Текст и перевод песни JayteKz - Please Stay

Please Stay

I put my heart mind and soul in every song I write
To let you know that every little thing gon' be alright
I know sometimes it pours and you just wanna' end it all
Sometimes we go to war against our hearts and our thoughts
But we must prevail and never let our guard down
I know it feels like hell whenever it gets dark out
But I promise there's a light after every tunnel
You gotta' open up your eyes cause that light is subtle
We often get lost and wander deep inside our heads
We build our own walls and we just wanna disconnect
We bask in our regrets and it gets hard to move on
Hard to accept yourself when everything do is wrong
Yeah
Or at least they make you feel that way
So you isolate yourself so you won't cause them pain
And that loneliness just creeps up on you every night
But don't give up, you can make it to the morning light

That's a promise
Just promise me you'll stay alive
Every hardship is a gift a blessing in disguise
If you been victimized I guarantee there's victory
Just open your eyes, the blessings have been hidden deep
I know it's hard to understand why ya' suffering
But I assure you that the answers worth discovering
Please don't leave you have a purpose that must be fulfilled
Please don't grieve I can promise that you will be healed

And if we never met
I can promise you with all my heart that you are not alone
I know we often get upset
But we gotta breathe, take it slow and learn to let it go
So will you please stay here
Will you stay another day and please don't let go
You just gotta' be brave here
Cause your purpose in life is worth more than gold
And if we never met
I can promise you with all my heart that you are not alone
I know we often get upset
But we gotta breathe, take it slow and learn to let it go
So will you please stay here
Will you stay another day and please don't let go
You just gotta' be brave here
Cause your purpose in life is worth more than gold

And honestly I feel sick
Cause no one understands the burdens that I deal with
So much pressure on my chest got me feeling heavy
All this pressure makes me stressed, it's becoming deadly
But I have faith that god has a bigger plan
So be brave when things escalate and hit the fan
I may not understand your story but I can relate
With the thought of feeling lonely feeling so betrayed
But I'm telling you if I'm still here holding on
Then you should hold on to and always keep your focus strong
On this road we're on we'll make a couple wrong turns
We'll hit some dead-ends and watch a couple bridges burn
Yeah, and I know those times are difficult
But by the same token those times are pivotal
It's cliche but everything truly serves a purpose
Just know that I believe In you when you're feeling worthless

That's a promise
I promise you you're than worth it
Just keep marching towards the future leave the past deserted
I know your hurtin' but keep searching and you'll find your peace
You'll find your purpose and your happiness deep underneath
Although it seems like all your suffering is lost in vain
I guarantee your suffering will grant upon you strength
To persevere, and grow within your self belief
Believe in you, don't be victim to your self-defeat

And if we never met
I can promise you with all my heart that you are not alone
I know we often get upset
But we gotta breathe, take it slow and learn to let it go
So will you please stay here
Will you stay another day and please don't let go
You just gotta' be brave here
Cause your purpose in life is worth more than gold

S'il te plaît, reste

Je mets mon cœur, mon esprit et mon âme dans chaque chanson que j'écris
Pour te faire savoir que tout ira bien
Je sais que parfois, ça tourne mal et tu as juste envie d'en finir
Parfois, on part en guerre contre nos cœurs et nos pensées
Mais on doit s'imposer et ne jamais baisser les bras
Je sais que tu as l'impression d'être en enfer quand il fait nuit
Mais je te promets qu'il y a une lumière au bout de chaque tunnel
Tu dois ouvrir les yeux car cette lumière est subtile
On se perd souvent et on erre au plus profond de nous-mêmes
On construit nos propres murs et on veut juste se déconnecter
On se complaît dans nos regrets et c'est difficile d'avancer
Difficile de s'accepter quand on a l'impression que tout ce qu'on fait est mal
Ouais
Ou du moins, c'est ce qu'on te fait croire
Alors tu t'isoles pour ne pas leur faire de mal
Et cette solitude s'installe chaque nuit
Mais n'abandonne pas, tu peux tenir jusqu'au matin

C'est une promesse
Promets-moi juste de rester en vie
Chaque épreuve est un cadeau, une bénédiction déguisée
Si tu as été victime, je te garantis qu'il y a la victoire
Ouvre les yeux, les bénédictions sont cachées au plus profond de toi
Je sais que c'est difficile de comprendre pourquoi tu souffres
Mais je t'assure que la réponse vaut la peine d'être découverte
S'il te plaît, ne pars pas, tu as un but à accomplir
S'il te plaît, ne sois pas triste, je te promets que tu guériras

Et si on ne s'était jamais rencontrés
Je peux te promettre de tout mon cœur que tu n'es pas seule
Je sais qu'on est souvent contrarié
Mais il faut respirer, y aller doucement et apprendre à lâcher prise
Alors s'il te plaît, reste ici
Reste encore un jour et s'il te plaît, ne lâche pas
Tu dois juste être courageuse ici
Parce que ton but dans la vie vaut plus que l'or
Et si on ne s'était jamais rencontrés
Je peux te promettre de tout mon cœur que tu n'es pas seule
Je sais qu'on est souvent contrarié
Mais il faut respirer, y aller doucement et apprendre à lâcher prise
Alors s'il te plaît, reste ici
Reste encore un jour et s'il te plaît, ne lâche pas
Tu dois juste être courageuse ici
Parce que ton but dans la vie vaut plus que l'or

Et honnêtement, je me sens mal
Parce que personne ne comprend les fardeaux que je porte
Tant de pression sur ma poitrine me donne l'impression d'être lourd
Toute cette pression me stresse, ça devient mortel
Mais j'ai foi que Dieu a un plan plus grand
Alors sois courageuse quand les choses dégénèrent
Je ne connais peut-être pas ton histoire mais je peux comprendre
Ce sentiment de solitude, de trahison
Mais je te dis que si je suis toujours là à tenir bon
Alors tu devrais tenir bon aussi et toujours garder ta concentration
Sur cette route où on est, on va faire quelques mauvais virages
On va tomber sur des impasses et voir des ponts brûler
Ouais, et je sais que ces moments sont difficiles
Mais par le même jeton, ces moments sont cruciaux
C'est cliché mais tout arrive vraiment pour une raison
Sache juste que je crois en toi quand tu te sens inutile

C'est une promesse
Je te promets que tu vaux mieux que ça
Continue d'avancer vers l'avenir, laisse le passé derrière toi
Je sais que tu souffres mais continue de chercher et tu trouveras la paix
Tu trouveras ton but et ton bonheur enfouis au fond de toi
Même si on dirait que toutes tes souffrances sont vaines
Je te garantis que tes souffrances te donneront de la force
Pour persévérer et grandir dans la confiance en soi
Crois en toi, ne sois pas victime de ta propre défaite

Et si on ne s'était jamais rencontrés
Je peux te promettre de tout mon cœur que tu n'es pas seule
Je sais qu'on est souvent contrarié
Mais il faut respirer, y aller doucement et apprendre à lâcher prise
Alors s'il te plaît, reste ici
Reste encore un jour et s'il te plaît, ne lâche pas
Tu dois juste être courageuse ici
Parce que ton but dans la vie vaut plus que l'or