchas, pero te confieso
Que anoche soñé contigo, me acuerdo de los sucesos
Claramente, si supieras que todos esos besos
Se sienten, tan real que me tienes preso

Por las pesadillas que en la noche me atormentan
Ya casi ni duerno porque siempre me despiertan
Desorientado te busco pensando que estas cerca
Pero al levantarme en la mañana me doy cuenta

Que no estas my Love y estoy solo en mi alcoba
Pero en la almohada todavía queda tu aroma
Si solamente en sueños te asomas
Quiero seguir en coma para contigo estar a solas

Solo son recuerdos
No pierdo la fe, te voy a tener
Pero solo en sueños
Solo es un recuerdo

Solo imagine
Todas las noches que estabas aquí
Durmiendo conmigo, cerquita de mi
Fue solo un sueño real para mi Baby
Tu servidor Tony Lenta
Junto a Jayma y Dalex

Imagine

Je suis folle de rêver de moments passés
De beaux souvenirs que j'ai eu à tes côtés
J'ai traversé la distance, mais tu es si près de moi
Car quand je dors, tu es toujours là
Et quand je me réveille, je ne sais rien de toi

J'imagine seulement
Toutes les nuits où tu étais ici
Dormant avec moi, tout près de moi
Ce n'était qu'un rêve réel pour moi, j'ai cru te voir, mais je me suis réveillée
Quand j'étais sur le point de t'embrasser
Ce n'était qu'un rêve, et de devenir ta maîtresse
Je suis si loin

Je dois me contenter
Des souvenirs que nous avions
Et malgré le temps
Ils sont toujours présents dans mon esprit aujourd'hui

Tant de nuits ont passé
Tant de baisers que nous avons échangés
Je ne me contente pas de me souvenir
J'aimerais revenir en arrière et recommencer

J'imagine seulement
Toutes les nuits où tu étais ici
Dormant avec moi, tout près de moi
Ce n'était qu'un rêve réel pour moi, je ne sais pas si tu m'entends, mais je te confie
Que j'ai rêvé de toi hier soir, je me souviens des événements
Clairement, si tu savais que tous ces baisers
Se ressentent, si réels qu'ils me tiennent prisonnier

Les cauchemars qui me tourmentent la nuit
Je ne dors presque plus, car ils me réveillent toujours
Désorientée, je te cherche en pensant que tu es près
Mais en me réveillant le matin, je me rends compte

Que tu n'es pas là, mon amour, et que je suis seule dans ma chambre
Mais ton parfum persiste sur l'oreiller
Si tu ne te montres qu'en rêve
Je veux rester dans le coma pour être seule avec toi

Ce ne sont que des souvenirs
Je ne perds pas espoir, je vais t'avoir
Mais seulement en rêve
Ce n'est qu'un souvenir

J'imagine seulement
Toutes les nuits où tu étais ici
Dormant avec moi, tout près de moi
Ce n'était qu'un rêve réel pour moi, mon bébé
Ton serviteur, Tony Lenta
Avec Jayma et Dalex