Emotions - JayteKz перевод на немецкий

Emotions

Can you tell I love you
Can you tell I love you when I look at you
Can you tell I love you when I look at you
I don′t care about your past cause I found you now
That's cause I found you now
I want you now babe
Need you now
I want you now babe
Need you now
I want you now babe
Need you now
I′d lose my fucking mind if one day I

Can you tell I love you
When I look at you
Baby you know you can come through
I'll be here for you
And I don't care about your past cause I found you now
I want you now babe
Need you now

I′d lose my fucking mind if one day I didn′t have you
Blows my fucking mind that I ever even had you
Till the end of time you are mine give a damn who
Wants to break us
You won't shake us
No

I′ll take a bullet in my heart for you
And I'll try to help fix all the broken parts in you
And I′ll try to guide you out through the darkness boo
And I'll prove you′re the only one my my heart pursues
Don't give a fuck what nobody else gotta say
Cause I want you until the end of my dying days
Under your love is where I go when I am afraid
Deep in your heart and soul's my favorite hiding place
Any time of day or night you can call me
And I can promise I′ll be there don′t you worry
I hope you know that you can always count on me
I'm by your side until we′re dead and we're buried

Can you tell I love you
When I look at you
Baby you know you can come through
I′ll be here for you
And I don't care about your past cause I found you now
I want you now babe
Need you now

I′d lose my fucking mind if one day I didn't have you
Blows my fucking mind that I ever even had you
Till the end of time you are mine give a damn who
Wants to break us
You won't shake us
No

I can′t be without you
I feel so weak without you
I can′t sleep without you
I can't stop thinking bout you

Emotionen

Merkst du, dass ich dich liebe
Merkst du, dass ich dich liebe, wenn ich dich ansehe
Merkst du, dass ich dich liebe, wenn ich dich ansehe
Deine Vergangenheit ist mir egal, denn ich habe dich jetzt gefunden
Denn ich habe dich jetzt gefunden
Ich will dich jetzt, Baby
Brauche dich jetzt
Ich will dich jetzt, Baby
Brauche dich jetzt
Ich will dich jetzt, Baby
Brauche dich jetzt
Ich würde meinen verdammten Verstand verlieren, wenn ich eines Tages

Merkst du, dass ich dich liebe
Wenn ich dich ansehe
Baby, du weißt, du kannst vorbeikommen
Ich werde für dich da sein
Und deine Vergangenheit ist mir egal, denn ich habe dich jetzt gefunden
Ich will dich jetzt, Baby
Brauche dich jetzt

Ich würde meinen verdammten Verstand verlieren, wenn ich dich eines Tages nicht hätte
Es haut mich verdammt um, dass ich dich überhaupt jemals hatte
Bis ans Ende der Zeit bist du mein, scheißegal wer
Uns trennen will
Du wirst uns nicht erschüttern
Nein

Ich würde eine Kugel ins Herz für dich nehmen
Und ich werde versuchen, all die zerbrochenen Teile in dir zu heilen
Und ich werde versuchen, dich aus der Dunkelheit zu führen, Baby
Und ich werde beweisen, dass du die Einzige bist, der mein Herz nachjagt
Scheiß drauf, was irgendjemand anderes zu sagen hat
Denn ich will dich bis ans Ende meiner sterbenden Tage
In deiner Liebe finde ich Schutz, wenn ich Angst habe
Tief in deinem Herzen und deiner Seele ist mein Lieblingsversteck
Zu jeder Tages- oder Nachtzeit kannst du mich anrufen
Und ich kann versprechen, ich werde da sein, mach dir keine Sorgen
Ich hoffe, du weißt, dass du immer auf mich zählen kannst
Ich bin an deiner Seite, bis wir tot sind und begraben werden

Merkst du, dass ich dich liebe
Wenn ich dich ansehe
Baby, du weißt, du kannst vorbeikommen
Ich werde für dich da sein
Und deine Vergangenheit ist mir egal, denn ich habe dich jetzt gefunden
Ich will dich jetzt, Baby
Brauche dich jetzt

Ich würde meinen verdammten Verstand verlieren, wenn ich dich eines Tages nicht hätte
Es haut mich verdammt um, dass ich dich überhaupt jemals hatte
Bis ans Ende der Zeit bist du mein, scheißegal wer
Uns trennen will
Du wirst uns nicht erschüttern
Nein

Ich kann nicht ohne dich sein
Ich fühle mich so schwach ohne dich
Ich kann nicht ohne dich schlafen
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken