Slowly Letting Go - JayteKz перевод на немецкий

Slowly Letting Go

These suicidal thoughts got me lost inside my head
It's hard for me to wake up and roll out of bed
I'm tired of feeling weak, and I'm tired of feeling dead
I'm tired of feeling judged because nobody understands
And it's hard for me to vent cause I hear the same shit
But you don't feel what I feel when the pain hits
I could fill my walls are about to cave in
I see my downfall and I'm falling straight in
Nothing feels the same anymore, no, no
I don't feel the love, all I feel is alone
What If I become so numb, so cold
Wish that I can run far away from home
I've been holding on for far too long
Slowly letting go from the world in my palms
Sorry if this hurts, I don't mean no harm
Put me in the dirt cause my time has come oooohhhhhh

Slowly letting go
Of all I've ever known
And all you've ever seen
Was all I've ever shown
But deep inside I'm trying
And deep inside I'm crying
And deep inside I'm dying
I'm tired of holding on
Slowly letting go
Of all I've ever known
And all you've ever seen
Was all I've ever shown
But deep inside I'm trying
And deep inside I'm crying
And deep inside I'm dying
I'm tired of holding on
I'm tired of holding on
I'm tired of holding on
I'm tired of holding on

These suicidal thoughts got me lost in my heart
Forgetting how to love cause my hearts' torn apart
And all my loved ones we have slowly grown apart
I'm staring at myself like I don't know who you are
No I don't know who you are anymore, no, no
I don't know who you are you've become so cold
Got so many scars buried deep inside my soul
Reaching for the stars while I feel so low
And I do not wanna' live
Forgive me for my sins
Sorry If I hurt you but this is how it ends
Tired of faking smiles I can no longer pretend
Tired of breaking down got no strength left within
To the ones that I love
Please don't mourn
Finally at peace, I no longer feel the storm
Finally at ease, from the sorrow and the tears
Finally I'm free from this life that I fear, yeah

Slowly letting go
Of all I've ever known
And all you've ever seen
Was all I've ever shown
But deep inside I'm trying
And deep inside I'm crying
And deep inside I'm dying
I'm tired of holding on
Slowly letting go
Of all I've ever known
And all you've ever seen
Was all I've ever shown
But deep inside I'm trying
And deep inside I'm crying
And deep inside I'm dying
I'm tired of holding on

Langsam Loslassen

Diese Selbstmordgedanken lassen mich in meinem Kopf verloren sein
Es fällt mir schwer aufzuwachen und aus dem Bett zu kommen
Ich bin es leid, mich schwach zu fühlen, und ich bin es leid, mich tot zu fühlen
Ich bin es leid, mich verurteilt zu fühlen, weil niemand es versteht
Und es fällt mir schwer, mich Luft zu machen, denn ich höre denselben Scheiß
Aber du fühlst nicht, was ich fühle, wenn der Schmerz zuschlägt
Ich spüre, wie meine Wände einzustürzen drohen
Ich sehe meinen Untergang und falle direkt hinein
Nichts fühlt sich mehr gleich an, nein, nein
Ich fühle die Liebe nicht, alles, was ich fühle, ist Einsamkeit
Was, wenn ich so taub werde, so kalt
Wünschte, ich könnte weit weg von zu Hause rennen
Ich habe viel zu lange durchgehalten
Langsam lasse ich die Welt in meinen Händen los
Entschuldige, wenn das wehtut, ich meine es nicht böse
Legt mich in die Erde, denn meine Zeit ist gekommen oooohhhhhh

Langsam loslassen
Von allem, was ich je gekannt habe
Und alles, was du je gesehen hast
War alles, was ich je gezeigt habe
Aber tief drinnen versuche ich es
Und tief drinnen weine ich
Und tief drinnen sterbe ich
Ich bin es leid, durchzuhalten
Langsam loslassen
Von allem, was ich je gekannt habe
Und alles, was du je gesehen hast
War alles, was ich je gezeigt habe
Aber tief drinnen versuche ich es
Und tief drinnen weine ich
Und tief drinnen sterbe ich
Ich bin es leid, durchzuhalten
Ich bin es leid, durchzuhalten
Ich bin es leid, durchzuhalten
Ich bin es leid, durchzuhalten

Diese Selbstmordgedanken lassen mich in meinem Herzen verloren sein
Vergesse, wie man liebt, denn mein Herz ist zerrissen
Und all meine Lieben, wir haben uns langsam auseinandergelebt
Ich starre mich selbst an, als ob ich nicht wüsste, wer du bist
Nein, ich weiß nicht mehr, wer du bist, nein, nein
Ich weiß nicht, wer du bist, du bist so kalt geworden
Habe so viele Narben tief in meiner Seele vergraben
Greife nach den Sternen, während ich mich so tief fühle
Und ich will nicht leben
Vergib mir meine Sünden
Entschuldige, wenn ich dich verletzt habe, aber so endet es
Müde vom falschen Lächeln, ich kann nicht länger so tun als ob
Müde vom Zusammenbrechen, habe keine Kraft mehr in mir
An die, die ich liebe
Bitte trauert nicht
Endlich in Frieden, ich fühle den Sturm nicht mehr
Endlich entspannt, vom Kummer und den Tränen
Endlich bin ich frei von diesem Leben, das ich fürchte, yeah

Langsam loslassen
Von allem, was ich je gekannt habe
Und alles, was du je gesehen hast
War alles, was ich je gezeigt habe
Aber tief drinnen versuche ich es
Und tief drinnen weine ich
Und tief drinnen sterbe ich
Ich bin es leid, durchzuhalten
Langsam loslassen
Von allem, was ich je gekannt habe
Und alles, was du je gesehen hast
War alles, was ich je gezeigt habe
Aber tief drinnen versuche ich es
Und tief drinnen weine ich
Und tief drinnen sterbe ich
Ich bin es leid, durchzuhalten