Love We Share (feat. James Hawkins) - Jayme Fortune перевод на русский

Love We Share (feat. James Hawkins)

I can't believe you stay with me
Even when I hurt you, you say you want me
Every time I stop to think about your heart
And all the ways I made you feel lonely
If I had a chance to take away your pain I would
We'd dance the night away and make it look
Like nothing ever happened, like nothing ever happened
I don't want to fight from feeling
Sugar-coated love that's all I want
That candy-coated good, good feeling
Sugar on my tongue
Sugar on my tongue, whoa oh

I been waking up late
I been saying fuck a, fuck a minimum wage
And I been thinking I could
Put a fat deposit down on a place
And I been thinking
We get used to having a whole lotta space
To call our own, to color on
To hang up pictures and go get our cuddle on
Mí Corazon I gotta know
If hanging with ya is exactly what you want

I can't believe you stay with me
Even when I hurt you, you say you want me
Every time I stop to think about your heart
And all the ways I made you feel lonely
If I had a chance to take away your pain I would
We'd dance the night away and make it look
Like nothing ever happened, like nothing ever happened
I don't want to fight from feeling
Sugar-coated love that's all I want
That candy-coated good, good feeling
Sugar on my tongue, oh my
I don't want to fight from feeling
Sugar-coated love that's all I want
That candy-coated good, good feeling
Sugar on my tongue, sugar on my tongue

I know it's not easy for you when I decide to go crazy
Sorry for the way that I treated you, I was so angry
I don't want to leave it like this, a sour taste on your lips
Let me try again, to make it the sweetest kiss, yeah

Любовь, которой мы делимся (совместно с James Hawkins)

Не могу поверить, что ты остаешься со мной,
Даже когда я причиняю тебе боль, ты говоришь, что хочешь меня.
Каждый раз, когда я задумываюсь о твоем сердце
И о том, как часто я заставляла тебя чувствовать себя одинокой,
Если бы у меня был шанс забрать твою боль, я бы забрала.
Мы бы танцевали всю ночь на пролет и сделали бы вид,
Что ничего не случилось, будто ничего и не было.
Я не хочу бороться с этим чувством,
Любовь в сахарной глазури — вот чего я хочу.
Это сладкое, как конфета, приятное чувство,
Сахар на моем языке,
Сахар на моем языке, о-о.

Я просыпалась поздно,
Я говорила: "К черту, к черту минимальную зарплату".
И я думала, что смогу
Внести солидный первоначальный взнос за жилье.
И я думала,
Что мы привыкнем к тому, что у нас будет много места,
Которое мы сможем назвать своим, раскрасить,
Развесить картины и обниматься.
Мой дорогой, я должна знать,
Хочешь ли ты быть со мной.

Не могу поверить, что ты остаешься со мной,
Даже когда я причиняю тебе боль, ты говоришь, что хочешь меня.
Каждый раз, когда я задумываюсь о твоем сердце
И о том, как часто я заставляла тебя чувствовать себя одинокой,
Если бы у меня был шанс забрать твою боль, я бы забрала.
Мы бы танцевали всю ночь на пролет и сделали бы вид,
Что ничего не случилось, будто ничего и не было.
Я не хочу бороться с этим чувством,
Любовь в сахарной глазури — вот чего я хочу.
Это сладкое, как конфета, приятное чувство,
Сахар на моем языке, о боже.
Я не хочу бороться с этим чувством,
Любовь в сахарной глазури — вот чего я хочу.
Это сладкое, как конфета, приятное чувство,
Сахар на моем языке, сахар на моем языке.

Я знаю, тебе нелегко, когда я схожу с ума.
Прости за то, как я с тобой обращалась, я была так зла.
Я не хочу оставлять все так, с горьким привкусом на твоих губах.
Позволь мне попробовать еще раз, чтобы сделать его самым сладким поцелуем, да.