Текст и перевод песни Jaypitts - Leaves in the Wind

Leaves in the Wind

Wake up and feelin the sun on ma face
Thinkin about where my life gonna be
I cannot keep making minimum wage
Sweatin but feelin I'm runnin in place
Just need to breathe so just gimme some space
Why would a bird, live in a cage
How can my words fit ona page
How can the earth fit up in space
Onda way down free Fallin
No compression free ballin
Back and forth we seesawin
Push my chips in we all in
Light my purpose each mornin
Light the Earth and keep walkin
Nod my head like keep talkin
Outside dogs they keep barkin

Les feuilles dans le vent

Je me réveille et je sens le soleil sur mon visage
Je pense à où ma vie va être
Je ne peux pas continuer à gagner le salaire minimum
Je transpire mais j'ai l'impression de courir sur place
J'ai juste besoin de respirer, alors donne-moi de l'espace
Pourquoi un oiseau vivrait-il en cage ?
Comment mes mots peuvent-ils tenir sur une page ?
Comment la Terre peut-elle tenir dans l'espace ?
Sur le chemin du bas, chute libre
Pas de compression, jeu libre
D'avant en arrière, nous faisons du yo-yo
Je pousse mes jetons, on est tous dedans
J'allume mon but chaque matin
J'illumine la Terre et je continue à marcher
Je hoche la tête comme pour dire "continue à parler"
Les chiens dehors, ils aboient sans cesse