Gasoline - Jaystoneперевод на французский




Gasoline
Gasoline
I know I play but I'm the truth
Je sais que je joue, mais je dis la vérité
Say what you gonna say
Dis ce que tu veux dire
I'm comfortable
Je suis à l'aise
Look me in my face and see it through
Regarde-moi dans les yeux et vois par toi-même
Til the end of my days
Jusqu'à la fin de mes jours
I'm on a whole other wave
Je suis sur une toute autre longueur d'onde
I know I play but I'm the truth
Je sais que je joue, mais je dis la vérité
Say what you gonna say
Dis ce que tu veux dire
I'm comfortable
Je suis à l'aise
Look me in my face and see it through
Regarde-moi dans les yeux et vois par toi-même
Til the end of my days
Jusqu'à la fin de mes jours
I'm on a whole other wave
Je suis sur une toute autre longueur d'onde
This ain't really about you
Ce n'est pas vraiment à propos de toi
Pop up everything's okay
Apparais, tout va bien
I don't want no smiles
Je ne veux pas de sourires
I don't want no fake
Je ne veux pas de faux semblants
Just talk to the ones that doubt you
Parle seulement à ceux qui doutent de toi
(Why they doubting you)
(Pourquoi doutent-ils de toi ?)
Hell nah they don't get that cake
Non, ils n'ont pas ce gâteau
They can't understand you ain't no way
Ils ne peuvent pas comprendre, il n'y a pas moyen
Fuck all that talk what you amount to
Fais taire tous ces discours, qu'est-ce que tu vaux vraiment ?
Get the fuck up out my face
Sors de mon chemin
This ain't your time
Ce n'est pas ton moment
This ain't your place
Ce n'est pas ta place
They talk that shit they got a mouthful
Ils parlent beaucoup, ils ont la bouche pleine
Let me show you how I play
Laisse-moi te montrer comment je joue
I put in work and stay away
Je travaille dur et je reste à l'écart
I know I play but I'm the truth
Je sais que je joue, mais je dis la vérité
Say what you gonna say
Dis ce que tu veux dire
I'm comfortable
Je suis à l'aise
Look me in my face and see it through
Regarde-moi dans les yeux et vois par toi-même
Til the end of my days
Jusqu'à la fin de mes jours
I'm on a whole other wave
Je suis sur une toute autre longueur d'onde
I know I play but I'm the truth
Je sais que je joue, mais je dis la vérité
Say what you gonna say
Dis ce que tu veux dire
I'm comfortable
Je suis à l'aise
Look me in my face and see it through
Regarde-moi dans les yeux et vois par toi-même
Til the end of my days
Jusqu'à la fin de mes jours
I'm on a whole other wave
Je suis sur une toute autre longueur d'onde
Pop up see me shining, yeah
Apparais, vois-moi briller, ouais
Would shake but it's really bad timing
J'aurais voulu te serrer dans mes bras, mais le timing est mauvais
I had a dream of riches
J'ai rêvé de richesses
And I woke up with some diamonds
Et je me suis réveillé avec des diamants
I don't know what you call it
Je ne sais pas comment tu appelles ça
I don't know where to find it
Je ne sais pas trouver ça
But we can pave the way
Mais on peut tracer la voie
And let the rest choke with no heimlich
Et laisser les autres s'étouffer sans assistance
It's looking like the season
On dirait que c'est la saison
Imma make it out the slump I've been living in
Je vais sortir de la morosité dans laquelle je vis
It ain't gotta have no reason
Il n'y a pas besoin d'une raison
I'll dispel it on my own
Je vais dissiper ça par moi-même
Cuz I'm feeling this
Parce que je ressens ça
Way
De cette façon
I know I play but I'm the truth
Je sais que je joue, mais je dis la vérité
Say what you gonna say
Dis ce que tu veux dire
I'm comfortable
Je suis à l'aise
Look me in my face and see it through
Regarde-moi dans les yeux et vois par toi-même
Til the end of my days
Jusqu'à la fin de mes jours
I'm on a whole other wave
Je suis sur une toute autre longueur d'onde
I know I play but I'm the truth
Je sais que je joue, mais je dis la vérité
Say what you gonna say
Dis ce que tu veux dire
I'm comfortable
Je suis à l'aise
Look me in my face and see it through
Regarde-moi dans les yeux et vois par toi-même
Til the end of my days
Jusqu'à la fin de mes jours
I'm on a whole other wave
Je suis sur une toute autre longueur d'onde





Авторы: Jered Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.