Текст и перевод песни JayteKz - Life Is Good

Life Is Good

Life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good

Yeah, growing up so fast
Pour me a cup, pour me a glass
I just wanna make a toast
Never give up when you're stuck through your deepest lows.
Everything fades away
Keep your head up, there's a brighter day
Find a way to make it all work out
Hide the pain, don't let it all burst out
Hold it down, don't let it go
Hide the tears, don't let 'em show
Make the most outta' what you got
Take it slow but don't ever stop
This is life, this is life
Everything good comes with a price
Sacrifice 'til there's nothing left
After all, just do your best
I ain't perfect, never will be
But I'm worth it, promise you'll see
Through the worst shit, through the bad times
Keep a smile through all the sad times
And I promise
Yo happiness gon' find us
Gotta' work hard gotta' stand tall and leave all that bullshit behind us
Gotta' let the past remind us
That life just goes on
And you can only grow if you choose to hold on
So I'm, holding on
And I ain't letting go
What doesn't kill you makes you smarter I'mma let 'em know
Said I'mma let 'em know
What doesn't kill you makes you smarter walking down this road
Just take it slow man
Never lose your hope man
And keep your chin up when your soul is feeling low man
Don't know where to go when things are getting hectic
Through every dark tunnel there's a light if you accept it
Yeah, see there's a light if you accept it
So keep moving forward through the struggles that you've stepped in
Just keep moving forward
And don't you ever look back, no
And don't you ever look back, no no no no
Don't you ever look back.

Yeah, and I'm living good
Living life I'm feeling good
Fell down but I'm back up
And I'm moving on
It's time to pack up
Pick your bags up and we out
Fingers to the bullshit, peace out
I ain't tryna live my life in the past
I ain't tryna give up if I crash
I ain't tryna lose faith, lose hope
Break down when I can't cope
Break down when I can't see in this cold world where no love's shown
So, I'mma love even harder
I'mma love even harder
I'mma be a better person everyday
I'mma be a better man for my father

If this is life, what the fuck is love?
If love is kind, who gon' fuck it up?
Cause everybody knows nothing lasts forever
When everything is good that's the moment that you treasure
If this is life, what the fuck is love?
If love is kind, who gon' fuck it up?
Cause everybody knows nothing lasts forever
When everything is good that's the moment that you treasure

Life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Yeah life is good

La vie est belle

La vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
La vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
La vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle

Ouais, on grandit si vite
Sers-moi une coupe, sers-moi un verre
Je veux juste porter un toast
N'abandonne jamais quand tu es au plus bas.
Tout s'estompe
Garde la tête haute, il y a des jours meilleurs
Trouve un moyen de faire en sorte que tout s'arrange
Cache ta douleur, ne la laisse pas éclater
Tiens bon, ne lâche rien
Cache tes larmes, ne les montre pas
Tire le meilleur parti de ce que tu as
Vas-y doucement, mais ne t'arrête jamais
C'est la vie, c'est la vie
Tout a un prix
Sacrifie-toi jusqu'à ce qu'il ne te reste plus rien
Après tout, fais juste de ton mieux
Je ne suis pas parfait, je ne le serai jamais
Mais j'en vaux la peine, je te promets que tu verras
À travers les pires moments, à travers les mauvais moments
Garde le sourire à travers tous les moments tristes
Et je te promets
Que le bonheur nous trouvera
Il faut travailler dur, il faut se tenir droit et laisser toutes ces conneries derrière nous
Il faut laisser le passé nous rappeler
Que la vie continue
Et qu'on ne peut grandir que si l'on choisit de s'accrocher
Alors je m'accroche
Et je ne lâche rien
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, je vais le leur faire savoir
J'ai dit que j'allais le leur faire savoir
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort en marchant sur ce chemin
Vas-y doucement
Ne perds jamais espoir
Et garde la tête haute quand ton âme est au plus bas
Je ne sais pas où aller quand les choses deviennent mouvementées
À travers chaque tunnel sombre, il y a une lumière si tu l'acceptes
Ouais, tu vois, il y a une lumière si tu l'acceptes
Alors continue d'avancer à travers les épreuves que tu as traversées
Continue d'avancer
Et ne regarde jamais en arrière, non
Et ne regarde jamais en arrière, non non non non
Ne regarde jamais en arrière.

Ouais, et je vis bien
Je vis ma vie, je me sens bien
Je suis tombé mais je me suis relevé
Et j'avance
Il est temps de faire nos bagages
Prends tes affaires et on y va
Un doigt d'honneur aux conneries, salut
J'essaie pas de vivre ma vie dans le passé
J'essaie pas d'abandonner si je m'écrase
J'essaie pas de perdre foi, de perdre espoir
Craquer quand je n'arrive pas à faire face
Craquer quand je n'arrive pas à voir dans ce monde froid où l'amour ne se montre pas
Alors, je vais aimer encore plus fort
Je vais aimer encore plus fort
Je vais être une meilleure personne chaque jour
Je vais être un homme meilleur pour mon père

Si c'est ça la vie, c'est quoi l'amour ?
Si l'amour est bon, qui va le foutre en l'air ?
Parce que tout le monde sait que rien ne dure éternellement
Quand tout va bien, c'est le moment que tu chéris
Si c'est ça la vie, c'est quoi l'amour ?
Si l'amour est bon, qui va le foutre en l'air ?
Parce que tout le monde sait que rien ne dure éternellement
Quand tout va bien, c'est le moment que tu chéris

La vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
La vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
La vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle
Ouais, la vie est belle