Текст и перевод песни Jayo Felony - Niggas and Bitches

Niggas and Bitches

I knew I was gone before they even put the handcuffs on
A whole chicken in the back of the Brougham
Rocked up, so I knew that I was locked up
Got a good lawyer but can't do nothin for ya
But they got chronic, I chills and get my puff on
Eat Ramen, hit my fifi, lift weights and get my buff on
These hoochies are trippin but I expect that, see
All on another fool's jock but they can't get a dime from me
But you my gee, see, and we supposed to be tight
So why the fuck you didn't send me no kite?
I been down for two and ain't heard a thing from you
See, that ain't the thang to do, let's keep this bangin true, blue
If it was you, you would want me to do the same thing
How you gon' slip and leave your homie on the hang?
I gots no time for you busters and you snitches
This is for the real - niggas and the bitches

I had a down one, she kept my books on fat
We used to do it like this, then we would do it like that
This is for the real, to hell with the faker
I was on my bunk bed bumpin Anita Baker
Wishin I was in a hot thub gettin my back rubbed
Instead of bein in here with 4'000 thugs
I remember all the letters you wrote and the cards you sent
And them ends when you had to pay rent
But you would always get yours and couldn't nothin stop ya
Tight Guess and K-Swiss lookin proper
And you were proud to be Ms. Bullet Loco
Fool, don't phantasize off my foto
Even though you knew I was mackin you still stuck with me
Remindin me to stay sucker free
And when I touched down you kickin in straight riches
This is for the real - niggas and the bitches

And now I'm fresh out, I was a C but they doubt me
Much love to the bitches that didn't forget about me
Because I surely won't forget about you
And everybody knows what the fuck I'm gon' do
Blow up from the flo' up, grow up and don't be to' up
The hoes that tried to clown, I diss them hookers like throw-up
I'm tryin to learn to keep my black ass on the streets
No more shackles on my feet
Makin funky hits like this I can't miss
Jam-Master Jay and T-Funk and my nigga Cool Chris
So when I'm at a picnic gettin my mob on
Don't walk up on me, we might have to get our squab on
And my female got a mouthpiece
Protection for the wicked streets of Southeast
My day is too short for you marks and you snitches
This is for the real - niggas and the bitches

Братки и Тёлки

Я знал, что пропал, ещё до того, как на меня надели наручники.
Целая курица на заднем сиденье Бруэма.
Меня приняли, так что я знал, что загремел.
У меня хороший адвокат, но он ничего не может для тебя сделать.
Но у них есть дурь, я расслаблюсь и затянусь.
Ем лапшу, звоню своей малышке, качаюсь и накачиваюсь.
Эти телки бесят, но я этого и ожидал, понимаешь?
Все вешаются на какого-то дурака, но от меня ни копейки не получат.
Но ты мой кореш, видишь ли, и мы должны быть вместе.
Так почему же, чёрт возьми, ты мне не написал?
Я сижу уже два года и ничего от тебя не слышал.
Видишь ли, так делать не годится, давай сохраним нашу дружбу настоящей.
Если бы это был ты, ты бы хотел, чтобы я сделал то же самое.
Как ты мог облажаться и оставить своего кореша в беде?
У меня нет времени на вас, неудачников и стукачей.
Это для настоящих - братков и тёлок.

У меня была моя девочка, она вела мои дела.
Мы делали это так, а потом делали это эдак.
Это для настоящих, к чёрту подделок.
Я лежал на своей койке и слушал Аниту Бейкер.
Мечтал о том, чтобы мне растёрли спину в джакузи.
Вместо того, чтобы быть здесь с 4000 головорезов.
Я помню все письма, которые ты писала, и открытки, которые ты присылала.
И те времена, когда тебе приходилось платить за аренду.
Но ты всегда получала своё, и ничто не могло тебя остановить.
Крутые джинсы Guess и кроссовки K-Swiss смотрелись как надо.
И ты гордилась быть мисс Пуля Локо.
Дурочка, не фантазируй по моей фотке.
Даже зная, что я бабник, ты всё равно оставалась со мной.
Напоминая мне, чтобы я не был лохом.
И когда я вернулся, ты подкинула мне деньжат.
Это для настоящих - братков и тёлок.

А теперь я на свободе, я был заключенным, но они сомневались во мне.
Большая любовь тем тёлкам, которые не забыли обо мне.
Потому что я точно не забуду о вас.
И все знают, что я собираюсь делать.
Взлететь с самых низов, вырасти и не зазнаваться.
Тех шлюх, которые пытались надо мной стебаться, я презираю, как блевотину.
Я пытаюсь научиться держать свою чёрную задницу на улицах.
Больше никаких кандалов на моих ногах.
Делая такие фанковые хиты, я не могу промахнуться.
Jam-Master Jay, T-Funk и мой нигга Cool Chris.
Так что, когда я буду на пикнике, отдыхая со своими,
Не подходи ко мне, а то нам, возможно, придётся выяснить отношения.
И у моей девушки есть ствол.
Защита от злых улиц Юго-Востока.
Мой день слишком короток для вас, лохов и стукачей.
Это для настоящих - братков и тёлок.