Текст и перевод песни Jaywin - Bigger Picture

Bigger Picture

Une Vision Plus Large

You got me in real life

Tu m'as dans la vraie vie

But you in your feelings right

Mais tu es blessée en ce moment

Now im on that dnd

Maintenant je suis en mode "ne pas déranger"

This gon be a long night

Ça va être une longue nuit

Got these bitches messing

Ces filles te perturbent

With your mood swings

Avec tes sautes d'humeur

Worried bout the wrong things

Tu t'inquiètes pour les mauvaises choses

I can put you on babe

Je peux t'aider bébé

Its the bigger picture

C'est une vision plus large

For me

Pour moi

I know you want me

Je sais que tu me veux

Just reinsure you

Je te le redis

You my one and only

Tu es ma seule et unique

Baby put it on me

Bébé, compte sur moi

I wont leave you lonely

Je ne te laisserai pas seule

In my eyes

À mes yeux

You the only one im ever gon see

Tu es la seule que je verrai jamais

From the start

Dès le début

You said that you could handle

Tu as dit que tu pouvais gérer

All your scars

Toutes tes cicatrices

Who would of thought

Qui aurait cru

Baby girl just play up on your part

Bébé, joue juste ton rôle

Girl imma star

Chérie, je suis une star

Imma make this money take you far

Je vais gagner cet argent et t'emmener loin

I thought we could of had something

Je pensais qu'on aurait pu avoir quelque chose

Maybe i was wrong?

Peut-être que j'avais tort?

You got me in real life

Tu m'as dans la vraie vie

This is what it feel like

C'est ce que ça fait

Girls coming left to right

Les filles viennent de gauche à droite

Tryna get wet tonight

Essayant de se mouiller ce soir

I could see how this

Je peux voir comment ça

Can have you all up in your feelings

Peut te blesser

But you know what you just stepped into

Mais tu sais dans quoi tu t'es embarquée

Fucking with my business

En te mêlant de mes affaires

I cant lie

Je ne peux pas mentir

I gotta couple baddies

J'ai quelques bombes

That i can go chill with

Avec qui je peux traîner

But you know

Mais tu sais

That im on you

Que je suis sur toi

All them girls dont get to feel this

Toutes ces filles ne ressentent pas ça

(Ha)

But im the realest

Mais je suis le plus vrai

Thats why you so attached

C'est pourquoi tu es si attachée

Baby im different

Bébé, je suis différent

Keep it 100

Je reste à 100%

Give you good dick

Je te donne une bonne baise

You aint never gotta starve

Tu n'auras jamais à mourir de faim

Take a pick

Fais ton choix

I can really have you

Je peux vraiment te faire

Flossin and shit

Frimer et tout

Check out my lyrics

Regarde mes paroles

Im living this shit

Je vis ce truc

Big steppa

Grand joueur

Thats the vibe that I give

C'est l'ambiance que je dégage

Big checks

Gros chèques

What I'm striving to get

Ce que je m'efforce d'obtenir

You know the ones

Tu sais, ceux

With the commas and shit

Avec les virgules et tout

You know when i pull up

Tu sais, quand j'arrive

Im swerving the benz

Je conduis la Benz

Pick any place

Choisis n'importe quel endroit

We gon run up them bandz

On va dépenser cet argent

Trust me baby

Crois-moi bébé

Im the one to land

Je suis celui sur qui compter