JayteKz - Suicidal Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JayteKz - Suicidal Heaven




Suicidal Heaven
Суицидальный рай
You said you would sell your soul?
Ты сказала, что продашь свою душу?
Surrender to me
Отдайся мне
There is nowhere to run
Тебе некуда бежать
There is nowhere to go
Тебе некуда идти
I could feel your presence
Я чувствовал твое присутствие
Swear to god I could feel your presence
Клянусь богом, я чувствовал твое присутствие
I don't know what you want from me or why the fuck you think I'm one of your possessions!
Я не знаю, чего ты хочешь от меня или почему, черт возьми, ты думаешь, что я одна из твоих вещей!
Constantly I'm stressing
Я постоянно в стрессе
I ain't been to sleep in fucking days
Я, блин, не спал несколько дней
Every time I close my fucking eyes I can see my life going up in flames
Каждый раз, когда я закрываю свои чертовы глаза, я вижу, как моя жизнь горит в огне
People said I changed
Люди говорили, что я изменился
Tell me something that I don't know
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Like tell me why I'm so suicidal wanna' blast a rifle through my fucking skull
Например, скажи мне, почему я такой суицидальный, хочу всадить винтовку в свой чертов череп
The Devil wants my soul
Дьявол хочет мою душу
I could feel him tearing through my skin
Я чувствовал, как он разрывает мою кожу
I could hear him breathing down my neck
Я слышал его дыхание у себя на шее
And every sunrise is growing dim
И каждый восход солнца становится тусклее
I said it's growing dim
Я сказал, что он становится тусклее
All this darkness I hold within
Вся эта тьма, которую я храню внутри
I've grown heartless and filled with sins
Я стал бессердечным и полным грехов
The Devil's conscious, that's where I've been
Сознание Дьявола, вот где я был
He held me hostage and I can't escape
Он держал меня в заложниках, и я не могу сбежать
I'm out of options and I'm losing faith
У меня нет вариантов, и я теряю веру
He's always watching every move I make I proceed with caution every fucking day
Он всегда наблюдает за каждым моим движением, я действую осторожно каждый чертов день
It's a fucking plague
Это чертова чума
I could feel my heart slowly break
Я чувствовал, как мое сердце медленно разбивается
Torn apart and my soul's decayed
Разорвано на части, и моя душа разложилась
Holding on but won't be okay
Держусь, но со мной все будет не в порядке
Holding on but won't be okay
Держусь, но со мной все будет не в порядке
Hope is gone, I'm no longer safe
Надежда ушла, я больше не в безопасности
Forgive me God, for all of my mistakes
Прости меня, Боже, за все мои ошибки
Fuck
Блядь
I don' know how long I can take this shit
Я не знаю, сколько еще я смогу это терпеть
These fucking voices in my fucking head!
Эти чертовы голоса в моей чертовой голове!
Fuck
Блядь
Just get the fuck out
Просто убирайтесь к черту
I'ma blow my fucking brains out
Я вышибу себе чертовы мозги
I can't fucking take this shit anymore, fuck!
Я больше не могу терпеть это дерьмо, блядь!
I could feel your presence
Я чувствовал твое присутствие
Swear to god I could feel your presence
Клянусь богом, я чувствовал твое присутствие
I don't know what you want from me or why the fuck you think I'm one of your obsessions!
Я не знаю, чего ты хочешь от меня или почему, черт возьми, ты думаешь, что я одна из твоих навязчивых идей!
Stuck in depression
Застрял в депрессии
Going through Hell while I seek for Heaven
Прохожу через ад, пока ищу рай
Won't prevail, I could feel the tension
Не выдержу, я чувствую напряжение
Skin is pale, dying every second, fuck
Кожа бледная, умираю каждую секунду, блядь
Tell my family I apologize
Передай моей семье, что я извиняюсь
I knew I should've been hospitalized
Я знал, что меня нужно было госпитализировать
I tried to warn em' like a thousand times, enough
Я пытался предупредить их, типа, тысячу раз, хватит
I can no longer bear this misery
Я больше не могу выносить эти страдания
Please wake me up from this bitter dream
Пожалуйста, разбудите меня от этого горького сна
Someone please respond to my hidden screams please
Кто-нибудь, пожалуйста, ответьте на мои скрытые крики, пожалуйста
I don't know what to fucking do
Я не знаю, что, блядь, делать
All these nightmares are coming true
Все эти кошмары становятся реальностью
All that I feel is cut and bruised
Все, что я чувствую, это порезы и синяки
How could I heal while being abused?
Как я могу исцелиться, подвергаясь насилию?
How could I heal while being misused?
Как я могу исцелиться, когда меня используют?
Someone kill me and cut me loose
Кто-нибудь, убейте меня и освободите
Tie my head inside a fucking noose
Завяжите мою голову в чертову петлю
Tie my head inside a fucking noose
Завяжите мою голову в чертову петлю
I've been dead this is nothing new
Я был мертв, это не новость
I'm possessed with corrupted views
Я одержим развращенными взглядами
Nothing left for me to fucking lose
Мне нечего, блядь, терять
Nothing left for me to fucking gain
Мне нечего, блядь, получить
Tired of walking in my fucking shoes
Устал ходить в своих чертовых ботинках
Tired of living my whole life in vain
Устал жить всю свою жизнь напрасно





Авторы: Joel Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.