Jayme Fortune - Crop Circles (feat. K-Wain) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jayme Fortune - Crop Circles (feat. K-Wain)




Crop Circles (feat. K-Wain)
Cercles de culture (feat. K-Wain)
Don't waste your time, what I want is real
Ne perds pas ton temps, ce que je veux est réel
I'm just trying to feel, I'm not trying to fill it with
J'essaie juste de ressentir, je n'essaie pas de combler le vide avec
Those wasted nights, trying to be a flirt
Ces nuits perdues à essayer de flirter
Push up on her skirt, I'm just trying to make it round the curves
À te toucher la jupe, j'essaie juste de négocier les virages
She's giving me signs what more can I do, crop circles
Tu me fais des signes, que puis-je faire de plus, des cercles de culture
She's giving me signs what more can I do, crop circles
Tu me fais des signes, que puis-je faire de plus, des cercles de culture
Promise me diamonds so flashy, her venom deceive me with laughing
Promets-moi des diamants si brillants, ton venin me trompe avec des rires
A little frustrated, I question my patience, something inside got attached to me
Un peu frustré, je remets en question ma patience, quelque chose à l'intérieur s'est attaché à moi
I want it badly, I think I'll pull me a baddie
Je le veux tellement, je pense que je vais me trouver une bombe
She got me goin' berserk
Tu me rends fou
That's universal if I don't think that it is, I'm headed back to my church
C'est universel, si je ne le pense pas, je retourne à mon église
Listen to me, pastor
Écoutez-moi, pasteur
I don't know how to be coy, after
Je ne sais pas comment être timide, après
I hear the sound of her voice
Avoir entendu le son de ta voix
Softly, offers me all that my heart's ever wanted ever since I was a boy
Doucement, tu m'offres tout ce que mon cœur a toujours désiré depuis que je suis petit
Prey on my weakness, hope I can leave her, I need to make it a choice
Tu joues sur ma faiblesse, j'espère pouvoir te quitter, je dois faire un choix
Promise me all the success, all of the wealth but it's in the darkest of voids
Tu me promets tout le succès, toute la richesse, mais c'est dans les ténèbres les plus profondes
Listen I feel like a mess, looking for love, she want him back now
Écoute, je me sens comme un désastre, à la recherche d'amour, tu le veux de retour maintenant
Had him collapsed, I think I'll dip, work on myself in the background
Je l'ai vu s'effondrer, je pense que je vais partir, travailler sur moi-même en arrière-plan
I really feel like a mess, looking for love I want to back out
Je me sens vraiment comme un désastre, à la recherche d'amour, je veux faire marche arrière
She want him back, she want him back, I'm not going back now
Tu le veux de retour, tu le veux de retour, je ne reviens pas en arrière maintenant
Don't waste your time, what I want is real
Ne perds pas ton temps, ce que je veux est réel
I'm just trying to feel, I'm not trying to fill it with
J'essaie juste de ressentir, je n'essaie pas de combler le vide avec
Those wasted nights, trying to be a flirt
Ces nuits perdues à essayer de flirter
Push up on her skirt, I'm just trying to make it round the curves
À te toucher la jupe, j'essaie juste de négocier les virages
She's giving me signs what more can I do, crop circles
Tu me fais des signes, que puis-je faire de plus, des cercles de culture
She's giving me signs what more can I do, crop circles
Tu me fais des signes, que puis-je faire de plus, des cercles de culture
Shawty giving me the sign while she hide her disguise
Chérie tu me fais signe tout en cachant ton déguisement
She say tell me what you want is it life or a night
Tu dis, dis-moi ce que tu veux, est-ce la vie ou une nuit
I said tell me what you want she said time and a vibe
J'ai dit dis-moi ce que tu veux, tu as dit du temps et une ambiance
Shawty hit me with a look see the lies in her eyes
Chérie m'a lancé un regard, je vois les mensonges dans tes yeux
Kay cool now, can you hit me with the truth now
Ok cool maintenant, peux-tu me dire la vérité maintenant
That you run from cause you're too proud
Celle que tu fuis parce que tu es trop fière
Anywhere she shoot her shot she get 2 rounds
Partout elle tire, elle a deux cartouches
War zone love but the wap on Nuke Town, what if I slip up tonight
Amour en zone de guerre, mais le wap sur Nuke Town, et si je dérape ce soir
Sorry Jayme dawg I'ma see you when I see you
Désolé Jayme mec, je te verrai quand je te verrai
She just told me that she got a big appetite
Elle vient de me dire qu'elle a un gros appétit
And word on the street is that she a man-eater
Et il paraît qu'elle est une mangeuse d'hommes
And now I'm up in that thang and I can see why they hype
Et maintenant je suis dans ce truc et je comprends pourquoi ils sont excités
Subwoofer headboard hear the beat up the street
Caisse de basse, tête de lit, j'entends le rythme dans la rue
When I killed that there had to bag up the pipe, like the British army
Quand j'ai tué ça, j'ai ranger la pipe, comme l'armée britannique
Still she wanna feed us a dream, keep up
Pourtant, elle veut nous nourrir d'un rêve, continue
Kay, I'm looking at her like don't waste your time
Ok, je la regarde en disant ne perds pas ton temps
Don't waste your time, what I want is real
Ne perds pas ton temps, ce que je veux est réel
I'm just trying to feel, I'm not trying to fill it with
J'essaie juste de ressentir, je n'essaie pas de combler le vide avec
Those wasted nights, trying to be a flirt
Ces nuits perdues à essayer de flirter
Push up on her skirt, I'm just trying to make it round the curves
À te toucher la jupe, j'essaie juste de négocier les virages
She's giving me signs what more can I do, crop circles
Tu me fais des signes, que puis-je faire de plus, des cercles de culture
She's giving me signs what more can I do, crop circles
Tu me fais des signes, que puis-je faire de plus, des cercles de culture





Авторы: Matthew Laskey, Kory Mcswain, Jayme Katsumasa Carroll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.