Текст и перевод песни Jayso feat. AI - Making Tasha Proud

Making Tasha Proud

O yeah, Uh huh
Aye Yeah aye!
Ooo, aye...

Nyame adom, me nnma w'anim ngu ase, wanim ngu ase
Support aa mo maame nyinaa, fans ne obiaaa
Mese me de nyame din da moase
Hwε me nan ase, nfotoro, akwantuo
Wasn't easy but I'm here, thank you
Been a long time coming like GMT, Ghana Man Time
The emcee, that made GH Rap
Create tracks, and I told Tasha e go be ASAP
Cause she wanna be rapper, but she's not inspired
Yawa rappers claiming they on fire
And all these wack songs going higher
Bigger platform, she want retire
So I said chill, make I drop this album make we see
Maybe we go make history

Okwantuni aa
Obiara wo bribi ka
Obiaa wo n'apaawa opεsε ɔbɔ kyrε nti m'asan aba
Ansa na wo di moa di pa akɔ gyi bribi
M'εnya mɔ ho abotare
Nso mesrε me ka, sε mε yε nea εfata me
Nkyε na m'okɔn asan do biom
And I'ma make you proud

Medamfo foɔ nyinaa si
Hip-Hop entua wo bills
Rap no dɔɔso. Gyisε jack wo gyae
ɔmo aka aa nso still, mente gyae oh
I mean why stop when I'm on rise yo
No albums, just little rhymes I deliver
Got me here so why I go give up?
Why I own my own company? Go figure
Friends no be loyal since VIP split up
Left leg on soil, right in the river, river (Disloyal people)
But not Kwaku, I rep Skillions till we breakthrough
Positive can make it too, My own path & they can do what they do

Okwantuni aa
Obiara wo bribi ka
Obiaa wo n'apaawa opεsε ɔbɔ kyrε nti m'asan aba
Ansa na wo di moa di pa akɔ gyi bribi
M'εnya mɔ ho abotare
Nso mesrε me ka, sε mε yε nea εfata me
Nkyε na m'okɔn asan do biom
And I'ma make you proud

Let it be
We are the rocks on which they built the world yeah
It's a one-way road but I'ma give it all back to you
I promise, honest
You know I do me, cause you love me, Hey, my Tasha
I will make you proud Natasha
We are the rocks on which they built the world yeah
It's a one-way road but I'ma give it all back to you
I promise, honest
You know I do me, cause you love me, Hey, my Tasha
I will make you proud Natasha

Okwantuni aa
Obiara wo bribi ka
Obiaa wo n'apaawa opεsε ɔbɔ kyrε nti m'asan aba
Ansa na wo di moa di pa akɔ gyi bribi
M'εnya mɔ ho abotare
Nso mesrε me ka, sε mε yε nea εfata me
Nkyε na m'okɔn asan do biom
And I'ma make you proud

Anytime I dey make beat
Anytime I dey write verse
E be you guys I dey think about
Nyame adom, me nnma w'anim ngu ase, wanim ngu ase
Support aa mo maame nyinaa, fans ne obiaaa
Mese me de nyame din da moase

Rendre Tasha fière

Oh oui, euh ouais
Aye Yeah aye !
Ooo, aye…

La grâce de Dieu, je n’ai jamais été déçu, jamais déçu
Le soutien que vous m’avez apporté à moi et à ma mère, les fans et tout le monde
Je dis merci à Dieu tous les jours
Regarde mes pieds, les étapes, le parcours
Ce n’était pas facile, mais je suis là, merci
Cela a pris du temps, comme GMT, Ghana Man Time
Le maître de cérémonie, qui a fait le rap ghanéen
Créer des morceaux, et j’ai dit à Tasha que ce serait ASAP
Parce qu’elle veut être rappeuse, mais elle n’est pas inspirée
Des rappeurs de pacotille prétendant être en feu
Et toutes ces chansons nulles qui montent en flèche
Une plus grande plateforme, elle veut prendre sa retraite
Alors j’ai dit, détends-toi, laisse-moi sortir cet album pour qu’on voie
Peut-être qu’on va faire de l’histoire

Okwantuni aa
Tout le monde a son histoire à raconter
Tout le monde a ses propres difficultés, c’est pourquoi je suis de retour
Avant que tu ne sois satisfait de tes actes, va te chercher quelque chose
J’ai ma propre détermination
Et je veux que tu saches que je fais ce qui me convient
Je ne vais pas arrêter d’avancer
Et je vais te rendre fière

Tous mes amis, écoutez
Le hip-hop ne paie pas tes factures
Le rap est abondant. Arrête d’être un imbécile et arrête
Même si on me le dit, je ne vais pas arrêter, oh
Je veux dire, pourquoi s’arrêter quand je suis en pleine ascension ?
Pas d’album, juste de petites rimes que je livre
Je suis arrivé là, alors pourquoi abandonner ?
Pourquoi je possède ma propre entreprise ? Devinez
Les amis ne sont pas loyaux depuis que VIP s’est séparé
Pied gauche sur le sol, pied droit dans la rivière, rivière (Des gens déloyaux)
Mais pas Kwaku, je soutiens Skillions jusqu’à ce que nous réussissions
Le positif peut le faire aussi, mon propre chemin et ils peuvent faire ce qu’ils veulent

Okwantuni aa
Tout le monde a son histoire à raconter
Tout le monde a ses propres difficultés, c’est pourquoi je suis de retour
Avant que tu ne sois satisfait de tes actes, va te chercher quelque chose
J’ai ma propre détermination
Et je veux que tu saches que je fais ce qui me convient
Je ne vais pas arrêter d’avancer
Et je vais te rendre fière

Que ce soit
Nous sommes les rochers sur lesquels ils ont construit le monde, oui
C’est une route à sens unique, mais je vais tout te rendre
Je te le promets, sincèrement
Tu sais que je suis moi-même, parce que tu m’aimes, hey, ma Tasha
Je vais te rendre fière, Natasha
Nous sommes les rochers sur lesquels ils ont construit le monde, oui
C’est une route à sens unique, mais je vais tout te rendre
Je te le promets, sincèrement
Tu sais que je suis moi-même, parce que tu m’aimes, hey, ma Tasha
Je vais te rendre fière, Natasha

Okwantuni aa
Tout le monde a son histoire à raconter
Tout le monde a ses propres difficultés, c’est pourquoi je suis de retour
Avant que tu ne sois satisfait de tes actes, va te chercher quelque chose
J’ai ma propre détermination
Et je veux que tu saches que je fais ce qui me convient
Je ne vais pas arrêter d’avancer
Et je vais te rendre fière

Chaque fois que je fais un beat
Chaque fois que j’écris un couplet
C’est à vous que je pense
La grâce de Dieu, je n’ai jamais été déçu, jamais déçu
Le soutien que vous m’avez apporté à moi et à ma mère, les fans et tout le monde
Je dis merci à Dieu tous les jours