Текст и перевод песни Jayme Fortune - Bands

Bands

Do I, do I, do I, do I wait here
Do I, do I, do I, do I stand still
Or do I, do I, do I find a way outta my head
I know you're no good for me
I be needing band, band, band, band, bands
I been thinking funny, your boy really need some money (Money, money)
I be sippin' my mimosa drink
I be needing band, band, band, band, bands
I be thinking maybe (Maybe, maybe)
Your man's trying to make a savings

I just want to live like I ain't got to please no one, no reason to be upset
I just want to live a good life living out my dream life
Watching how the rhymes fly out my head
Said, I really want to slow it down
Watch it all slow-mo even when they say it can't (But it can)
Broke it down to bite-sized increments, so it's even easier to digest
Take me to the masses, if it's in your plan
Living on this planet like I am an ant
Trying to understand what you meant
When you said I need to take the lamp shade off of my head
I wrestle bears, out here slaying lions
Trying to count sheep, but I lose it after five it's
Thinking that I'm weak, even though I know I am a giant, I don't want to hide it

I know you're no good for me
I be needing band, band, band, band, bands
I been thinking funny, your boy really need some money (Money, money)
I be sippin' my mimosa drink
I be needing band, band, band, band, bands
I be thinking maybe (Maybe, maybe)
Your man's trying to make a savings

If I had a savings, I wouldn't have to stress anything at all, anything at all
If I had some money, I wouldn't have to stress anything at all, anything at all
If I had a lot of dollars, I wouldn't have to stress anything at all, anything at all
If I had a lot of money
I wouldn't have to stress anything at all, anything at all, anything at all
But right now it's like, I have to stay really focused
Because every single song that I make, or whatever I post now
It's all gonna add up to that goal, and one day it's gonna become a reality

Groupes

Est-ce que je, est-ce que je, est-ce que je, est-ce que j'attends ici ?
Est-ce que je, est-ce que je, est-ce que je, est-ce que je reste immobile ?
Ou est-ce que je, est-ce que je, est-ce que je trouve un moyen de sortir de ma tête ?
Je sais que tu n'es pas bonne pour moi.
J'ai besoin de billets, billets, billets, billets, billets.
J'ai des idées bizarres, ton mec a vraiment besoin d'argent (argent, argent).
Je sirote mon mimosa.
J'ai besoin de billets, billets, billets, billets, billets.
Je me dis peut-être (peut-être, peut-être).
Ton homme essaie de faire des économies.

Je veux juste vivre comme si je n'avais à plaire à personne, aucune raison d'être contrarié.
Je veux juste vivre une belle vie, vivre ma vie de rêve.
Regarder comment les rimes s'envolent de ma tête.
J'ai dit, je veux vraiment ralentir.
Regarder tout au ralenti, même quand ils disent que ce n'est pas possible (mais ça l'est).
Décomposé en petits morceaux, pour que ce soit encore plus facile à digérer.
Emmène-moi vers les masses, si c'est dans tes plans.
Vivre sur cette planète comme si j'étais une fourmi.
Essayer de comprendre ce que tu voulais dire.
Quand tu as dit que je devais enlever l'abat-jour de ma tête.
Je lutte contre des ours, je massacre des lions ici.
J'essaie de compter les moutons, mais je perds le compte après cinq.
Pensant que je suis faible, même si je sais que je suis un géant, je ne veux pas le cacher.

Je sais que tu n'es pas bonne pour moi.
J'ai besoin de billets, billets, billets, billets, billets.
J'ai des idées bizarres, ton mec a vraiment besoin d'argent (argent, argent).
Je sirote mon mimosa.
J'ai besoin de billets, billets, billets, billets, billets.
Je me dis peut-être (peut-être, peut-être).
Ton homme essaie de faire des économies.

Si j'avais des économies, je n'aurais à stresser pour rien du tout, rien du tout.
Si j'avais de l'argent, je n'aurais à stresser pour rien du tout, rien du tout.
Si j'avais beaucoup de dollars, je n'aurais à stresser pour rien du tout, rien du tout.
Si j'avais beaucoup d'argent.
Je n'aurais à stresser pour rien du tout, rien du tout, rien du tout.
Mais en ce moment, c'est comme si je devais rester vraiment concentré.
Parce que chaque chanson que je fais, ou quoi que ce soit que je poste maintenant.
Tout cela va contribuer à cet objectif, et un jour cela deviendra réalité.