Misery Hates Company - JayteKz перевод на немецкий

Misery Hates Company

Stuck in my room all alone don't wanna go outside
What do I do when I'm broken and I wanna die
Nothing to lose anymore it's time to say goodbye
Don't wanna say goodbye
I gotta' say goodbye
Who will I see when I breathe and take my final breath
Who would miss me when I leave and don't come back again
Please forgive me but I'm bleeding and I'm dying slow
I got a rotten soul
I think it's time to go

A rotten soul
Yeah I think I gotta go
Tell me someone please I need some help somebody's gotta know
Tell me what to do
I'm going through so much
And my soul just feels so crushed
I just need someone to hug
Cause I feel so fucking down
Cause when I look around
I feel like everybody loves to kick me to the ground, I'm lost
I'm just, uh, I'm so lost
Exhausted
Yeah I think I lost it

I feel so cold
I got nowhere to go
I lost my home
Broken bones
I'm so alone

Stuck in my room all alone don't wanna go outside
What do I do when I'm broken and I wanna die
Nothing to lose anymore it's time to say goodbye
Don't wanna say goodbye
I gotta' say goodbye
Who will I see when I breathe and take my final breath
Who would miss me when I leave and don't come back again
Please forgive me but I'm bleeding and I'm dying slow
I got a rotten soul
I think it's time to go

Pistol by my side I'm out my mind I need some fucking help
Wishing I would die because I'm tired of being stuck in hell
Wonder if I fell who'd pick me up or let me die in vain
Tired of standing in the rain I wish I could put out the flames
Blow my fucking brains I might
Only then you'll hear my cry
Like the thunder in the sky I keep my outcry in disguise
Realize my time, is slowly running out
I wanna make you proud but how can I when I'm always fucking down

Stuck in my room all alone don't wanna go outside
What do I do when I'm broken and I wanna die
Nothing to lose anymore it's time to say goodbye
Don't wanna say goodbye
I gotta say goodbye
Who will I see when I breathe and take my final breath
Who would miss me when I leave and don't come back again
Please forgive me but I'm bleeding and I'm dying slow
I got a rotten soul
I think it's time to go

Elend hasst Gesellschaft

Gefangen in meinem Zimmer ganz allein, will nicht rausgehen
Was tue ich, wenn ich gebrochen bin und sterben will
Nichts mehr zu verlieren, es ist Zeit, Lebewohl zu sagen
Will nicht Lebewohl sagen
Ich muss Lebewohl sagen
Wen werde ich sehen, wenn ich atme und meinen letzten Atemzug nehme
Wer würde mich vermissen, wenn ich gehe und nicht wiederkomme
Bitte verzeih mir, aber ich blute und sterbe langsam
Ich habe eine verrottete Seele
Ich glaube, es ist Zeit zu gehen

Eine verrottete Seele
Ja, ich glaube, ich muss gehen
Sag mir jemand bitte, ich brauche Hilfe, irgendjemand muss es doch wissen
Sag mir, was ich tun soll
Ich mache so viel durch
Und meine Seele fühlt sich einfach so zerschmettert an
Ich brauche nur jemanden zum Umarmen
Weil ich mich so verdammt niedergeschlagen fühle
Denn wenn ich mich umsehe
Fühle ich mich, als ob jeder es liebt, mich zu Boden zu treten, ich bin verloren
Ich bin einfach, äh, ich bin so verloren
Erschöpft
Ja, ich glaube, ich habe den Verstand verloren

Ich fühle mich so kalt
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Ich habe mein Zuhause verloren
Gebrochene Knochen
Ich bin so allein

Gefangen in meinem Zimmer ganz allein, will nicht rausgehen
Was tue ich, wenn ich gebrochen bin und sterben will
Nichts mehr zu verlieren, es ist Zeit, Lebewohl zu sagen
Will nicht Lebewohl sagen
Ich muss Lebewohl sagen
Wen werde ich sehen, wenn ich atme und meinen letzten Atemzug nehme
Wer würde mich vermissen, wenn ich gehe und nicht wiederkomme
Bitte verzeih mir, aber ich blute und sterbe langsam
Ich habe eine verrottete Seele
Ich glaube, es ist Zeit zu gehen

Pistole an meiner Seite, ich bin verrückt, ich brauche verdammt nochmal Hilfe
Wünschte, ich würde sterben, weil ich es leid bin, in der Hölle festzustecken
Frage mich, wenn ich fiele, wer mich aufheben oder mich umsonst sterben lassen würde
Müde, im Regen zu stehen, ich wünschte, ich könnte die Flammen löschen
Mir vielleicht mein verdammtes Hirn rauspusten
Nur dann wirst du meinen Schrei hören
Wie der Donner am Himmel halte ich meinen Aufschrei verborgen
Ich erkenne, meine Zeit, sie läuft langsam ab
Ich will dich stolz machen, aber wie kann ich das, wenn ich immer verdammt niedergeschlagen bin

Gefangen in meinem Zimmer ganz allein, will nicht rausgehen
Was tue ich, wenn ich gebrochen bin und sterben will
Nichts mehr zu verlieren, es ist Zeit, Lebewohl zu sagen
Will nicht Lebewohl sagen
Ich muss Lebewohl sagen
Wen werde ich sehen, wenn ich atme und meinen letzten Atemzug nehme
Wer würde mich vermissen, wenn ich gehe und nicht wiederkomme
Bitte verzeih mir, aber ich blute und sterbe langsam
Ich habe eine verrottete Seele
Ich glaube, es ist Zeit zu gehen