Jayres - Consumido - перевод текста песни на английский

Consumido - Jayresперевод на английский




Consumido
Consumed
Hay majes en la fruta
There are maggots in the fruit
Del eden que se deshizo
Of the Eden that fell apart
Hay moscas en mi boca
There are flies in my mouth
Por lo mucho que ya he dicho
For how much I've already said
Que te amo
That I love you
En mi cabeza
In my head
No sabes cuanto a mi me pesa el no tenerte
You don't know how much it weighs on me to not have you
Dentro de mi algo hierve
Something boils inside me
Hay calentura profusa
There's a profuse fever
Pensamientos indecisos
Indecisive thoughts
Aunque no cabe la duda
Although there's no doubt
La grandeza
The greatness
De mi amor ni la bruma que no te permite verme oh
Of my love, not even the mist that prevents you from seeing me, oh
Tanta señal y tu desvela
So many signs and you're still awake
Y no ves que ahi estoy yo
And you don't see that I'm there
Sirviendo de farol
Serving as a beacon
Creo que ya es tiempo de escuchar
I think it's time to listen
A Lo que le llaman razón
To what they call reason
Cuando se trata de vos
When it comes to you
Yo muero una y otra vez
I die again and again
Con tan solo pensar
Just thinking
Que tu vida y la mia
That your life and mine
Andarán separa
Will be separate
Por mas que busco no estas
No matter how much I search, you're not here
Y Por mas que me freno
And no matter how much I hold back
Entro en desespero
I fall into despair
Y Persigo tu aliento
And I chase your breath
Consumido
Consumed
Oh
Oh
Ay ay ay
Ay ay ay
Estoy Consumido
I am consumed
Oh
Oh
Ya yo ni meramente tengo idea lo que piensas
I no longer have any idea what you're thinking
Estoy que ya me ruego la cabeza
I'm begging my head
Pues veo que esa es la unica manera
Because I see that's the only way
Ya apenas digo que te amo y me haces caso omiso
I barely say I love you and you ignore me
Y yo aqui dandome hasta contra el piso
And I'm here giving myself up to the floor
Tu corazon mas aspero que lizo
Your heart, rougher than smooth
Tu a mi me trata a una manera
You treat me in a way
Yo que te halago de cosa buena
I who praise you for something good
Siento me estas rechazando
I feel you're rejecting me
Siento te estas alejando
I feel you're moving away
Tanta señal y tu desvela
So many signs and you're still awake
Y no ves que ahi estoy yo
And you don't see that I'm there
Sirviendo de farol
Serving as a beacon
Creo que ya es tiempo de escuchar
I think it's time to listen
A Lo que le llaman razón
To what they call reason
Cuando se trata de vos
When it comes to you
Muero una y otra vez
I die again and again
Con tan solo pensar
Just thinking
Que tu vida y la mia
That your life and mine
Andarán separa
Will be separate
Por mas que busco no estas
No matter how much I search, you're not here
Y Por mas que me freno
And no matter how much I hold back
Entro en desespero
I fall into despair
Y Persigo tu aliento
And I chase your breath
Consumido
Consumed
Oh
Oh
Ay ay ay
Ay ay ay
Estoy Consumido
I am consumed
Oh
Oh
This is Jayres
This is Jayres
Yeah
Yeah
Nadiel la Pesadilla
Nadiel la Pesadilla
Cintronick
Cintronick
Tuqui Lo Máximo
Tuqui Lo Máximo
Yeah
Yeah
Tu sabes que yo soy El Incomprendido baby
You know I'm The Misunderstood baby
Hahaha
Hahaha
Estoy Consumido
I am consumed





Авторы: Jorge Resto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.