Fairytales - Jayson Banks перевод на немецкий

Fairytales

Last night had to the quit the games now
I know I had to change myself up
I didn't believe when you said you cared
Yeah you said that you love me I heard a hundred times
When you did what you did it tore me up inside
Then you went around and turned it all on me, on me
Can't you see baby what we're supposed to be?
It could just be glee
It could just be you and me, you and me

Yea I'm done living fairytales
I gotta run away from my cell
I can't believe that your heart turned cold
Showed fake love all that shit so old
Who can I trust when it's all said and done
Who can I trust when it's all said and done
Oh, O-O-O-O-O-Oh
Yea yea yea yea
All said and done
All said and done

Last night had to the quit the games now
I know I had to change myself up
I didn't believe when you said you cared
Yeah you said that you love me I heard a hundred times
When you did what you did it tore me up inside
Then you went around and turned it all on me, on me
Last night had to the quit the games now
I know I had to change myself up
I didn't believe when you said you cared
Yeah you said that you love me I heard a hundred times
When you did what you did it tore me up inside
Then you went around and turned it all on me, on me
Can't you see baby what we're supposed to be
It could just be glee
It could just be you and me, you and me

But you told me that fake shit
That ended in heart break still do it again
You told me I'm worthless
And not even worth it
You told me that I would never be enough
You told me I would never find your love
But I still love my fairytales
Love my fairytales

Last night had to the quit the games now
I know I had to change myself up
I didn't believe when you said you cared
Yea you said that you love me I heard a hundred times
When you did what you did it tore me up inside
Then you went around and turned it all on me, on me

Märchen

Gestern Nacht musste ich die Spielchen jetzt beenden
Ich weiß, ich musste mich ändern
Ich glaubte nicht, als du sagtest, es wäre dir wichtig
Ja, du sagtest, dass du mich liebst, das hörte ich hundert Mal
Als du tatest, was du tatest, hat es mich innerlich zerrissen
Dann bist du hingegangen und hast alles auf mich geschoben, auf mich
Siehst du nicht, Baby, was wir sein sollten?
Es könnte einfach nur Freude sein
Es könnten einfach nur du und ich sein, du und ich

Ja, ich bin fertig damit, Märchen zu leben
Ich muss aus meiner Zelle fliehen
Ich kann nicht glauben, dass dein Herz kalt wurde
Zeigtest falsche Liebe, all der Scheiß ist so alt
Wem kann ich vertrauen, wenn alles gesagt und getan ist
Wem kann ich vertrauen, wenn alles gesagt und getan ist
Oh, O-O-O-O-O-Oh
Ja ja ja ja
Alles gesagt und getan
Alles gesagt und getan

Gestern Nacht musste ich die Spielchen jetzt beenden
Ich weiß, ich musste mich ändern
Ich glaubte nicht, als du sagtest, es wäre dir wichtig
Ja, du sagtest, dass du mich liebst, das hörte ich hundert Mal
Als du tatest, was du tatest, hat es mich innerlich zerrissen
Dann bist du hingegangen und hast alles auf mich geschoben, auf mich
Gestern Nacht musste ich die Spielchen jetzt beenden
Ich weiß, ich musste mich ändern
Ich glaubte nicht, als du sagtest, es wäre dir wichtig
Ja, du sagtest, dass du mich liebst, das hörte ich hundert Mal
Als du tatest, was du tatest, hat es mich innerlich zerrissen
Dann bist du hingegangen und hast alles auf mich geschoben, auf mich
Siehst du nicht, Baby, was wir sein sollten
Es könnte einfach nur Freude sein
Es könnten einfach nur du und ich sein, du und ich

Aber du hast mir diesen falschen Scheiß erzählt
Das endete in Herzschmerz, trotzdem tust du es wieder
Du sagtest mir, ich sei wertlos
Und nicht einmal der Mühe wert
Du sagtest mir, ich würde niemals genug sein
Du sagtest mir, ich würde deine Liebe niemals finden
Aber ich liebe meine Märchen immer noch
Liebe meine Märchen

Gestern Nacht musste ich die Spielchen jetzt beenden
Ich weiß, ich musste mich ändern
Ich glaubte nicht, als du sagtest, es wäre dir wichtig
Ja, du sagtest, dass du mich liebst, das hörte ich hundert Mal
Als du tatest, was du tatest, hat es mich innerlich zerrissen
Dann bist du hingegangen und hast alles auf mich geschoben, auf mich