Текст и перевод песни Jayso feat. Titi Owusu, Kojo Cue & Shaker - Nice to Know

Nice to Know

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know

She say she dey kai
The day i type
Say make we shun
Like she dey die
Why i decide
Say ago i find my mrs right and be gone
On God i was wrong for that 3ny3
What we had girl i long for that
Meny3 me long alright
Mesii meda nkyi mpoa
Mefili s3 wonkoa way i want alright
Lowkey my heart was frozen
Till you came and you flamed and it thawed like golden sun
You be the only one i need
She say your ring dey on boy please
Being second no be something i believe in
You should be leaving, we even
Its been nice to know you and its nice to know you
Still care now its time to go

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet u want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Tie
Mesii mefr3 wo endra nanso wanfa
You say make we meet for bloombar nanso wanba
Manda metwen wo saa manda
Why you no see my missed call
Anaa me na mediali wrong number
Nothin spoil something dey my mind top ky33 awon talk
Be like say i fall
Be like say na love catch me
The first time we talk the first time you hugged me for library
When you passed by me
And i grabbed you and we made i contact
And started smiling oh blimey
Oh you get boy nice to know vim
That one sef they give me more hype you know
Cuz i for fight for you i for fight for you
Wey i go fight for you i go fight for you
Azumah blows anaa taikyii
And by the time i'm done i swear you no go fit deny me

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet you want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Ah why you dey blow my phone
Stick to your man chale fix your home
I no wan hear nothing
I see your tears dropping
Ano fit save you cuz me sef i do knocking
You do me yawa ebe cool
To get to this queen i had to get through you So its beautiful
That be karma chale lay in your bed
You do me offside i was staying ahead
You be top 5 liars for the game inside
Oh your husby dey cheat u dey the pain inside
You see with me and my girl there's no rain in sight
And even if the rain come we go stay inside
Saa you still dey love me nice to know
I hear your man calling you its time you go
Please dont call back
I wish u the best
Oh my lady says hi
Later bless

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet you want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Ravi de savoir

Ravi de savoir
Que tu as trouvé la fille de tes rêves
Toi et moi étions une équipe
Mais il est temps que je parte
Je vais bien tu sais
Avec le temps, je trouverai la mienne
Ravi de savoir

Elle dit qu'elle pleure
Le jour où j'écris
Pour dire qu'on arrête
Comme si elle allait mourir
Pourquoi j'ai décidé
Que j'allais trouver ma femme idéale et m'en aller
Mon Dieu, j'avais tort pour ce truc
Ce qu'on avait bébé, ça me manque
Ouais, ça me manque vraiment
J'ai fait une erreur
J'avais l'impression que tu étais celle que je voulais vraiment
Mon cœur était secrètement gelé
Jusqu'à ce que tu arrives et que tu l'embrasses et qu'il dégèle comme le soleil d'or
Tu es la seule dont j'ai besoin
Elle dit que ta bague est là, s'il te plaît
Être le deuxième n'est pas quelque chose en quoi je crois
Tu devrais partir, on est quittes
C'était un plaisir de te connaître et c'est un plaisir de savoir que tu
Tiens encore à moi maintenant il est temps de partir

Ravi de savoir
Que tu as trouvé la fille de tes rêves
Toi et moi étions une équipe
Mais il est temps que je parte
Je vais bien tu sais
Avec le temps, je trouverai la mienne
Ravi de savoir
Je parie que tu me veux mais ce n'est pas le cas (ce n'est pas le cas)
Il est temps de partir
Je vais bien tu sais
Avec le temps, je trouverai la mienne

Mec
J'avais peur de toi mais je ne l'ai pas montré
Tu as dit qu'on se retrouve au Bloombar mais tu n'es pas venue
Je ne t'ai pas encore appelée comme ça
Pourquoi tu ne vois pas mes appels manqués
Ou est-ce que j'ai composé le mauvais numéro
Rien ne va plus, il y a des trucs dans ma tête, les gens parlent
On dirait que je suis tombé amoureux
On dirait que l'amour m'a attrapé
La première fois qu'on s'est parlé, la première fois que tu m'as serré dans mes bras à la bibliothèque
Quand tu es passée devant moi
Et que je t'ai attrapée et qu'on s'est touché
Et qu'on a commencé à sourire, oh mon Dieu
Oh, tu as un mec bien, ravi de savoir
Ça me donne encore plus envie de te conquérir tu sais
Parce que je me serais battu pour toi, je me serais battu pour toi
Ouais, je me serais battu pour toi, je me serais battu pour toi
Des coups d'Azumah ou du taekwondo
Et quand j'aurais fini, je te jure que tu ne pourrais pas me refuser

Ravi de savoir
Que tu as trouvé la fille de tes rêves
Toi et moi étions une équipe
Mais il est temps que je parte
Je vais bien tu sais
Avec le temps, je trouverai la mienne
Ravi de savoir
Je parie que tu me veux mais ce n'est pas le cas (ce n'est pas le cas)
Il est temps de partir
Je vais bien tu sais
Avec le temps, je trouverai la mienne

Ah pourquoi tu appelles mon téléphone ?
Reste avec ton mec, occupe-toi de ton foyer
Je ne veux rien entendre
Je vois tes larmes couler
Je ne peux pas te sauver parce que moi aussi je frappe à la porte
Tu m'as fait du mal, ça va
Pour arriver à cette reine, j'ai dû passer par toi, alors c'est magnifique
C'est le karma ma belle, reste dans ton lit
Tu m'as fait du mal, j'avais une longueur d'avance
Tu es dans le top 5 des menteuses du jeu
Oh, ton mari te trompe, tu ressens la douleur à l'intérieur
Tu vois, avec moi et ma copine, il n'y a pas de pluie en vue
Et même s'il pleut, on restera à l'intérieur
Alors tu m'aimes encore, ravi de savoir
J'entends ton mec t'appeler, il est temps que tu partes
S'il te plaît, ne rappelle pas
Je te souhaite le meilleur
Oh ma copine te passe le bonjour
À plus tard, sois bénie

Ravi de savoir
Que tu as trouvé la fille de tes rêves
Toi et moi étions une équipe
Mais il est temps que je parte
Je vais bien tu sais
Avec le temps, je trouverai la mienne
Ravi de savoir
Je parie que tu me veux mais ce n'est pas le cas (ce n'est pas le cas)
Il est temps de partir
Je vais bien tu sais
Avec le temps, je trouverai la mienne