Jayma & Dalex - La Fiera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jayma & Dalex - La Fiera




La Fiera
Хищница
Estos son las voces del futuro
Это голоса будущего
Desde hace rato mami que te veo mirando pa acá
Давно уже, детка, вижу, как ты смотришь сюда
Que tal si no te pegas y empezamos a platicar
Как насчет того, чтобы подойти и начать болтать?
Y mientras platicamos unas copas nos tomamos
И пока болтаем, пару стаканчиков опрокинем
Mientras tomamos en confianza estamos entrando
Пока пьем, доверие между нами крепнет
Y a través de tus ojos yo puedo ver
И сквозь твои глаза я вижу
La fiera que hay en ti
Хищницу, что в тебе скрывается
No tengas miedo déjala salir
Не бойся, дай ей выйти наружу
Porque hoy yo vine puesto pa ti
Ведь сегодня я здесь ради тебя
Te daré una noche que no olvidaras
Я подарю тебе ночь, которую ты не забудешь
Que no olvidaras
Которую ты не забудешь
Te dare una noche de la cual
Я подарю тебе ночь, о которой
Tu nunca te arrepentirás
Ты никогда не пожалеешь
La pasión de ella se apodera
Её страсть берёт верх
Si le apaga la luz se convierte en fiera
Если выключить свет, она превращается в хищницу
Se entrega pero a mi manera
Она отдаётся, но по-моему
Deja que yo la controle cuando le quita la tela
Позволяет мне контролировать её, когда я снимаю с неё одежду
Pero pide que bese su piel
Но просит целовать её кожу
Pues ella lo que quiere es sentir placer
Ведь всё, чего она хочет, это почувствовать наслаждение
Y yo porsupusto me presto hacer qe conmigo ella viaje pa otro nivel
И я, конечно же, готов сделать так, чтобы со мной она попала на другой уровень
Te daré una noche que no olvidaras
Я подарю тебе ночь, которую ты не забудешь
Que no olvidaras
Которую ты не забудешь
Te dare una noche de la cual
Я подарю тебе ночь, о которой
Tu nunca te arrepentirás
Ты никогда не пожалеешь
Te daré una noche que no olvidaras
Я подарю тебе ночь, которую ты не забудешь
Que no olvidaras
Которую ты не забудешь
Te dare una noche de la cual
Я подарю тебе ночь, о которой
Tu nunca te arrepentirás
Ты никогда не пожалеешь
Ella es peligrosa la chica goza
Она опасна, эта девушка кайфует
De matalte si te roza
От того, чтобы убить тебя одним прикосновением
Que cosita bella tan bellacosa quiere que le ponga las esposas
Какая красотка, такая прекрасная, хочет, чтобы я надел на неё наручники
Para hacer pal de cositas locas
Чтобы сделать пару безумных вещей
Quiere que le muerda la boca
Хочет, чтобы я кусал её губы
A ver si yo le subo la nota
Посмотрим, смогу ли я поднять ей настроение
Tu no ves que J la provoca
Ты не видишь, что Джей её провоцирует
Desde hace rato mami que te veo mirando pa acá
Давно уже, детка, вижу, как ты смотришь сюда
Que tal si no te pegas y empezamos a platicar
Как насчет того, чтобы подойти и начать болтать?
Y mientras platicamos unas copas nos tomamos
И пока болтаем, пару стаканчиков опрокинем
Mientras tomamos en confianza estamos entrando
Пока пьем, доверие между нами крепнет
Y a través de tus ojos yo puedo ver
И сквозь твои глаза я вижу
La fiera que hay en ti
Хищницу, что в тебе скрывается
No tengas miedo déjala salir
Не бойся, дай ей выйти наружу
Porque hoy yo vine puesto pa ti
Ведь сегодня я здесь ради тебя
Te daré una noche que no olvidaras
Я подарю тебе ночь, которую ты не забудешь
Que no olvidaras
Которую ты не забудешь
Te dare una noche de la cual tu
Я подарю тебе ночь, о которой ты
Nunca te arrepentirás
Никогда не пожалеешь
Te daré una noche que no olvidaras
Я подарю тебе ночь, которую ты не забудешь
Que no olvidaras
Которую ты не забудешь
Te dare una noche de la cual
Я подарю тебе ночь, о которой
Tununca te arrepentirás
Ты никогда не пожалеешь
He he hey...
Хе-хе-хей...
Jayma
Jayma
Dalex
Dalex
La Academia
Академия
Esta vez andamos con k1
На этот раз мы с k1
Oye mami no tengas miedo
Эй, детка, не бойся
Deja que salga la fiera ...
Выпусти наружу свою хищницу...





Авторы: Nelson Emmanuel Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.